Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 7 kết quả cho từ : 계속
계속1
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : sự liên tục
끊이지 않고 이어 나감.
Việc một việc nào đó liên tục và không bị gián đoạn.
2 : sự tiếp tục
중단됐던 일을 다시 이어 나감.
Việc tiếp nối lại một việc đã bị gián đoạn.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
지난주 금요일부터 계속 확진자 숫자가 세 자릿수 기록하면최근 엿새 동안 합쳐서 1천 명 넘는 확진자가 나왔습니다.
Kể từ thứ Sáu tuần trước, số trường hợp được xác nhận đã tiếp tục kỷ lục ba con số, với hơn 1.000 trường hợp được xác nhận trong sáu ngày qua.
아니, 가계 책임져야 한다고 다른 일을 계속 하시겠대.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
승규는 계곡에 가로놓인 다리건너 계속 올라갔다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
우리는 계속해서 쌓이는 눈을 치우지도 못하고 눈이 그치기를 가만 기다렸다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
동생은 강아지를 가만두지 않고 계속 귀찮게 굴었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
계속해서 가물다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
소설의 주인공상황따라 성격계속 변하는 가변적 인물이다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
나는 그보다 체중이 가벼워 몸싸움에서 쉽게 밀려 계속 넘어졌다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
가운이 기울었는지 작년부터 집안계속 안 좋은 일들만 생겼다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
계 - 繼
kế
기하다
nối tiếp, liên tiếp
mẹ kế
cha kế
sự liên tục
2
sự tiếp tục
liên tục
2
tiếp, tiếp tục
속되다
được liên tục
속되다2
được tiếp tục
속성
tính liên tục
속적
tính liên tục
속적
mang tính liên tục
sự kế thừa
2
sự thừa kế, sự kế vị
승되다
được kế thừa
승되다2
được thừa kế, được kế vị
승자
người kế thừa
승자2
người thừa kế, người kế vị
승하다
kế thừa, thừa hưởng
승하다2
thừa kế, kế vị
chạy tiếp sức
sự kế thừa
2
sự kế tục
되다
được kế thừa
되다2
được kế tục, được kế tiếp
인수인
sự bàn giao và tiếp nhận
생중
sự truyền hình trực tiếp, sự phát sóng trực tiếp
생중하다
phát sóng trực tiếp
위성 중
sự tiếp sóng vệ tinh
bàn giao, chuyển giao
되다
được bàn giao, được chuyển giao, được chuyển tiếp
하다
bàn giao, chuyển giao, chuyển tiếp
sự trung chuyển, sự trung gian
2
sự tiếp sóng
3
sự phát sóng trực tiếp, chương trình truyền hình trực tiếp
되다
được trung chuyển, được trung gian
되다2
được tiếp sóng
되다3
được phát sóng trực tiếp, được truyền hình trực tiếp
방송
sự tiếp sóng, sự tiếp âm
방송2
việc truyền hình trực tiếp
방송되다
được phát sóng chuyển giao
방송되다2
được phát sóng trực tiếp
방송하다
phát sóng chuyển giao
방송하다2
phát sóng trực tiếp
người trung gian, người môi giới
2
người dẫn chương trình trực tiếp
xe truyền hình lưu động
하다
làm trung gian, môi giới
하다2
phát sóng chuyển giao
하다3
phát sóng trực tiếp
sự kế thừa, sự kế tục, sự kế nghiệp
2
người kế nghiệp, người thừa kế, người kế tục
người kế nghiệp, người thừa kế, người kế tục
속 - 續
tục
sự liên tục
2
sự tiếp tục
liên tục
2
tiếp, tiếp tục
되다
được liên tục
되다2
được tiếp tục
tính liên tục
tính liên tục
mang tính liên tục
sự làm việc liên tục
하다
làm việc liên tục
sự truyền lại, sự để lại, sự thừa kế
quyền thừa kế
되다
được thừa kế, được thừa hưởng
luật thừa kế
thuế thừa kế
người thừa kế, người được thừa hưởng tài sản
người thừa kế, người được thừa hưởng
하다
thừa kế, thừa hưởng
một cách liên tục, liên tù tì
sự xảy ra liên tiếp, sự liên hoàn
출하다
liên tục xuất hiện, xảy ra liên tiếp, liên hoàn
tác phẩm tiếp theo, câu chuyện tiếp theo
tập tiếp theo, cuốn tiếp theo
sự tiếp diễn, sự tiếp tục
행하다
tiếp tục tiến hành, tiếp tục thực hiện
hội nghị tiếp tục lại
thủ tục
chuỗi liên tiếp, mạch liên tiếp
tính liên tục
tính chất liên tục
có tính chất liên tục
sự tiếp xúc
2
sự tiếp xúc, sự kết nối, sự đấu nối
2
sự tiếp xúc, sự kết nối
되다
được tiếp xúc
되다2
được tiếp xúc, kết nối, đấu nối
되다2
được tiếp xúc, kết nối
Từ liên kết (liên từ)
2
Liên từ
Liên ngữ
조사
trợ từ liên kết
하다2
tiếp xúc, sự kết nối, sự đấu nối
하다2
tiếp xúc, sự kết nối
sự tiếp tục tồn tại, sự sinh tồn
되다
được tiếp tục, được tiếp nối
시키다
làm cho tiếp tục tồn tại, làm cho sinh tồn
sự tiếp nối đằng sau, việc tiếp theo
-
liền
sự tiếp tục phát hành
간되다
được tiếp tục phát hành
간하다
tiếp tục phát hành
sự bắt đầu lại, sự tiếp diễn lại
개되다
lại được tiếp tục, được bắt đầu lại
개하다
lại tiếp tục, bắt đầu lại
tập tiếp theo, cuốn tiếp theo
sự liên tục
되다
được liên tục
sự vĩnh viễn, sự mãi mãi
되다
được vĩnh viễn, được vĩnh cửu
tính chất vĩnh cửu, tính chất lâu bền
mang tính vĩnh cửu, mang tính lâu bền
하다
vĩnh viễn, vĩnh cửu
sự liên tiếp duy trì, sự tiếp diễn, sự liên tục, sự kéo dài
되다
được tiếp diễn, được liên tục
tính liên tục
시키다
làm cho tiếp diễn, làm cho liên tục
tính liên tục
mang tính liên tục
하다
liên tục duy trì

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 계속 :
    1. sự liên tục
    2. sự tiếp tục

Cách đọc từ vựng 계속 : [계ː속]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.