Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 관혼상제
관혼상제
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : quan hôn tang tế
성년식, 결혼식, 장례식, 제사 등의 네 가지 전통적인 예식.
Bốn nghi lễ truyền thống như lễ thành niên, lễ cưới, lễ tang, lễ giỗ v.v...

Ví dụ

[Được tìm tự động]
관혼상제 간소화하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
관혼상제탄생에서 죽음 이르는 사람한평생깊이 관련되어 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
관혼상제 중에서 관례주로 양반 계층에서 행해졌다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
관혼상제오늘날에도 남아 있나요?
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
관 - 冠
quan , quán
mũ miện
lễ trưởng thành, lễ thành niên, lễ thành đinh
mạo từ (quán từ)
형격
định cách
형격 조사
trợ từ định cách
형사
định từ
형사형 어미
vĩ tố dạng định ngữ
형어
định ngữ
형절
mệnh đề định ngữ
형형
dạng định ngữ
혼상제
quan hôn tang tế
vương miện vàng
lễ đăng quang, lễ lên ngôi
월계
vòng nguyệt quế
월계2
vòng nguyệt quế
tuổi đôi mươi
trang phục chỉnh tề
상 - 喪
tang , táng
관혼
quan hôn tang tế
quốc tang
기억
sự mất trí nhớ, bệnh mất trí nhớ
기억 실증
chứng mất trí nhớ
Kkotsangyeo; xe tang
chủ tang, tang chủ
모친
tang sự của mẫu thân, tang mẹ
việc viếng tang, việc dự lễ tang
khách viếng tang, khách dự lễ tang
하다
dự lễ tang, viếng tang
부친
tang phụ thân, tang bố (ba, cha)
tang
tang gia
갓집
nhà có tang
tang phục, áo tang, trang phục tang lễ
sự tổn thất, sự mất mát
실감
cảm giác tổn thất, cảm giác mất mát
실되다
bị tổn thất, bị mất mát
실하다
tổn thất, mất mát
sơ tang
nhà có tang, nhà có đám
sự đưa tang
sự mãn tang
chủ tang, tang chủ
xe tang, kiệu khiêng quan tài
người đang chịu tang
chủ tang
thời gian để tang
처하다
chịu tang vợ
줄초
sự trùng tang
tang hỉ, hảo tang
제 - 祭
sái , tế
가요
hội nhạc đại chúng
관혼상
quan hôn tang tế
기우
lễ cầu mưa, lễ cầu đảo
đại lễ
2
đại lễ, lễ lớn
대축
đại lễ, lễ hội lớn
영화
liên hoan phim
음악
lễ hội âm nhạc
sự cúng tế, sự cúng giỗ
사상
bàn bày đồ cúng
삿날
ngày cúng, ngày giỗ
삿날2
sự khiếp vía, sự hoảng hồn
삿밥2
cơm cúng
mâm cúng, mâm đồ cúng
đồ cúng giỗ
2
đồ cúng giỗ
ngày cúng giỗ
nghi lễ cầu cúng, nghi lễ cúng tế
2
lễ hội
정일치
sự đồng nhất chính trị và tôn giáo
lễ hội
ngày hội
부활
Lễ Phục sinh
부활
Lễ Phục sinh
예술
liên hoan nghệ thuật, lễ hội nghệ thuật, buổi công diễn nghệ thuật
위령
lễ cúng vong
전야
lễ hội đêm trước
-
cúng tế, lễ hội
bàn thờ, bệ thờ
2
bàn thờ
sự tế lễ
đồ cúng
2
vật tế lễ
3
sự thế mạng
젯밥
cơm cúng
젯밥2
cơm cúng
종묘 례악
Jongmyo jeryeak; nhạc tế Chong-myo
추모
lễ cầu siêu, lễ tưởng niệm
혼 - 婚
hôn
việc kết hôn
기념일
ngày kỷ niệm ngày cưới
사진
hình cưới, ảnh cưới
시키다
cưới, gả, dựng vợ gả chồng
lễ cưới, tiệc cưới
식장
nhà hàng tiệc cưới
하다
kết hôn, thành hôn, lập gia đình
상제
quan hôn tang tế
việc tìm bạn đời
2
sự cầu hôn
người cầu hôn
하다
tìm bạn đời
국제결
việc kết hôn quốc tế, việc kết hôn khác quốc tịch
quốc hôn
근친
hôn nhân cùng huyết thống, hôn nhân cận huyết
lễ cưới vàng
sự kết hôn muộn
chưa kết hôn, người chưa kết hôn
người mẹ đơn thân
người chưa kết hôn
sự đính hôn
phụ nữ đã đính hôn
lễ đính hôn
người đã đính hôn
연애결
sự kết hôn thông qua yêu đương
lễ cưới bạc
sự tái hôn
sự quyết định kết hôn
하다
quyết định kết hôn
sự tảo hôn
sự cầu hôn
sự huỷ hôn
hôn lễ, lễ thành hôn, lễ cưới
2
nghi lễ cưới hỏi
례복
trang phục cưới
례식
lễ cưới
hôn sự
삿날
ngày cưới
sính lễ, của hồi môn
2
tiền cưới
수품
đồ cưới
숫감
đồ sính lễ
sự đính ước, hôn ước
hôn nhân
인식
hôn lễ, lễ kết hôn
인 신고
đăng kí kết hôn
tiền hôn nhân, trước khi kết hôn
đối tượng kết hôn
sự có gia đình
người có gia đình
sự thành hôn
tân hôn
부부
vợ chồng mới cưới, vợ chồng son
여행
du lịch tuần trăng mật, đi nghỉ tuần trăng mật
lễ cưới bạc
ly hôn
người đàn ông đã ly hôn
người phụ nữ đã ly hôn
하다
ly hôn, ly dị
중매결
hôn nhân do mai mối
hôn nhân lần đầu
2
đám cưới đầu tiên
tuổi kết hôn
sự bàn chuyện hôn nhân

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 관혼상제 :
    1. quan hôn tang tế

Cách đọc từ vựng 관혼상제 : [관혼상제]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.