Từ vựng 특이하다 trong tiếng hàn là gì ?

Q: Nghĩa của từ vựng 특이하다 là gì?

Nghĩa của từ vựng 특이하다 : độc đáo, riêng biệt, đặc trưng, đặc dị

Q: 특이하다 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 특이하다 : [트기하다]

Dịch, phân tích từ vựng

Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập

Từ 1 Hán hàn 21 Ngữ pháp Ví dụ 52 Chủ đề Bài viết

Có 1 kết quả cho từ : 특이하다

Chủ đề : Giáo trình Sejong 5 Phần 2 ,Giáo trình đại học seoul lớp 3A ,Ngày 45 - 쏙쏙 50 ngày topik trung cấp ,Ngày 44 - 쏙쏙 50 ngày topik cao cấp ,EBS 토픽 어휘 고급 Cao cấp - Tính từ

특이하다¹

[特異하다]

Tính từ - 형용사

/트기하다/

Nghĩa

1 : độc đáo, riêng biệt, đặc trưng, đặc dị

보통의 것에 비해 뚜렷하게 다르다.

Khác biệt rõ ràng so với cái thông thường.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

승규는 연기력이 뛰어나 개성미 넘치는 특이한 캐릭터를 맡는 배우가 되었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

인기 모델의 개성적 스타일은 다른 사람들이 따라 하기 어려울 만큼 특이했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

건축 양식이 특이하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

이 약수터의 물은 맛이 엄청 특이하네. 톡 쏘는 맛이 꼭 사이다 같아.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

그런 괴벽이 있다니 정말 특이하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

그녀는 자신의 특이한 귓바퀴 모양이 싫어서 항상 긴 머리로 귀를 가리고 다닌다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

그 해안 절벽에는 모양이 특이한 기암괴석이 병풍처럼 늘어서 있었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

네. 특이한 옷차림 으로 다녀서 사람들의 이목을 끌었다고 합니다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

그녀는 현재 외교관이지만 어릴 적에 잡지 모델을 했던 특이한 내력을 갖고 있다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

나는 특이한 이름 때문에 학창 시절 반 친구들의 놀림감이 되었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

이 - 異

di , dị

sự kinh ngạc

cảm giác kinh ngạc

kỳ lạ, lạ kỳ, đáng kinh ngạc

경이적

[驚異的]

tính đáng kinh ngạc, tính kỳ diệu

đáng kinh ngạc

lạ lùng, kỳ quái

lạ lùng, kỳ quái, quái lạ

기상 이변

[氣象異變]

khí hậu đột biến, khí hậu bất thường

kỳ dị, dị thường

gần như giống nhau, xê xích, không chênh lệch bao nhiêu

돌연변이

[突然變異]

sự đột biến, sự đột nhiên biến dị

돌연변이²

[突然變異]

người biến dị, người lập dị

동명이인

[同名異人]

đồng danh dị nhân, cùng tên khác người

đồng sàng dị mộng

từ đồng âm dị nghĩa

sự ngoại đạo

이단²

tà giáo, dị giáo

xem như ngoại đạo

người dị giáo, người ngoại đạo

이단적

[異端的]

tính ngoại đạo

이단적²

[異端的]

tính dị giáo

이단적

[異端的]

mang tính ngoại đạo

이단적²

[異端的]

mang tính dị giáo

이적

[異跡/異蹟]

dấu vết kì lạ

이적²

[異跡/異蹟]

điều kì lạ

이질

[異質]

sự khác biệt, tính chất khác nhau

cảm giác khác biệt

tính khác biệt

tính khác biệt

mang tính khác biệt

khác lạ, mới lạ

việc chuyển dời nhân sự

지리산

[智異▽山/地理山]

jirisan; núi Jiri, núi Trí Dị

차이

[差異]

sư khác biệt; độ chênh lệch

차이점

[差異點]

điểm khác biệt, điểm khác nhau

dị biệt, khác xa

khác thường

dị thường

kì lạ

điểm khác

khác nhau, vênh nhau

ý kiến khác

tín đồ dị giáo

이교도²

[異敎徒]

tín đồ không phải của Cơ đốc giáo

sự đồng thanh

nước khác

đất nước khác, xứ người

tính ngoại quốc

Mang tính ngoại quốc

phong vị nước khác

ngoại lệ, trường hợp dị thường

이례적

[異例的]

tính lạ thường, tính dị thường, tính bất thường

mang tính ngoại lệ

lý luận khác, ý kiến khác

이물

[異物]

đồ vật kì dị

이물²

[異物]

dị vật

이물³

[異物]

dị nhân

이물⁴

đống tro tàn

cảm giác có dị vật

dị thường

dị chất, chất lạ, chất bẩn

dân tộc khác

nước ngoài, nước khác

người nước ngoài

biến cố, sự cố

cùng cha khác mẹ, cùng bố khác mẹ

em khác mẹ

anh em cùng bố khác mẹ

dị bản

sự khác thường

이상²

[異常]

sự dị thường

이상³

[異常]

sự kì lạ

이상스럽다

[異常스럽다]

lạ thường, khác thường, khác lạ

이상스레

[異常스레]

một cách lạ thường, một cách khác thường, một cách khác lạ

dị thường, quái lạ

khác thường

dị thường

kì lạ

dị sắc, màu khác

이색²

[異色]

sự mới lạ, màu sắc mới lạ

이색적

[異色的]

tính khác lạ, tính mới lạ

이색적

[異色的]

mang tính khác lạ, mang tính mới lạ

이설

[異說]

quan điểm khác

이설²

[異說]

dị thuyết

이성

[異性]

giới tính khác, khác giới

tình yêu khác giới

đất khách xa xôi, quốc gia xa xôi

ý khác

ý khác, ý kiến bất đồng

특이

[特異]

sự độc đáo, sự riêng biệt, sự đặc trưng, sự đặc dị

특이하다

[特異하다]

độc đáo, riêng biệt, đặc trưng, đặc dị

특 - 特

đặc

기상 특보

[氣象特報]

bản tin thời tiết đặc biệt

kí sự đặc biệt

đưa phóng sự đặc biệt

독특성

[獨特性]

tính độc đáo, tính đặc biệt

đặc sắc, đặc biệt

thông thái đặc biệt, thông minh xuất chúng

주특기

[主特技]

năng khiếu chính, kỹ năng đặc biệt, năng lực đặc biệt

bài giảng đặc biệt

sự kiểm tra đặc biệt

đội đặc công

특권

đặc quyền

tầng lớp đặc quyền

sự làm ngoài ngờ, việc ngoài giờ

đặc cấp

Tốc hành đặc biệt

năng khiếu, khả năng đặc biệt

특기

[特記]

sự ghi riêng biệt, sự đề cập đặc biệt

특기생

[特技生]

học sinh tài năng, học sinh năng khiếu

특기하다

[特記하다]

ghi chép đặc biệt, đề cập đặc biệt

특단

[特段]

sự khác biệt, sự đặc biệt

giải đặc biệt

trường hợp ngoại lệ, trường hợp đặc biệt

특례법

[特例法]

luật ngoại lệ, luật đặc biệt

기특하다

[奇特하다]

độc đáo, ngộ nghĩnh, đáng khen

기특히

[奇特히]

một cách độc đáo, một cách ngộ nghĩnh, một cách đáng khen

제주특별자치도

[濟州特別自治道]

Jejuteukbyeoljachido; tỉnh tự trị Jeju

주특기

[主特技]

năng khiếu chính, kỹ năng đặc biệt, năng lực đặc biệt

초특급

[超特急]

sự siêu tốc, sự tốc hành

초특급²

[超特急]

tàu siêu tốc, tàu tốc hành

초특급

[超特級]

siêu đẳng cấp, siêu cấp

특례법

[特例法]

luật ngoại lệ, luật đặc biệt

특무

[特務]

đặc vụ, nhiệm vụ đặc biệt

특무

[特務]

đặc vụ, nhiệm vụ đặc biệt

sự đặc biệt

sự thanh tra đặc biệt

특별나다

[特別나다]

đặc biệt, khác biệt, khác lạ

luật đặc biệt

sự ân xá đặc biệt

thuế tiêu thụ đặc biệt

teukbyeosi; thủ đô

đặc biệt

hoạt động đặc biệt

một cách đặc biệt

tin đặc biệt, thông báo đặc biệt, sự kiện đặc biệt

đặc sứ

đặc xá

đặc sản

đồ đặc sản

hàng đặc sản

sự đặc sắc, điểm đặc sắc

ghế đặc biệt

sự đặc tuyển

특선²

[特選]

sự đặc tuyển, tác phẩm đặc tuyển

sự lắp đặt đặc biệt

đặc tính

sự đặc thù

nhu cầu đặc biệt, nhu cầu đặc thù

giáo dục đặc thù

đơn vị đặc chủng

tính đặc thù

đặc thù, đặc biệt

đặc thù

sự đặc thù hóa

được đặc thù hóa

đặc thù hóa

phòng đặc biệt

lời hứa đặc biệt

특약²

hợp đồng đặc biệt

cây trồng đặc dụng

sự đặc hữu, sự sở hữu đặc biệt

특유하다

[特有하다]

đặc hữu, sở hữu đặc biệt

특이

[特異]

sự độc đáo, sự riêng biệt, sự đặc trưng, sự đặc dị

특이하다

[特異하다]

độc đáo, riêng biệt, đặc trưng, đặc dị

đặc lợi

sự riêng biệt, sự cá biệt

riêng biệt, cá biệt

riêng biệt, cá biệt

sự đặc chế; sản phẩm đặc chế

특종

[特種]

đặc chủng

특종²

[特種]

tin tức đặc biệt

특종 기사

[特種記事]

kí sự đặc biệt, phóng sự đặc biệt

특진

[特診]

sự khám chữa đặc biệt

특진

[特進]

sự đặc cách, sự thăng tiến đặc biệt

khám chữa đặc biệt

được đặc cách, thăng tiến đặc biệt

đặc tính

sự biên tập đặc biệt, ấn phẩm đặc biệt

kịch đặc biệt

số đặc biệt

đặc trưng

tính chất đặc trưng

mang tính chất đặc trưng

특징짓다

[特徵짓다]

tìm ra đặc trưng, lấy làm đặc trưng

특채

[特採]

sự tuyển dụng đặc biệt

특채되다

[特採되다]

được tuyển dụng đặc biệt

tuyển dụng đặc biệt

kiệt xuất, vượt trội

sự đặc phái

được đặc phái

đặc phái viên

특파원²

[特派員]

đặc phái viên, phóng viên đặc phái

đặc phái

sự đặc cách

특허²

[特許]

bằng phát minh sáng chế

quyền sở hữu trí tuệ

đặc ân, đặc ưu

sự chuyên hóa, sự tập trung mũi nhọn, sự ưu tiên phát triển

hoạt động đặc biệt

hiệu quả đặc biệt

thuốc đặc trị

một cách đặc biệt

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 특이하다 là gì?

Nghĩa của từ vựng 특이하다 :

độc đáo, riêng biệt, đặc trưng, đặc dị

특이하다 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 특이하다 : [트기하다]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn