경 - 輕
khinh , khánh
경감
sự giảm, sự bớt, sự làm cho dịu nhẹ
경감되다
được giảm đi, được giảm bớt, được dịu đi
경감하다
giảm bớt, làm cho dịu nhẹ
경거망동
sự manh động, sự hấp tấp, sự bất cẩn
경망
sự hỗn láo, sự hỗn xược, sự xấc xược
경망스럽다
hỗn hào, hỗn xược, xấc xược
경멸
sự khinh miệt, sự miệt thị, sự khinh bỉ
경멸스럽다
khinh miệt, miệt thị, khinh bỉ
경멸적
tính khinh miệt, tính miệt thị, tính khinh bỉ
경멸적
mang tính khinh miệt, mang tính miệt thị, mang tính khinh bỉ
경멸하다
khinh miệt, miệt thị, khinh bỉ
경박
sự hời hợt, sự tầm phào, sự suồng sã
경박스럽다
hời hợt, tầm phào, suồng sã, khiếm nhã
경박하다
hời hợt, tầm phào, suồng sã
경비행기
máy bay hạng nhẹ, phi cơ hạng nhẹ
경솔
sự bừa bãi, sự tùy tiện, sự cẩu thả, sự thiếu thận trọng, sự vô ý
경솔하다
bừa bãi, tùy tiện, cẩu thả, thiếu thận trọng, vô ý
경솔히
một cách bừa bãi, một cách tùy tiện, một cách cẩu thả, một cách thiếu thận trọng, một cách vô ý
경시
sự xem nhẹ, sự coi thường, sự khinh rẻ, sự khinh miệt
경시되다
bị xem nhẹ, bị coi thường, bị khinh rẻ, bị khinh miệt
경시하다
xem nhẹ, coi thường, khinh rẻ, khinh miệt
경유
dầu ca-rôn, dầu nhẹ, dầu ít nhớt
경중2
sự hệ trọng hay không
경차
xe ô tô hạng nhẹ, xe ô tô con
경쾌하다
nhẹ nhàng, thoải mái
률 - 率
luật , lô , soát , suý , suất
가산율
tỉ lệ cộng thêm, tỉ lệ tính thêm
경솔
sự bừa bãi, sự tùy tiện, sự cẩu thả, sự thiếu thận trọng, sự vô ý
경솔하다
bừa bãi, tùy tiện, cẩu thả, thiếu thận trọng, vô ý
경솔히
một cách bừa bãi, một cách tùy tiện, một cách cẩu thả, một cách thiếu thận trọng, một cách vô ý
경쟁률
tỷ lệ chọi, tỷ lệ cạnh tranh
경제 성장률
tỷ lệ tăng trưởng kinh tế
고효율
hiệu suất cao, hiệu quả cao
동률
đồng tỷ lệ, cùng tỷ lệ
배율
tỉ lệ phóng đại, sự phóng đại
변화율
tỷ lệ biến đổi, tỷ lệ biến thiên, tỷ lệ thay đổi
솔가
việc chuyển cả gia đình, việc chuyển cả nhà
솔가하다
chuyển cả nhà, chuyển cả gia đình
솔선
sự dẫn đầu, sự đi đầu, sự khởi xướng
솔선수범
sự làm mẫu, sự làm gương, sự dẫn đầu
식솔
nhân khẩu, thành viên gia đình
응답률
tỉ lệ ứng đáp, tỉ lệ trả lời
이직률
tỉ lệ chuyển chỗ làm, tỉ lệ thay đổi công việc
인솔
việc hướng dẫn, việc hướng đạo, sự chỉ đạo
인솔되다
được hướng dẫn, được hướng đạo, bị chỉ đạo
인솔하다
hướng dẫn, chỉ đạo, chỉ dẫn
증가율
tỉ lệ gia tăng, tỉ lệ tăng
지지율
tỷ lệ tán thành, tỷ lệ ủng hộ
진학률
tỉ lệ học lên cao, tỉ lệ học tiếp
청취율
tỉ lệ thính giả, tỉ lệ nghe đài
취업률
tỉ lệ tìm được việc, tỉ lệ có việc làm
통솔
sự cai quản, sự quản, sự quản lý
통솔력
khả năng cai quản, năng lực quản lý, khả năng quán xuyến
통솔하다
cai quản, quản, quản lý
투표율
tỉ lệ bỏ phiếu, tỉ lệ bầu cử
확률
xác suất, sự có khả năng xảy ra
환율
tỷ giá, tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá hối đoái
효율적
tính hiệu suất, tính năng suất
점유율
tỷ lệ chiếm hữu, tỷ lệ chiếm lĩnh, tỷ lệ chiếm
배당률
tỉ lệ chia cổ tức, tỉ lệ chia tiền lãi cổ phần
솔선수범
sự làm mẫu, sự làm gương, sự dẫn đầu
솔선수범하다
làm gương, trở thành tấm gương
솔선하다
dẫn đầu, đi đầu, khởi xướng
솔직하다
thẳng thắn, thành thật
솔직히
một cách thẳng thắn, một cách thành thật
요율
tỷ lệ, mức phí (bảo hiểm,tiền phạt....)
점유율
tỷ lệ chiếm hữu, tỷ lệ chiếm lĩnh, tỷ lệ chiếm
효율적
mang tính hiệu suất, mang tính năng suất
솔 - 率
luật , lô , soát , suý , suất
가산율
tỉ lệ cộng thêm, tỉ lệ tính thêm
경솔
sự bừa bãi, sự tùy tiện, sự cẩu thả, sự thiếu thận trọng, sự vô ý
경솔하다
bừa bãi, tùy tiện, cẩu thả, thiếu thận trọng, vô ý
경솔히
một cách bừa bãi, một cách tùy tiện, một cách cẩu thả, một cách thiếu thận trọng, một cách vô ý
경쟁률
tỷ lệ chọi, tỷ lệ cạnh tranh
경제 성장률
tỷ lệ tăng trưởng kinh tế
고효율
hiệu suất cao, hiệu quả cao
동률
đồng tỷ lệ, cùng tỷ lệ
배율
tỉ lệ phóng đại, sự phóng đại
변화율
tỷ lệ biến đổi, tỷ lệ biến thiên, tỷ lệ thay đổi
솔가
việc chuyển cả gia đình, việc chuyển cả nhà
솔가하다
chuyển cả nhà, chuyển cả gia đình
솔선
sự dẫn đầu, sự đi đầu, sự khởi xướng
솔선수범
sự làm mẫu, sự làm gương, sự dẫn đầu
식솔
nhân khẩu, thành viên gia đình
응답률
tỉ lệ ứng đáp, tỉ lệ trả lời
이직률
tỉ lệ chuyển chỗ làm, tỉ lệ thay đổi công việc
인솔
việc hướng dẫn, việc hướng đạo, sự chỉ đạo
인솔되다
được hướng dẫn, được hướng đạo, bị chỉ đạo
인솔하다
hướng dẫn, chỉ đạo, chỉ dẫn
증가율
tỉ lệ gia tăng, tỉ lệ tăng
지지율
tỷ lệ tán thành, tỷ lệ ủng hộ
진학률
tỉ lệ học lên cao, tỉ lệ học tiếp
청취율
tỉ lệ thính giả, tỉ lệ nghe đài
취업률
tỉ lệ tìm được việc, tỉ lệ có việc làm
통솔
sự cai quản, sự quản, sự quản lý
통솔력
khả năng cai quản, năng lực quản lý, khả năng quán xuyến
통솔하다
cai quản, quản, quản lý
투표율
tỉ lệ bỏ phiếu, tỉ lệ bầu cử
확률
xác suất, sự có khả năng xảy ra
환율
tỷ giá, tỷ giá ngoại tệ, tỷ giá hối đoái
효율적
tính hiệu suất, tính năng suất
점유율
tỷ lệ chiếm hữu, tỷ lệ chiếm lĩnh, tỷ lệ chiếm
배당률
tỉ lệ chia cổ tức, tỉ lệ chia tiền lãi cổ phần
솔선수범
sự làm mẫu, sự làm gương, sự dẫn đầu
솔선수범하다
làm gương, trở thành tấm gương
솔선하다
dẫn đầu, đi đầu, khởi xướng
솔직하다
thẳng thắn, thành thật
솔직히
một cách thẳng thắn, một cách thành thật
요율
tỷ lệ, mức phí (bảo hiểm,tiền phạt....)
점유율
tỷ lệ chiếm hữu, tỷ lệ chiếm lĩnh, tỷ lệ chiếm
효율적
mang tính hiệu suất, mang tính năng suất
