대 - 代
đại
고생대
đại cổ sinh, kỉ nguyên Đại cổ sinh
교대하다
giao ca, thay ca, đổi ca
구시대적
tính cổ hũ, tính lạc hậu, tính lỗi thời
국가 대표
đội tuyển quốc gia, tuyển thủ quốc gia
근대
thời cận đại, thời đại gần đây
기성세대
thế hệ cũ, thế hệ trước
대납
sự nộp thay, sự trả thay
대납2
sự trả thay, sự trả thế
대대손손
cha truyền con nối, đời này qua đời khác
대리
sự thay thế, sự làm thay, sự làm hộ
대리2
dae-ri, phó trưởng phòng, trợ lí trưởng phòng
대리2
chức vụ thay thế, người thay thế
대리모
người đẻ mướn, người sinh hộ
대리인
người làm thay, người được ủy quyền, người được ủy nhiệm
대리자
người làm thay, người được ủy nhiệm
대리하다
thay thế, làm thay
대물림
việc để lại, việc truyền lại
대변하다
nói thay, đại diện phát ngôn
대변하다2
phản ánh rõ, nêu bật, tỏ rõ
대부2
cây đại thụ, tướng lĩnh
대신2
(sự) thay vì, thay cho
대역
sự đóng thế, người đóng thế
대용
sự thay thế, việc dùng thay, vật thay thế
대의원
người đại diện, đại biểu
대치시키다
thay thế, cho thay thế
대타
người đánh thay (pinch-hitter)
대타2
người thay thế, người dự bị
대표 선수
tuyển thủ đại diện, tuyển thủ quốc gia
대표성
tính đại diện, tính tiêu biểu
대표 이사
giám đốc đại diện, giám đốc điều hành
대표자
người đại diện, đại biểu
대표적
tính tiêu biểu, tính đại diện
대표적
mang tính tiêu biểu, mang tính đại diện
대표 팀
đội đại diện, đội tuyển
대필
việc viết thay, bài viết được viết thay
대행
việc làm thay, việc là dịch vụ
대행2
người tạm thay quyền, chức vụ tạm thay quyền
동시대
đồng đại, cùng thời đại
동시대인
người đồng đại, người cùng thời đại
수석대표
người đứng đầu, người đại diện
신세대
thế hệ trẻ, thế hệ mới
신세대적
tính chất thế hệ mới, tính chất thế hệ trẻ
신세대적
mang tính thế hệ mới, mang tính thế hệ trẻ
신진대사
sự thay cái mới đổi cái cũ, sự hấp thụ cái mới thải cái cũ.
원시 시대
thời cổ đại, thời nguyên thủy
전근대적
mang tính tiền cận đại
차세대
thế hệ sau, lớp trẻ, thế hệ trẻ, đời mới
세대2
thế hệ, người thuộc thế hệ
세대교체
sự chuyển giao thế hệ
시대2
thời đại, thời đại ngày nay
시대착오
sự lỗi thời, sự lạc hậu, sự tụt hậu
시대착오적
tính chất lỗi thời, tính chất lạc hậu, tính chất tụt hậu
시대착오적
mang tính lỗi thời, mang tính lạc hậu, mang tính tụt hậu
신석기 시대
thời kì đồ đá mới, thời đại đồ đá mới
암흑시대
thời đại u mê, thời đại ngu muội
일제 시대
thời kì đế quốc Nhật
자손만대
con cháu đời đời, tử tôn vạn đại
전성시대
thời đại đỉnh cao, thời đại thịnh vượng, thời đại huy hoàng
초현대적
mang tính siêu hiện đại
태평성대
thái bình thịnh đại, thời đại thái bình
현대병
bệnh của người hiện đại
현대식
kiểu hiện đại, mẫu hiện đại
현시대
thời đại ngày nay, thời đại hiện nay
화대
tiền boa cho gái (mãi dâm)
후대
thời đại sau, thế hệ sau
입 - 入
nhập
가입
sự gia nhập, sự tham gia
가입자
người gia nhập, người tham gia
개입되다
bị dính líu, bị can thiệp
개입시키다
đưa vào cuộc, kéo vào cuộc
고입
nhập học vào trường trung học phổ thông (trường cấp ba)
구입
sự mua vào, sự thu mua
기입
việc ghi chép, sự ghi chép, việc điền nội dung
기입되다
được điền, được ghi chép
도입
sự đưa vào, sự du nhập
도입2
sự dẫn nhập, phần mở đầu
도입부
phần mở đầu, đoạn đầu, phần dẫn nhập
돌입
sự khởi động, sự ra quân
매입되다
được mua vào, được mua
몰입
sự tập trung, sự say mê
몰입하다
miệt mài, mải mê, vùi đầu
밀반입되다
được nhập lậu, được vận chuyển lậu vào
밀반입하다
nhập lậu, vận chuyển lậu vào
밀입국
sự nhập cảnh trái phép
밀입국자
người nhập cảnh trái phép
반입되다
được chuyển vào, được mang vào
반입하다
chuyển vào, mang vào
부수입
thu nhập phụ, thu nhập thêm
선입견
sự thành kiến, sự định kiến
선입관
quan điểm thành kiến, quan điểm định kiến
신입생
sinh viên mới, học sinh mới, học viên mới
오입
sự ngoại tình, sự thông dâm, sự dan díu
오입쟁이
kẻ phụ tình, kẻ ngoại tình, kẻ thông dâm
월수입
thu nhập tháng, lương tháng
유입
sự dẫn vào, sự tràn vào, chảy vào trong
유입되다
được dẫn vào, được tràn vào, được đưa vào trong
입양
sự làm con nuôi, sự nhận con nuôi
입욕
sự vào bồn tắm, sự tắm gội
입욕하다
vào bồn tắm, tắm gội
입장권
vé vào cửa, vé vào cổng
입장료
phí vào cửa, phí vào cổng
입출금2
sự rút tiền và gửi tiền
입회비
phí gia nhập, phí tham gia
전입자2
người mới vào, người mới chuyển đến
전입하다
chuyển đến, chuyển tới
전입하다2
chuyển công tác, chuyển trường
주입
sự đổ, sự rót, sự truyền
주입2
việc nhồi nhét, sự nhồi sọ
주입되다
được đổ, được rót, được truyền
주입식
phương thức truyền, phương thức truyền dẫn
주입식2
phương thức nhồi nhét, phương thức nhồi sọ
직수입
sự nhập khẩu trực tiếp
직수입되다
được nhập khẩu trực tiếp
직수입하다
nhập khẩu trực tiếp
진입
sự thâm nhập, sự tiến vào, sự đặt chân vào
진입로
đường tiến vào, đường dẫn vào
진입하다
thâm nhập, tiến vào, đặt chân vào
차입금
tiền vay, tiền vay mượn
초입2
sự mới vào, sự mới đặt chân tới
투입
sự ném vào, sự phi vào, sự nhét vào
투입2
sự rót thêm, sự đầu tư thêm, sự tăng cường
투입구
khe (bỏ tiền), khe (nhập thẻ), cửa nhận (thư)
투입되다
được ném vào, được phi vào, được nhét vào, được bỏ vào
투입되다2
được đầu tư thêm, được tăng cường, được đưa vào, bị đẩy vào
투입하다
ném vào, phi vào, bỏ vào, nhét vào
투입하다2
đầu tư, tăng cường, đưa vào
편입2
việc nhập học giữa chừng, sự chuyển trường
편입되다2
được nhập học giữa chừng, được chuyển trường
편입생
học sinh vào học giữa chừng
편입시키다
cho gia nhập, cho sát nhập
편입시키다2
cho nhập học giữa chừng, cho chuyển trường
편입하다2
nhập học giữa chừng, chuyển trường
흡입
sự hít vào, sự hút vào
흡입되다
được hít vào, bị hút vào
납입
sự nộp tiền, sự đóng tiền
납입되다
được nộp vào, được đóng
단도직입적
sự thẳng thắn, sự bộc trực
단도직입적
đi thẳng vào vấn đề
세입
khoản thu từ thuế, thu nhập từ thuế
세입자
người thuê phòng, người thuê nhà
수입상
sự nhập khẩu, bên nhập khẩu
순수입
thu nhập ròng, nguồn thu ròng
역수입
sự nhập khẩu lại, sự tái nhập khẩu
영입
sự tuyển chọn, sự tuyển mộ
영입하다
tuyển chọn, tuyển mộ
입각
sự gia nhập vào nội các
입금되다
được nộp tiền (vào tài khoản)
입금하다
nộp tiền (vào tài khoản)
입단
sự gia nhập, sự tham gia vào
입당
sự gia nhập đảng, việc vào đảng
입북
việc sang Bắc Hàn, việc nhập cảnh Bắc Hàn, việc đi lên phía Bắc
입북하다
ra Bắc, sang Bắc Hàn
입사
việc vào làm (công ty)
입사하다
vào công ti, gia nhập công ti
입상자
người trong danh sách nhận giải
입선
sự đoạt giải, sự trúng giải
입선되다
được đoạt giải, được trúng giải
입선작
tác phẩm đoạt giải, tác phẩm trúng giải
입선하다
đoạt giải, trúng giải
입성3
sự đạt đến, sự tiến lên
입성하다2
tiến vào trong thành
입소
sự đi vào địa điểm nào đó
입소하다
đi vào (địa điểm nào đó)
입수
sự nhận được, sự đạt được, sự giành được, sự thu được, sự kiếm được, sự tóm được, sự bắt được
입수되다
nhận được, đạt được, giành được, thu được, kiếm được, bị tóm, bị bắt
입수하다
nhận được, đạt được, giành được, thu được, kiếm được, tóm được, bắt được
입시생
thí sinh dự thi tuyển sinh
출입구
lối ra vào, cửa ra vào
침입자
kẻ xâm nhập, kẻ đột nhập