Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 격려사
격려사
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : lời động viên, lời khích lệ
공식적인 자리에서 관련된 사람들에게 용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 주는 말.
Lời nói động viên tinh thần nói với những người có liên quan ở nơi trịnh trọng, để tăng thêm dũng khí hay ý chí.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
격려사를 하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
격려사 보내다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
격려사듣다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
다음은 입학식순서따라 교장 선생님격려사가 있겠습니다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
총장은 졸업식 날에 사회로 나갈 졸업생들을 위한 격려사를 보냈다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
회장님은 신입 사원들에게 기대 담긴 격려사를 하셨다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
격 - 激
khích , kích
sự cảm kích
tính cảm kích
mang tính cảm kích
sự tụt giảm đột ngột, sự suy giảm rõ rệt
감되다
bị tụt giảm đột ngột, bị suy giảm rõ rệt
감하다
tụt giảm đột ngột, suy giảm rõ rệt
cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, sự giận dữ
노하다
nổi cơn thịnh nộ
sự va đập mạnh, sự va chạm mạnh, sự xung đột dữ dội
돌하다
va đập mạnh, va chạm mạnh
sự thay đổi nhanh
동기
thời kỳ thay đổi nhanh, thời kỳ biến đổi nhanh
동하다
xã hội thay đổi nhanh, xã hội biến đổi nhanh
sóng mạnh
2
sóng mạnh
sự khích lệ, sự động viên, sự khuyến khích, sự cổ vũ
려금
tiền khuyến khích, tiền động viên
려되다
được khích lệ, được động viên
려사
lời động viên, lời khích lệ
려하다
khích lệ, động viên, cổ vũ, khuyến khích
렬하다
kịch liệt, mãnh liệt, dữ dội
렬히
một cách kịch liệt, một cách mãnh liệt, một cách dữ dội
sự tranh luận gay gắt, sự tranh cãi gay gắt
công việc vất vả
sự biến đổi đột ngột
변기
thời kỳ biến đổi đột ngột
변하다
biến đổi đột ngột
sự phẫn nộ
심하다
trầm trọng, khốc liệt
sự phấn khích, sự hưng phấn
양되다
trở nên hưng phấn, trở nên phấn khích
양하다
phấn khích, hưng phấn
âm bật hơi
trận kịch chiến
전지
nơi xảy ra trận kịch chiến
sự cuồng nhiệt
정적
tính cuồng nhiệt
정적
mang tính cuồng nhiệt
sự tăng đột biến
증되다
tăng đột ngột, tăng đột biến
증하다
tăng đột biến
sự tán dương, sự ca ngợi hết lời
찬하다
tán dương, ca ngợi hết lời
하다
quá khích
하다
phấn khích
sự quá khích, sự gay gắt, sự nóng bỏng
화되다
trở nên nóng bỏng, trở nên quá khích, trở nên gay gắt, trở nên nóng bỏng
화시키다
làm cho gay gắt lên
화하다
gay gắt, quá khích, nóng bỏng
sự quá khích
tính quá khích
phần tử quá khích, phe cực đoan
하다
nhanh chóng, mau lẹ, gấp gáp
một cách đột ngột, một cách chóng vánh
지심
sự mặc cảm tự ti
사 - 辭
từ
간행
lời xuất bản, lời tựa, lời nói đầu
개회
diễn văn khai mạc, diễn văn khai hội
격려
lời động viên, lời khích lệ
sự cự tuyệt
하다
cự tuyệt, chối tuyệt
공치
sự khoe khoang, sự ba hoa
공치2
sự khen hộ
국어
từ điển quốc ngữ
lời thoại
đại từ điển
여구
lời lẽ hoa mỹ
-
từ, lời
sự từ chối, sự nhượng bộ
양하다
khước từ, từ chối, nhượng bộ
câu chuyện, tình huống, hoàn cảnh
ý định rút lui
(sự) từ nhiệm, từ chức
임하다
từ nhiệm, từ chức
từ điển
sự từ chức, sự thôi việc, sự nghỉ việc
직서
đơn xin từ chức, đơn xin thôi việc, đơn xin nghỉ việc
직하다
từ chức, thôi việc, bỏ việc, nghỉ việc
sự từ chức, sự xin thôi
퇴하다
từ chức, từ nhiệm
đơn xin từ chức, đơn xin thôi việc, đơn xin nghỉ việc
biện pháp tu từ
tu từ học
ngôn từ
전자
kim từ điển, từ điển điện tử
접두
tiền tố
phụ tố
điếu văn
주례
lời của chủ hôn
lời chúc mừng, diễn văn chúc mừng
취임
lời phát biểu nhậm chức
sự khen ngợi, lời khen ngợi
환영
lời chào mừng
기념
bài phát biểu chào mừng kỷ niệm (một sự kiện nào đó)
lời đáp lễ
-
từ, lời
từ điển nhỏ, tiểu từ điển
ngôn từ
lời tán dương, bài viết tán dương, sự tán thưởng
추도
điếu văn

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 격려사 :
    1. lời động viên, lời khích lệ

Cách đọc từ vựng 격려사 : [경녀사]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.