Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 낙화
낙화
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : sự rụng hoa, hoa rụng
꽃이 떨어짐. 또는 떨어진 꽃.
Việc hoa rơi. Hoặc bông hoa bị rơi.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
낙화를 하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
낙화 바라보다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
낙화 감상하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
낙화가 되다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
자연 다큐멘터리에서 꽃이 처음 피었다가 낙화 이르기까지를 생생히 보여 주었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
동산에 올라 쓸쓸히 떨어지는 낙화보고 있자니 나도 모르게 서글퍼졌다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
지난주에 갔던 남쪽의 섬에는 사방팔방온통 동백꽃이었고, 길바닥에는 통째로 낙화동백꽃낙엽처럼 수북했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
낙 - 落
lạc
군락
khóm, cụm, quần thể
군락2
khu làng
급락
sự giảm đột ngột, sự giảm đột biến
급락세
đà giảm bất ngờ
급락하다
giảm đột ngột , giảm đột biến
나락2
tận cùng, địa ngục
sự nhảy dù
하산
dù nhảy dù
việc dời về quê
향하다
về quê sống
sự rụng hoa, hoa rụng
sự lạc hậu
후되다
bị lạc hậu
후성
tính lạc hậu
난공불락
sự kiên cố, sự vững chắc
난공불락2
hiểm địa, đối thủ đáng gờm
당락
đỗ và trượt, thắng và bại
등락
sự tăng giảm giá
등락하다
tăng giảm, lên xuống
몰락
sự phá sản, sự suy sụp, sự suy yếu
몰락2
sự tan rã, sự diệt vong
몰락되다
bị suy sụp, bị suy yếu
몰락되다2
bị tan rã, bị diệt vong
몰락하다
suy sụp, suy yếu
몰락하다2
tan rã, diệt vong
쇠락
sự suy yếu
쇠락하다2
suy tàn, tàn tạ
전락
sự suy sụp, sự xuống dốc, sự sa sút, sự thất thế
전락되다
bị suy sụp, bị xuống dốc, bị sa sút, bị thất thế
전락시키다
làm suy sụp, làm xuống dốc, làm sa sút, làm thất thế
전락하다
suy sụp, xuống dốc, sa sút, thất thế
조락
sự rụng lá
조락2
sự suy tàn, sự sụp đổ
조락하다2
suy tàn, sụp đổ
추풍
lá rụng mùa thu
취락
cộng đồng, khu dân cư
타락
sự thoái hóa, sự biến chất, sự đồi bại
타락시키다
làm tha hóa, làm suy đồi
타락하다
thoái hóa, biến chất, đồi bại
탈락
sự bị trượt, việc bị rớt khỏi, sự bị loại khỏi
탈락되다
bị trượt, bị rớt khỏi, trở nên bị loại
탈락시키다
làm trượt, đánh trượt, làm rớt khỏi, loại bỏ khỏi
탈락자
người bị trượt, người bị rớt khỏi, người bị loại
탈락하다
bị trượt, bị rớt khỏi, bị loại khỏi
sự ký tên đóng dấu; con dấu đóng trên tác phẩm
sự tuyệt vọng
담하다
mất can đảm, nhụt chí
락장송
cây thông cổ thụ
sét đánh
sự thất vọng
sự rớt, sự bị loại
방하다
bị rớt, bị loại
sự bị thương do bị ngã
상하다
ngã bị thương
sự viết linh tinh, sự viết bậy
서하다
viết bậy, vẽ linh tinh
sự thất bại trong bầu cử
2
sự trượt
선되다
bị thất bại trong bầu cử
선자
người thua cuộc bầu cử, người thất bại bầu cử
선자2
người bị trượt, người bị loại
선하다
Thua trong cuộc tranh cử
giọt gianh
숫물
giọt gianh
sự thất vọng
심하다
chán nản, nhụt chí
sự rụng lá
2
lá rụng
엽수
cây thay lá
sự rớt lại
2
sự tụt hậu
오되다
bị tụt lại, bị rớt lại
오되다2
bị tụt hậu
오자
người bị tụt lại, người bị rớt lại
오자2
người tụt hậu, người lạc lậu
오하다2
tụt hậu, lạc hậu
sự mất trang, sự hụt trang, sự thiếu trang
2
cây bài đánh ra
sự lựa chọn, sự chấm, sự nhắm
점되다
được tuyển, được chọn
sự lưu ban
2
sự thi rớt
3
sự thấp kém
제생
học sinh lưu ban
제생2
kẻ thất bại, người chưa đủ trình độ
제점
điểm rớt, điểm không đạt
제점2
điểm không đạt, điểm kém
제하다
ở lại lớp
제하다2
thi trượt, thi rớt
hoàng hôn
dung sai độ cao
2
dung sai vị trí
3
sự chênh lệch
hướng giải quyết, sự thỏa thuận, sự dàn xếp, sự kết luận
착되다
được giải quyết, được thỏa thuận, được dàn xếp, đưa ra kết luận
착하다
được giải quyết, được thỏa thuận, được dàn xếp, đưa ra kết luận
sự đấu giá, đấu thầu
찰되다
được trúng thầu, được trúng đấu giá
찰자
người trúng thầu, người thắng đấu giá
찰하다
chọn thầu, chọn người trúng thầu
sự bị loại
누락
sự bỏ sót, sự thiếu sót, kẽ hở
누락되다
bị bỏ sót, bị thiếu sót
누락하다
bỏ sót, làm sót
단락
sự kết thúc một phần
단락2
đoạn, khổ, khúc
부락
thôn làng
부락민
dân thôn làng
영락
sự lá rụng
영락2
sự đổ nát, sự suy sụp, sự sa sút
영락없다
chắc chắn, đích thị, không còn gì để nghi ngờ
영락없이
y chang, y rằng
윤락
mại dâm
일단락
việc chấm dứt, việc đi đến hồi kết
일단락되다
đi đến hồi kết, được chấm dứt
일단락하다
chấm dứt, đi đến hồi kết
촌락
thôn xóm
추락
sự rớt, sự tụt
추락2
sự tụt xuống, sự lao dốc
추락되다
bị rớt, bị tụt xuống
추락되다2
bị tụt xuống, bị lao dốc
추락하다2
tụt xuống, lao dốc
퇴락
sự sập
퇴락2
sự thoái trào, sự suy sụp, sự sa sút
퇴락되다2
trở nên suy tàn, bị thoái trào, trở nên sa sút. trở nên suy sụp
퇴락하다2
thoái trào, suy tàn, sa sút, suy sụp
폭락
sự sụt giảm mạnh
폭락2
sự suy giảm mạnh, sự giảm đáng kể
폭락하다
sụt giảm mạnh
폭락하다2
suy giảm mạnh, giảm đáng kể
하락
sự giảm xuống, sự giảm sút
하락세
xu thế giảm
하락하다
giảm xuống, sự giảm sút
함락
sự hãm thành, sự nhấn chìm
함락되다
bị hãm thành, bị thất thủ
함락하다
hãm thành, nhấn chìm
화 - 花
hoa
sự khai hoa, sự nở hoa
2
sự thăng hoa
하다
khai hoa, nở hoa
quốc hoa
hoa cúc
bánh hình hoa cúc
2
người giống nhau như hai giọt nước, người giống như như đúc
금상첨
gấm lụa thêu hoa, lá ngọc cành vàng
sự rụng hoa, hoa rụng
들국
hoa cúc dại
cây bông
sợi bông vải
hạt bông vải
무궁
Mugunghwa, hoa Mugung, cây hoa Mugung
con hàu, thịt hàu
2
địa y
bông hoa tuyết
수선
hoa thuỷ tiên
vòng hoa
hoa giả
hoa xuân
해당
hoa hải đường
sự cúng hoa, hoa cúng
lọ hoa, bình hoa
chậu hoa cảnh, chậu hoa
hoa viên, vườn hoa
2
hiệu hoa, tiệm hoa
chè hoa quả
hoa cỏ, cây cảnh
투짝
quân bài hwatu
lẵng hoa, vòng hoa
chậu hoa, chậu cảnh, chậu cây
trăm hoa
hoa tươi
hoa thông
2
phấn hoa thông
채송
hoa mười giờ
강암
đá hoa cương
vườn hoa
tiền boa cho gái (mãi dâm)
류계
giới hoa liễu, giới kĩ nữ, giới gái làng chơi
문석
chiếu hoa

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 낙화 :
    1. sự rụng hoa, hoa rụng

Cách đọc từ vựng 낙화 : [나콰]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.