Từ vựng 각계각층 trong tiếng hàn là gì ?

Có 1 kết quả cho từ : 각계각층

각계각층

[各界各層]

Danh từ - 명사

/각꼐각층/

Nghĩa

1 : các giới các tầng

사회의 여러 분야와 계층.

Các lĩnh vực và giai tầng của xã hội.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

각계각층으로 확산되다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

기부를 생활화하는 움직임이 각계각층으로 확산된 덕분입니다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

정부의 뒤늦은 사고 대응에 각계각층에서 비난이 쏟아졌다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

사회 각계각층의 인사들이 한 자리에 모였다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

각계각층으로 확산되다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

기부를 생활화하는 움직임이 각계각층으로 확산된 덕분입니다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

정부의 뒤늦은 사고 대응에 각계각층에서 비난이 쏟아졌다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

사회 각계각층의 인사들이 한 자리에 모였다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

고 박경리 선생의 장례식에는 각계각층에서 사람들의 발길이 이어졌다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

사진 동호회에는 회사원, 학생, 주부 등 각계각층의 사람들이 골고루 모여 들었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

각 - 各

các

가지각색

[가지各色]

đủ sắc thái, đủ kiểu

각

mỗi, từng

đủ thứ, đủ kiểu

từng, mỗi

mỗi một, riêng, từng

từng cái, từng thứ

các giới

các giới các tầng

mỗi nước, mỗi quốc gia, từng quốc gia

mỗi cấp, các cấp

từng người, từng cái

riêng biệt

chuyên luận

các mặt, các phương diện

각방²

[各方]

từng mặt, từng phương diện

từng phòng

khác biệt

một cách khác biệt

các bộ phận

각부²

[各部]

các bộ phận, các phòng

각색

[各色]

các màu

각색²

[各色]

các sắc thái, các kiểu

각양각색

[各樣各色]

đa hình đa sắc, đủ hình đủ sắc, các kiểu các thứ

각자

[各自]

từng người, bản thân mỗi người

각자

[各自]

từng người, riêng mỗi người

các loại, các thứ

các nơi

nhiều nơi, các nơi

các tầng lớp, từng tầng lớp

các phái

sự riêng lẻ

riêng lẻ, riêng, mỗi

mỗi người, mỗi cá thể

제각기

[제各其]

mỗi người, mỗi cá thể

계 - 界

giới

giới nhạc đại chúng

các giới

các giới các tầng

ranh giới, biên giới

đường biên giới, ranh giới, đường phân cách

giới kinh tế

giới, lĩnh vực

-계²

[界]

biên giới, ranh giới

-계²

thế giới

khối công nghiệp

giới quan chức, giới công chức

교육계

[敎育界]

hệ thống giáo dục, khối giáo dục

군사 분계선

[軍事分界線]

đường ranh giới quân sự

thế giới cực lạc

giới tài chính

giới văn học

giới văn hóa

giới mỹ thuật

giới phát thanh truyền hình

별세계

[別世界]

thế giới khác

별세계²

thế giới tuyệt vời

giới thượng lưu

thế giới phương Tây

thế giới Tây phương, Tây phương cực lạc

신세계

[新世界]

thế giới mới, thiên đường mới

신세계²

[新世界]

tân thế giới

언론계

[言論界]

giới truyền thông báo chí, giới ngôn luận

ngành, giới

giới văn nghệ sĩ

lĩnh vực phim ảnh, giới phim ảnh

은세계

[銀世界]

thế giới trắng xóa, thế giới trắng toát

giới thể thao

thế giới khác

타계²

[他界]

sự về thế giới bên kia

타계하다

[他界하다]

sang thế giới bên kia, về thế giới bên kia, từ trần

하계

[下界]

hạ giới

하계²

phía dưới

giới học thuật

sự giới hạn, hạn mức

thế giới nội tâm

tính toàn cầu, tính toàn thế giới

범세계적

[汎世界的]

mang tính toàn thế giới, mang tính toàn cầu

giới hành nghề luật

đường phân giới

ngành thương nghiệp, ngành kinh doanh, ngành thương mại

세계

[世界]

thế giới

세계²

[世界]

khối các nước

세계³

[世界]

thế giới

세계관

[世界觀]

thế giới quan, quan niệm về thế giới, suy nghĩ về thế giới

세계 대전

[世界大戰]

đại chiến thế giới, chiến tranh thế giới

세계사

[世界史]

lịch sử thế giới

세계사²

[世界史]

môn lịch sử thế giới

세계사적

[世界史的]

tính lịch sử thế giới

세계사적

[世界史的]

mang tính lịch sử thế giới

세계상

[世界像]

hình ảnh thế giới, bức tranh toàn cảnh thế giới

thị trường thế giới

tính toàn cầu, tính toàn thế giới

mang tính thế giới

bản đồ thế giới

sự toàn cầu hóa, sự thế giới hóa

세계화하다

[世界化하다]

toàn cầu hóa, thế giới hóa

속계

[俗界]

cõi trần tục, thế giới trần tục

tầm nhìn

giới nữ

giới nghệ sỹ

xung quanh, thiên nhiên

외계²

[外界]

bên ngoài trái đất

외계인

[外界人]

người ngoài trái đất, người ngoài hành tinh

ngành y

giới y học

thế giới tự nhiên

giới tài chính

chính giới, giới chính trị

정신세계

[精神世界]

tâm hồn, thế giới tâm linh

giới tôn giáo

thượng giới, nhà trời

giới xuất bản

sang thế giới bên kia, về thế giới bên kia, từ trần

sự giới hạn, hạn mức

đường giới hạn

điểm giới hạn

giới hoa liễu, giới kĩ nữ, giới gái làng chơi

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 각계각층 là gì?

Nghĩa của từ vựng 각계각층 :

các giới các tầng

각계각층 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 각계각층 : [각꼐각층]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn