Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 보자기
보자기
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : Bojagi, tấm vải gói
물건을 싸는 데 사용하는 네모난 천.
Miếng vải vuông dùng để gói đồ.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
이삿짐을 꾸리는 어머니보자기이불겹겹이 싸셨다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
어머니는 며느리 가져온 비단 보자기 꺼내어 끌러 봤다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
어머니는 보자기매듭을 나중에 풀기 좋도록 느슨히 묶으셨다,
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
늙수그레한 시골 아주머니들이 보자기에 싸온 삶은 달걀을 먹고 있었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
할머니는 김칫국이 밖으로 새어 나오지 않도록 보자기매듭단단히 매셨다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
보자기 달싹이다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
보자기 덮이다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
어머니는 음식 담긴 통을 보자기로 둘러싸서 냄새가 나지 않게 했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
어머니는 아이들이 만지 못하도록 조각상을 보자기 뒤집어씌워 놓았다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
보자기를 뒤집어씌우다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
기 - 企
doanh nghiệp nhà nước
업체
doanh nghiệp nhà nước
doanh nghiệp
업가
nhà doanh nghiệp
업인
doanh nhân
업자
nhà doanh nghiệp, nhà kinh doanh
업적
tính doanh nghiệp
업적
mang tính doanh nghiệp
업주
chủ doanh nghiệp
업화
việc doanh nghiệp hóa, việc chuyển hóa theo hình thức doanh nghiệp
업화되다
được doanh nghiệp hóa
업화하다
doanh nghiệp hóa, lập thành doanh nghiệp
kế hoạch, dự án, đề án
획되다
được hoạch định, được quy hoạch, được lập kế hoạch, được lên kế hoạch
획하다
hoạch định, lên kế hoạch, lập kế hoạch
công ty lớn, doanh nghiệp lớn
công ty mẹ
벤처
nhà đầu tư mạo hiểm, công ty đầu tư mạo hiểm
doanh nghiệp tư nhân
sự mong đợi
대되다
được kỳ vọng, được mong chờ
sự thử, sự cố gắng
다국적
doanh nghiệp đa quốc gia
doanh nghiệp nhỏ
중소
doanh nghiệp vừa và nhỏ
기 - 其
cơ , ki , ky , kì , kí , ký , kỳ
từng người, từng cái
riêng biệt
계약
thời hạn hợp đồng
rốt cuộc, sau cùng
sự thực
kì thực, kì thật
부지
sự không đếm xuể, hằng hà sa số
thời gian, khoảng thời gian
kì thực, kì thật
제각
mỗi người, mỗi cá thể
제각
mỗi người, mỗi cá thể
기 - 器
khí
가습
máy tạo hơi ẩm
각도
đồ đo góc, thiết bị đo góc
감각
cơ quan cảm giác
감지
bộ cảm biến, sensor
거품
máy đánh bọt
경보
máy báo động
máy đo
bảng đồng hồ, đồng hồ, dụng cụ đo đạc
계량
đồng hồ đo, dụng cụ đo
계수
máy đếm
고려자
Goryeojagi; sứ Goryeo, sứ Cao Ly
chén (bát) ăn cơm
2
chén, bát
정화
máy lọc không khí
청정
máy lọc không khí
관악
nhạc cụ ống (như kèn, sáo)
관측
máy quan trắc
구석
đồ đá cũ
구석 시대
thời kì đồ đá cũ
국악
gukakgi; nhạc cụ quốc nhạc
đồ dùng vật dụng sinh hoạt, đồ gia dụng
nhạc khí
악곡
bài nhạc khí
기 - 基
군사
căn cứ quân sự
điều cơ bản
cái gốc, cái cơ bản
2
cái cơ bản, cái cốt lõi
본권
quyền cơ bản, nhân quyền cơ bản
본급
lương cơ bản
kỹ năng cơ bản
본예절
nghi thức xã giao cơ bản, phép xã giao cơ bản, lễ tiết cơ bản
본요금
phí cơ bản, phí thuê bao (điện thoại)
본적
tính căn bản, tính cơ sở
본적
mang tính căn bản, mang tính cơ sở
본형
kiểu cơ bản, loại căn bản, loại thông dụng
본형2
dạng nguyên thể
đáy, đế
2
nền tảng, cái nôi
nền tảng, cơ sở
2
nền tảng
조연설
diễn văn mở đầu, diễn văn khai mạc
then chốt, trụ cột, rường cột
간산업
ngành công nghiệp then chốt
tiền quỹ
독교
Cơ Đốc giáo
독교인
tín đồ Cơ Đốc giáo
tiêu chuẩn
준량
lượng tiêu chuẩn, định lượng chuẩn
준선
đường chuẩn, mực chuẩn
준선2
mốc tiêu chuẩn
준점
mức tiêu chuẩn, mức chuẩn
기 - 奇
cơ , kì , kỳ
sự quái dị, sự kỳ quái, sự kinh dị
하다
kinh dị, kỳ quái, kỳ dị
묘하다
kỳ dị, kỳ cục, kỳ quặc, kỳ lạ
발하다
độc đáo, lỗi lạc
thói quen lạ, thói quen kỳ quặc
sự truyền tin, tin truyền đi
별하다
thông báo, cho biết, đưa tin
상천외
suy nghĩ lập dị
상천외하다
kỳ dị có một không hai
sự tấn công bất ngờ
2
hành động bất ngờ
습적
hành động bất ngờ, sự tấn công bất ngờ
습적
mang tính hành động bất ngờ, mang tính tấn công bất ngờ
습하다
tập kích, đột kích
습하다2
ập đến bất ngờ, đến bất ngờ
tảng đá lạ
암괴석
hòn đá kỳ lạ
암절벽
vách đá kỳ diệu
이하다
kỳ dị, dị thường
dị nhân, người kỳ quặc
kỳ tích, phép màu
2
sự phi thường
적적
mang tính kỳ tích
괴하다
kỳ quái, kỳ quặc, kỳ cục
묘묘하다
lạ lùng, khác thường
적적
mang tính kỳ tích
특하다
độc đáo, ngộ nghĩnh, đáng khen
기 - 妓
kĩ , kỹ
kỹ nữ
kĩ nữ
기 - 寄
kí , ký
sự cho tặng, sự hiến tặng
부금
tiền đóng góp, tiền quyên góp
부하다
tặng, cho, biếu, hiến
sự ký sinh
2
sự ăn bám, sự sống kỹ gửi, sự sống tầm gửi
생충
ký sinh trùng
생충2
kẻ ăn bám
생하다2
ăn bám, sống nhờ
숙사
ký túc xá
sự đóng góp, sự góp phần
여도
mức độ đóng góp, mức độ góp phần
여하다
đóng góp, góp phần
việc gửi bài, bản thảo để gửi
고가
cộng tác viên tòa soạn
việc cho tặng, việc hiến tặng, việc biếu tặng
증되다
được hiến tặng
증자
người hiến tặng, người biếu tặng
증하다
hiến tặng, biếu tặng, cho tặng
착지
trạm dừng chân, trạm nghỉ, bến nghỉ, ga chuyển tiếp (máy bay)
착하다
ngừng lại, đỗ lại, dừng lại, quá cảnh, dừng chân
탁하다
ký thác, uỷ thác
기 - 岐
kì , kỳ
giữa ngã ba đường, giữa đôi dòng nước
복잡다하다
phức tạp, rối rắm
chỗ rẽ, ngã rẽ
2
điểm phân kì, bước ngoặt
기 - 幾
cơ , khởi , ki , ky , kí , ký , kỉ , kỳ , kỷ
dấu hiệu, sự biểu lộ
하급수
cấp số nhân
하급수적
mang tính cấp số nhân
하학
hình học, môn hình học
기 - 忌
kí , ký , kị , kỵ
điều cấm kị
2
điều kiêng, sự kiêng cữ
ngày giỗ
jugi; ngày giỗ
sự ghen ghét
sự che đậy, sự né tránh, sự giấu diếm
탄없다
không ngập ngừng, không do dự, thẳng thắn, bộc trực
탄없이
một cách không ngập ngừng, một cách không do dự, một cách thẳng thắn, một cách bộc trực
sự thoái thác, sự trốn tránh
피자
kẻ thoái thác, kẻ trốn tránh
피하다
thoái thác, trốn tránh
sự đố kỵ, sự ghen tị
sự đố kỵ, sự ghen tị
lòng đố kỵ, lòng ghen tị
하다
đố kị, ghen tị
기 - 技
kĩ , kỹ
개인
kỹ thuật cá nhân
격투
môn thể thao võ thuật
trận thi đấu, việc thi thố
sân vận động, trường đua, đấu trường
하다
thi đấu, thi thố, tranh tài, đọ sức
kỹ năng cao
kỹ năng, kỹ xảo
kỹ thuật, kỹ xảo
kỹ năng cơ bản
người lái xe, người lái máy, người điều khiển máy chuyên nghiệp
2
kỹ sư, kỹ thuật viên
술공
công nhân kỹ thuật
술력
khả năng kỹ thuật, năng lực kỹ thuật
술자
kỹ sư, kỹ thuật viên
술적
tính kỹ thuật
술적2
tính tài nghệ, việc tính khéo léo
술적
mang tính kỹ thuật
술적2
mang tính tài nghệ, mang tính khéo léo
술직
nghề kỹ thuật, việc kỹ thuật
술진
tập thể chuyên gia kỹ thuật, nhóm kỹ thuật viên, đoàn chuyên gia kỹ thuật
kỹ nghệ
tài năng kỳ diệu, kỹ năng xuất chúng
sự diễn xuất
khả năng diễn xuất
diễn viên
Nhóm người diễn xuất giỏi
운동 경
sự thi đấu thể thao, cuộc thi đấu, trận thi đấu
기 - 旗
kì , kỳ
quốc kỳ
게양대
kì đài, cột cờ
người cầm cờ, người cầm cờ hiệu đi đầu
2
người cầm đầu một phong trào
깃대
cột cờ
깃발
cờ, lá cờ, cờ hiệu
깃발2
biểu ngữ, cờ hiệu
깃봉
git-bong, bóng gắn cán cờ
만국
quốc kỳ của các quốc gia
sự làm phản, sự phản lại
cờ tưởng nhớ, cờ rủ
cờ rũ, cờ rủ quốc tang
2
cờ tang
태극
Taegeukgi; cờ thái cực, quốc kỳ của Hàn Quốc
cờ, ngọn cờ
sự giương ngọn cờ đầu, sự tiên phong
cờ trắng
2
cờ trắng, cờ hàng
cờ địch
기 - 旣
kí , ký
월식
hiện tượng nguyệt thực toàn phần
일식
hiện tượng nhật thực toàn phần
득권
đặc quyền
sự vốn có
성복
quần áo may sẵn
성세대
thế hệ cũ, thế hệ trước
성품
hàng làm sẵn, hàng chợ, đồ may sẵn (quần áo ...), hàng đại trà
약 분수
phân số tối giản
(việc, sự) đã rồi, lúc trước, khi trước
đằng nào cũng
왕에
đằng nào cũng
왕이면
đã vậy thì, đã thế thì
왕지사
việc đã rồi, sự đã rồi
정사실
việc đã chắc chắn trong tầm tay
vốn có, sẵn có
존하다
vốn có, đã có, có sẵn
-
(Không có từ tương ứng)
득권
đặc quyền
sự có gia đình
혼자
người có gia đình
기 - 期
cơ , ki , ky , kì , kỳ
강점
thời kỳ chiếm đóng, thời kỳ đô hộ
개화
thời kỳ khai hóa
갱년
thời kỳ mãn kinh, thời kỳ cơ thể bắt đầu suy yếu
mùa khô
격동
thời kỳ thay đổi nhanh, thời kỳ biến đổi nhanh
격변
thời kỳ biến đổi đột ngột
공백
thời gian bỏ trống
과도
thời kì quá độ
과도
tính chất thời kì quá độ
과도
mang tính chất thời kì quá độ
교체
giao thời, thời kỳ hoán đổi, thời kỳ chuyển giao
권태
thời kỳ lãnh cảm
cuối kỳ
말고사
kỳ thi cuối kỳ
말시험
kỳ thi cuối kỳ
성회비
hội phí nhà trường, tiền đóng góp cho trường
성회비2
hội phí trường đại học, tiền đóng góp cho trường đại học
việc hẹn trước, cái hẹn trước
약하다
hẹn, hẹn ước, hứa, hứa hẹn
어이
nhất định
어이2
sau cùng thì, cuối cùng thì, kết cuộc rồi
어코
nhất định
어코2
cuối cùng thì, sau cùng thì
ngày qui định, ngày hẹn
đồng kỳ, cùng kỳ
2
người cùng khóa
người học cùng thời, người vào cùng kỳ
기 - 杞
kỉ , kỷ
sự lo hão, sự lo sợ vu vơ, nỗi lo hão, nỗi lo vớ vẩn
câu kỷ tử
sự lo hão, sự lo sợ vu vơ, nỗi lo hão, nỗi lo vớ vẩn
기 - 棋
ky , kì , kí , ký , kỳ
phòng chơi cờ vây
cờ tướng
bàn cờ, ván cờ
기 - 機
cơ , ki , ky
검사
máy kiểm tra
게임
máy chơi game
경비행
máy bay hạng nhẹ, phi cơ hạng nhẹ
경운
máy cày xới đất
bước ngoặt, dấu mốc, mốc
승강
thanh máy, máy nhấc
공공
cơ quan công quyền
공중 전화
máy điện thoại công cộng
교육
cơ quan giáo dục
교통
phương tiện và công trình giao thông
국제
tổ chức quốc tế
군사
bí mật quân sự
군용
máy bay quân sự
굴삭
máy đào, xe đào đất, xe xúc đất
굴착
máy đào, máy xúc, máy khoan
금융
tổ chức tài chính
동대
đội cơ động, cảnh sát cơ động
동력
sức di chuyển, sức di động
동성
tính di chuyển, tính linh động
mìn nước, thủy lôi
dấu hiệu, sự biểu lộ
민하다
nhanh nhẹn, nhanh nhẩu, lẹ làng, lanh lợi
điều cơ mật
밀문서
tài liệu cơ mật, văn bản tối mật
sự tấn công trước, sự chặn trước, sự ra tay trước
đầu máy bay
기 - 欺
khi
sự dối gạt, sự lừa dối, sự gạt gẫm
만하다
lừa đảo, lừa dối
sự lừa đảo, sự gian dối
màn kịch lừa đảo, trò bịp
kẻ lừa đảo, kẻ gian dối
당하다
bị lừa, bị lừa gạt, bị lừa phỉnh
tội lừa đảo
만하다
lừa đảo, lừa dối
tội lừa đảo
sự tự dối mình, sự tự lừa dối
기 - 氣
khí , khất
bệnh cảm
thuốc cảm
sự liều lĩnh, sự khách khí
tình hình kinh tế, nền kinh tế
chứng co giật
độ ẩm, hơi ẩm
정화
máy lọc không khí
청정
máy lọc không khí
súng khí, súng hơi
sự cuồng nhiệt
2
sự cuồng nhiệt
khí lực, sức sống
luồng không khí
dầu mỡ, lớp dầu mỡ
막히다
sững sờ, choáng váng, sững người
khí phách
tâm trạng
2
tinh thần, bầu không khí
분파
người thất thường, người hay thay đổi
khí tượng
khí phách
상 관측
việc quan trắc khí tượng
상대
đài khí tượng
기 - 汽
hất , khí , ất
thuyền chạy bằng hơi nước, tàu chạy bằng hơi nước
가차역
ga xe lửa
tàu hoả, xe lửa
차간
toa tàu (tàu hỏa), toa xe lửa
차놀이
trò chơi tàu hoả, trò chơi xe lửa
차역
ga tàu hoả, ga xe lửa
차표
vé tàu hoả, vé xe lửa
찻길
đường xe lửa, đường ray tàu hỏa
기 - 祈
kì , kỳ
sự cầu phúc
복 신앙
Tín ngưỡng cầu phúc
우제
lễ cầu mưa, lễ cầu đảo
sự cầu mong, sự mong ước
원하다
cầu mong, mong ước, cầu khẩn, khẩn cầu
도문
bản kinh cầu nguyện của Chúa
sự cầu nguyện, sự cầu xin
도문
sớ cầu nguyện, văn cầu nguyện, bài cầu nguyện
도원
nhà cầu nguyện, nơi cầu nguyện
도하다
cầu nguyện, cầu xin
백일
sự cầu nguyện một trăm ngày
기 - 紀
kỉ , kỷ
개교념일
ngày kỷ niệm ngày thành lập trường
결혼념일
ngày kỷ niệm ngày cưới
kỷ luật quân đội
금세
thế kỉ này
công nguyên
2
kỷ nguyên
2
năm khởi thủy
원전
trước công nguyên
원후
sau Công Nguyên
반세
nửa thế kỷ
sau Công nguyên
kỷ cương
sự kỷ niệm
념관
nhà tưởng niệm, nhà lưu niệm
념물
đồ lưu niệm, vật lưu niệm, vật tưởng niệm
념비
đài kỷ niệm, bia kỷ niệm, công trình kỷ niệm
념비2
(Không có từ tương ứng)
념사
bài phát biểu chào mừng kỷ niệm (một sự kiện nào đó)
념사진
hình lưu niệm
념식
lễ kỷ niệm
념일
ngày kỷ niệm
념주화
tiền xu kỷ niệm
념탑
tháp lưu niệm
념탑2
(Không có từ tương ứng)
념품
đồ lưu niệm, hàng lưu niệm
념호
số ra kỷ niệm
기 - 綺
khỉ , ỷ
라성
sự hội tụ của các vì tinh tú, sự hội tụ của các ngôi sao, nhóm tinh hoa
기 - 記
kí , ký
그림일
nhật ký bằng tranh
sự ghi chép, sự ghi hình, bản ghi chép, tài liệu lưu
2
kỷ lục
록되다
được ghi chép, được ghi hình, được lưu giữ
록문
bản ghi chú, bài thu hoạch
록부
sổ lưu, hồ sơ lưu
록 영화
phim tài liệu
록적
tính kỷ lục
록적2
tính ghi chú, ghi lại
록적
mang tính kỷ lục
록적2
mang tính ghi chú, mang tính ghi lại
록하다
ghi chép lại
록하다2
ghi kỷ lục, đạt kỷ lục, ghi
mẩu tin, bài báo
사문
bài phóng sự
사화
việc đưa lên báo đài, sự được lên báo, đài
사화되다
được viết bài, được đưa tin
사화하다
được viết bài, được đưa tin
삿거리
tin tức có thể đăng báo
việc mô tả, việc ghi lại
술되다
được mô tả, được ghi chú lại
sự ghi nhớ, trí nhớ
억나다
nhớ, nhớ ra
억되다
được nhớ, được ghi nhớ, được nhớ lại
억력
khả năng ghi nhớ, trí nhớ
억 상실
sự mất trí nhớ, bệnh mất trí nhớ
억 상실증
chứng mất trí nhớ
기 - 起
khỉ , khởi
하다
nối tiếp, liên tiếp
sự dấy lên, sự khuấy động, sự khích động
하다
dấy lên, khuấy động
동하다
đi lại, di chuyển
sự đứng lên
sự lồi lõm, sự mấp mô
2
sự thất thường
사회생
sự cải tử hoàn sinh
sự thức dậy
상하다
ngủ dậy, thức dậy
sự khởi tố
소되다
bị khởi tố
소장
bản cáo trạng
승전결
thể thơ 'khởi thừa chuyển kết'
sự dự thảo, sự phát thảo, bản dự thảo, bản phát thảo
안하다
dự thảo, phát thảo
sự trọng dụng
용되다
được trọng dụng
sự khởi đầu, sự bắt nguồn, cội nguồn
원하다
khởi phát, khởi đầu
인되다
được khởi nguồn, được bắt nguồn
인하다
khởi nguồn, bắt đầu
khởi điểm, điểm xuất phát, điểm khởi hành
기 - 飢
cơ , ky
sự đói khát
sự đói khát
nạn đói, sự khan hiếm luơng thực
2
sự đói, sự khát
눈요
sự say mê ngắm
sự ăn lót dạ
sự đói cồn cào, sự đói lả
지다
đói lả, đói cồn cào
지다2
khát khao, thèm khát, ham muốn
기 - 騎
kị , kỵ
2
kỵ mã
마대
đội kị mã
kỵ binh
병대
đội kỵ binh
kỵ sỹ
사도
tinh thần hiệp sĩ
kỵ sĩ
마대
đội kị mã
병대
đội kỵ binh
기 - 麒
kì , kỳ
hươu cao cổ
2
kỳ lân
보 - 褓
bảo
khăn bế em bé
괴나리봇짐
Gwoenaribotjip; tay nải
miếng vải bọc ngoài, miếng vải gói trang trí, tấm khăn trải bàn
2
bao
따리
bọc, túi
따리2
bottari; bồ, bồ đựng
따리2
bó, gói, túi
따리장수
bottarijangsu; người bán hàng rong, người bán hàng lưu động
따리장수2
bottarijangsu; người chạy sô
bossam; giò chả
2
bossam; món cuốn
쌈김치
bossamkimchi; kim chi bọc cải thảo
자기
Bojagi, tấm vải gói
tấm khăn phủ mâm cơm
식탁
khăn trải bàn ăn
bọc sách
침대
ra trải giường
밥상
bapsangbo; khăn phủ, khăn đậy
봇짐
botjim; tay nải hành lý, túi hành lý
봇짐장수
botjimjangsu; kẻ bán dạo, người bán rong
조각
Tấm vải bọc làm bằng vải nối
자 - 姊
tỉ , tỷ
tỉ huynh
chị em gái
2
anh em, sự kết nghĩa
3
(Không có từ tương ứng)
모회
hội những bà mẹ, hội phụ huynh
자 - 姿
hình dáng
2
hình ảnh, dáng vấp
thế lép vế, thế luồn cúi
부동
tư thế bất động
tư thế
2
tư thế
자 - 子
tí , tý , tử
lưới, hình lưới
결명
hạt muồng, quyết minh tử, thảo quyết minh
điểm thiết yếu, ý chính
Khổng Tử
bánh ngọt, bánh quy
Gyojasang; bàn ăn (loại lớn)
quân tử
귀공
cậu ấm, quý công tử
귀공2
quý công tử
극렬분
phần tử cực đoan
tế bào trứng, noãn
도덕군
người có đạo đức
con trai độc nhất, con trai một
돌사
sư tử đá
chú tiểu
맏손
cháu đích tôn
con trưởng, con đầu lòng, con cả
Mạnh Tử
mẫu tử
mũ, nón
quan hệ mẹ con
무이
không lãi suất
vô tự, tuyệt tự, không con cái
바보상
màn hình vô tri vô giác
자 - 字
tự
그림 문
văn tự tượng hình, chữ tượng hình
chữ viết, chữ
thể chữ
금속 활
chữ kim loại
tháp hình chữ 金, tháp thành tích
대문
chữ in hoa, chữ viết hoa
sự dang chân dang tay
tấm áp phích, tờ quảng cáo tường
돌림
ký tự tên đặt chung theo dòng họ hay gia đình
뜻글
chữ viết biểu ý, văn tự biểu ý
로마
chữ Latinh, kí tự Latinh
머리글
chữ cái đầu
văn tự, chữ viết
2
chữ nghĩa
언어
ngôn ngữ viết
chuỗi ký tự
성어
thành ngữ bốn chữ
사주팔
tứ trụ bát tự
상형 문
chữ tượng hình
상형 문2
chữ tượng hình
(hình) chữ thập
2
cây thánh giá
thập tự giá
2
cây thánh giá
드라이버
tuốc nơ vít bốn cạnh
자 - 恣
thư , tứ
sự tự ý, sự tự tung tự tác
행되다
được tự ý, được tự tung tự tác
행하다
tự ý, tự tung tự tác
하다
ngạo mạn, xấc xược
sự tự ý
자 - 慈
tư , từ
대비
đại từ đại bi
không từ bi
비하다
không từ bi, nhẫn tâm, dã man
엄부
cha nghiêm khắc mẹ hiền từ
nhân từ
혜롭다
nhân từ, hiền từ
강도
Jagangdo; tỉnh Jagang; tỉnh Từ Giang
(Không có từ tương ứng)
sự từ bi
2
sự từ bi
từ thiện
선가
người làm từ thiện, nhà hảo tâm
선냄비
thùng quyên góp từ thiện, cái nồi từ thiện
선 사업
dự án từ thiện
tình yêu thương, sự cưng chiều
애롭다
yêu thương, cưng chiều
자 - 自
tự
từng người, bản thân mỗi người
từng người, riêng mỗi người
thiên nhiên, tạo hoá
sự độc lập, sự tự mình, sự tự lập
2
sự độc đáo, sự riêng biệt
tính độc đáo, tính khác biệt
tính độc lập
2
tính độc đáo
một cách độc lập, một cách tự lập
2
một cách độc đáo
두발전거
xe đạp hai bánh
망연
thẩn thờ, đờ đẫn, bất thần, lơ đãng
망연실하다
thẫn thờ, bất thần, lơ đãng
무위
tự nhiên vốn có
연스럽다
không tự nhiên, gượng gạo
연하다
không tự nhiên, gượng gạo
sự mất tự do, sự không có tự do
유유
sự thanh nhàn, cuộc sống nhàn tản, sự thư thái
유유적하다
sống thanh nhàn, sống nhàn tản, sống thư thái
은인
việc lặng lẽ phấn đấu, việc thầm lặng phấn đấu, việc lặng lẽ vượt gian nan
은인중하다
lặng lẽ phấn đấu, thầm lặng phấn đấu, lặng lẽ vượt gian nan
중하다
cẩn trọng, giữ mình
sự tình nguyện, sự tự thân
진하다
tình nguyện, tự thân
sự tự khen
자 - 資
sự giảm vốn, sự cắt giảm vốn
관광
tài nguyên du lịch
구호물
hàng trợ cấp, hàng cứu trợ
군수 물
vật tư quân dụng
ngân sách quân sự
vật tư máy móc, vật tư thiết bị
không có tư cách
người không có tư cách
vật phẩm thiết yếu, vật tư
민속
vật liệu dân gian
sự đầu tư tư nhân
số vốn nhỏ
nguyên liệu
tư chất
2
tư chất
2
thể trạng
sự đầu tư
nhà đầu tư
되다
được đầu tư
vốn đầu tư
nhà đầu tư
격증
giấy chứng nhận, bằng cấp.
원 대하교
Đại học Thủy lợi
tài sản
2
tài sản
3
tài sản, vốn quý

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 보자기 :
    1. Bojagi, tấm vải gói

Cách đọc từ vựng 보자기 : [보자기]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.