Từ vựng 기이하다 trong tiếng hàn là gì ?

Có 1 kết quả cho từ : 기이하다

기이하다

[奇異하다]

Tính từ - 형용사

/기이하다/

Nghĩa

1 : kỳ dị, dị thường

매우 특이하고 이상하다.

Rất đặc biệt và lạ.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

민준이는 현실에서 도저히 일어날 수 없을 것 같은 기이한 이야기를 전해 들었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

광대가 기이한 복장을 하고 나와서 재미있는 재주를 선보였다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

기이한 모양의 수석들은 공원의 운치를 돋우었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

사진사가 찍은 하늘 사진에는 여러 뜬구름이 기이한 모양 으로 찍혔다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

나는 기이한 사람들이 나오는 방송을 보며 세상에는 별별 사람들이 다 있다고 생각했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

성벽이 기이하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

이곳을 방문한 사람들은 모두 웅대하면서도 아름답고 기이한 산세에 넋을 잃고 만다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

기이한 일을 이야기하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

지난날 승규의 기이한 행동은 우리 사이에서 하나의 영웅담처럼 이야기되고 있다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

나는 꿈의 내용이 하도 기이해서 스님에게 찾아가 해몽을 부탁했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gi

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

기 - 奇

cơ , kì , kỳ

괴기

[怪奇]

sự quái dị, sự kỳ quái, sự kinh dị

괴기하다

[怪奇하다]

kinh dị, kỳ quái, kỳ dị

기묘하다

[奇妙하다]

kỳ dị, kỳ cục, kỳ quặc, kỳ lạ

độc đáo, lỗi lạc

thói quen lạ, thói quen kỳ quặc

기별

[奇別]

sự truyền tin, tin truyền đi

기별하다

[奇別하다]

thông báo, cho biết, đưa tin

suy nghĩ lập dị

kỳ dị có một không hai

기습

[奇襲]

sự tấn công bất ngờ

기습²

[奇襲]

hành động bất ngờ

기습적

[奇襲的]

hành động bất ngờ, sự tấn công bất ngờ

기습적

[奇襲的]

mang tính hành động bất ngờ, mang tính tấn công bất ngờ

tập kích, đột kích

ập đến bất ngờ, đến bất ngờ

tảng đá lạ

hòn đá kỳ lạ

vách đá kỳ diệu

kỳ dị, dị thường

dị nhân, người kỳ quặc

기적

[奇跡/奇迹]

kỳ tích, phép màu

기적²

sự phi thường

tính kỳ tích

mang tính kỳ tích

kỳ quái, kỳ quặc, kỳ cục

lạ lùng, khác thường

mang tính kỳ tích

độc đáo, ngộ nghĩnh, đáng khen

기특히

[奇特히]

một cách độc đáo, một cách ngộ nghĩnh, một cách đáng khen

sự lập dị

sự kỳ dị, hiện tượng kỳ dị

신기하다

[神奇하다]

thần kì, kì diệu, kì lạ, lạ lùng, lạ thường

mới lạ, lí thú

sự lập dị, sự ngổ ngáo

엽기적

[獵奇的]

tính chất lập dị, tính chất ngổ ngáo

엽기적

[獵奇的]

mang tính lập dị, mang tính ngổ ngáo

kỳ lạ, hiếm có

tính tò mò, tính hiếu kỳ

이 - 異

di , dị

sự kinh ngạc

cảm giác kinh ngạc

kỳ lạ, lạ kỳ, đáng kinh ngạc

경이적

[驚異的]

tính đáng kinh ngạc, tính kỳ diệu

đáng kinh ngạc

lạ lùng, kỳ quái

lạ lùng, kỳ quái, quái lạ

기상 이변

[氣象異變]

khí hậu đột biến, khí hậu bất thường

kỳ dị, dị thường

gần như giống nhau, xê xích, không chênh lệch bao nhiêu

돌연변이

[突然變異]

sự đột biến, sự đột nhiên biến dị

돌연변이²

[突然變異]

người biến dị, người lập dị

동명이인

[同名異人]

đồng danh dị nhân, cùng tên khác người

đồng sàng dị mộng

từ đồng âm dị nghĩa

이단

[異端]

sự ngoại đạo

이단²

tà giáo, dị giáo

xem như ngoại đạo

người dị giáo, người ngoại đạo

이단적

[異端的]

tính ngoại đạo

이단적²

[異端的]

tính dị giáo

이단적

[異端的]

mang tính ngoại đạo

이단적²

[異端的]

mang tính dị giáo

이적

[異跡/異蹟]

dấu vết kì lạ

이적²

[異跡/異蹟]

điều kì lạ

이질

[異質]

sự khác biệt, tính chất khác nhau

cảm giác khác biệt

tính khác biệt

tính khác biệt

mang tính khác biệt

khác lạ, mới lạ

việc chuyển dời nhân sự

지리산

[智異▽山/地理山]

jirisan; núi Jiri, núi Trí Dị

차이

[差異]

sư khác biệt; độ chênh lệch

차이점

[差異點]

điểm khác biệt, điểm khác nhau

dị biệt, khác xa

khác thường

dị thường

kì lạ

điểm khác

khác nhau, vênh nhau

ý kiến khác

tín đồ dị giáo

이교도²

[異敎徒]

tín đồ không phải của Cơ đốc giáo

sự đồng thanh

nước khác

đất nước khác, xứ người

tính ngoại quốc

Mang tính ngoại quốc

phong vị nước khác

ngoại lệ, trường hợp dị thường

이례적

[異例的]

tính lạ thường, tính dị thường, tính bất thường

mang tính ngoại lệ

lý luận khác, ý kiến khác

이물

[異物]

đồ vật kì dị

이물²

[異物]

dị vật

이물³

[異物]

dị nhân

이물⁴

đống tro tàn

cảm giác có dị vật

dị thường

dị chất, chất lạ, chất bẩn

dân tộc khác

nước ngoài, nước khác

người nước ngoài

biến cố, sự cố

cùng cha khác mẹ, cùng bố khác mẹ

em khác mẹ

anh em cùng bố khác mẹ

dị bản

sự khác thường

이상²

[異常]

sự dị thường

이상³

[異常]

sự kì lạ

이상스럽다

[異常스럽다]

lạ thường, khác thường, khác lạ

이상스레

[異常스레]

một cách lạ thường, một cách khác thường, một cách khác lạ

dị thường, quái lạ

khác thường

dị thường

kì lạ

dị sắc, màu khác

이색²

[異色]

sự mới lạ, màu sắc mới lạ

이색적

[異色的]

tính khác lạ, tính mới lạ

이색적

[異色的]

mang tính khác lạ, mang tính mới lạ

이설

[異說]

quan điểm khác

이설²

[異說]

dị thuyết

이성

[異性]

giới tính khác, khác giới

tình yêu khác giới

đất khách xa xôi, quốc gia xa xôi

ý khác

ý khác, ý kiến bất đồng

특이

[特異]

sự độc đáo, sự riêng biệt, sự đặc trưng, sự đặc dị

특이하다

[特異하다]

độc đáo, riêng biệt, đặc trưng, đặc dị

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 기이하다 là gì?

Nghĩa của từ vựng 기이하다 :

kỳ dị, dị thường

기이하다 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 기이하다 : [기이하다]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn