Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 2 kết quả cho từ : 시연
시연
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : sự diễn thử
무용이나 연극 등을 일반 관객에게 보여 주기 전에 특정한 사람들에게 시험 삼아 먼저 보여 줌.
Việc cho các chuyên gia hoặc những người đặc biệt xem vở kịch hay vở múa...trước khi công chiếu cho công chúng.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
사람의 동작 인식하는 컴퓨터 프로그램의 데모 시연사람들이 직접 체험해 볼 수 있도록 진행되었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
시연봄날 온갖 꽃이 피고 버들잎 돋아나는 좋은 시절아름다운 경치를 보아도 아무 생각이 없다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
시연 초대하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
시연을 하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
시연회를 열다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
시연회를 개최하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
시연회를 가지다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
시연회가 끝나다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
시 - 試
thí
검정고
kì thi đánh giá năng lực, kì thi chuẩn
kỳ thi công chức cấp quốc gia
thí sinh luyện thi viên chức, người chuẩn bị thi tuyển viên chức
nhà trọ luyện thi viên chức
사회
cuộc xem trước, cuộc duyệt trước
sự đi thử, việc cưỡi thử
승하다
đi thử, cưỡi thử
việc nếm thử
식하다
ăn thử, nếm thử
식회
hội nếm thử thức ăn, hội thưởng thức món ăn
thuốc thử
sự diễn thử
연회
buổi diễn thử, việc diễn thử
sự uống thử
구술
thi vấn đáp
국가 고
kì thi quốc gia
국가
kỳ thi quốc gia
기말
kỳ thi cuối kỳ
대학 수학 능력
kì thi năng lực vào đại học, kì thi đại học
면접
kỳ thi phỏng vấn
sự miễn thi
사법
kì thi tư pháp
수학 능력
cuộc thi năng lực học tập
sự ứng thí
입학
cuộc thi tuyển sinh
sự thi lại
2
kì thi lại
금석
đá thử vàng
금석2
sự thử thách, dịp thử thách
sự thử nghiệm
도되다
được thử, được thử nghiệm
도하다
thử, thử nghiệm
thử thách
2
sự thử thách
련기
thời kỳ thử thách
제품
sản phẩm thử nghiệm
sự khoan, sự khoan đào
việc thi đấu, việc so tài
합하다
thi đấu, đọ sức
행착오
sự thử nghiệm
sự thi cử, sự kiểm tra, sự sát hạch
2
sự thử nghiệm, sự thí điểm
3
sự thử lòng, sự thăm dò, sự cám dỗ
험관
người ra đề, người chấm thi, người coi thi
험관
ống nghiệm
험대
bàn thí nghiệm
험대2
đấu trường
험장
nơi thi, địa điểm thi
험장2
nơi thực nghiệm, nơi thí nghiệm
험적
tính thi cử, tính sát hạch
험적2
tính thử nghiệm, tính thí nghiệm
험적3
tính thăm dò, tính trắc nghiệm
험적
mang tính sát sạch, mang tính thi cử
험적2
mang tính thí nghiệm, mang tính thử nghiệm
험적3
mang tính trắc nghiệm, mang tính thăm dò
험지2
giấy quỳ, giấy thí nghiệm
험하다
thi, thi cử, kiểm tra, sát hạch
험하다2
thử nghiệm, thực nghiệm, thí nghiệm
험하다3
trắc nghiệm, thăm dò
thi tuyển sinh
thí sinh dự thi tuyển sinh
중간
thi giữa kì, kiểm tra giữa kì
추가
(sự) thi bổ sung, kì thi bổ sung
연 - 演
diễn
sự diễn thuyết, sự thuyết giảng
người diễn thuyết, người thuyết giảng
하다
diễn thuyết, thuyết giảng
buổi diễn thuyết, buổi thuyết giảng
sự tranh tài, cuộc tranh tài, sự tranh đua
대회
cuộc thi tài
sân thi đấu
sự diễn thử
buổi diễn thử, việc diễn thử
sự công diễn, sự biểu diễn
되다
được biểu diễn, được công diễn
sàn diễn, nơi trình diễn
하다
trình diễn, công diễn, biểu diễn
việc kể chuyện, việc thuật chuyện
동화
chuyện kể thiếu nhi
되다
được kể lại, được thuật lại
하다
kể, thuật, khẩu diễn
기조
diễn văn mở đầu, diễn văn khai mạc
sự giải thích thêm, sự chú giải
하다
giải thích thêm, trình bày bổ sung, nói rõ hơn
순회공
tour lưu diễn
sự trình diễn
2
sự biểu diễn thực tế, sự công diễn thực tế
sự diễn kịch
2
sự đóng kịch (để lừa gạt ai đó)
극배우
diễn viên kịch
sự diễn xuất
기력
khả năng diễn xuất
기자
diễn viên
기파
Nhóm người diễn xuất giỏi
luyện tập, thực tập, thực hành, rèn luyện
습장
khu luyện tập, khu tập luyện
습하다
luyện tập, thực hành
diễn dịch
역법
phương pháp diễn dịch
역적
tính diễn dịch
역적
mang tính diễn dịch
sự biểu diễn văn nghệ, văn nghệ
예계
giới văn nghệ sĩ
biểu diễn, trình diễn
주가
nghệ sĩ (thuộc về lĩnh vực trình diễn nhạc cụ)
주되다
được trình diễn, được biểu diễn (thuộc về lĩnh vực trình diễn nhạc cụ)
주자
người trình diễn nhạc cụ, người biểu diễn nhạc cụ
주하다
trình diễn nhạc cụ, biểu diễn nhạc cụ
주회
buổi trình diễn
sự đạo diễn
2
sự tổ chức
2
sự thực hiện
출가
đạo diễn
출력
khả năng trình diễn
출자
người đạo diễn
출하다
chỉ đạo sản xuất, đạo diễn
출하다2
tạo ra, làm ra
출하다2
chỉ đạo, đạo diễn
sự diễn lại, sự chiếu lại
2
sự tái diễn, sự lặp lại
되다
được diễn lại, được chiếu lại
되다2
được tái diễn, được lặp lại
하다
diễn lại, chiếu lại
하다2
tái diễn, lặp lại
việc đóng vai phụ, vai phụ
trợ lý đạo diễn
sự biểu diễn lần đầu; vở diễn đầu tiên
2
sự diễn xuất lần đầu
sự biểu diễn, sự trình diễn
되다
được biểu diễn, được trình diễn
하다
biểu diễn, trình diễn
소공
buổi trình diễn nhỏ
bục diễn thuyết
người diễn thuyết, nhà hùng biện
phép tính
산하다
làm tính, tính
sự diễn thuyết, sự phát biểu
설문
bài diễn thuyết, bài diễn văn
설하다
diễn thuyết
설회
buổi diễn thuyết
sự diễn xuất nhiệt tình
하다
đắm chìm vào vai diễn
việc đóng vai chính, vai chính
하다
đóng vai chính, thủ vai chính
trình diễn, biểu diễn
cát xê, thù lao
người trình diễn, người biểu diễn
dàn diễn viên, dàn nghệ sĩ, dàn sao
하다
trình diễn, biểu diễn
sự hợp xướng, buổi hợp xướng

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 시연 :
    1. sự diễn thử

Cách đọc từ vựng 시연 : [시ː연]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Kết quả khác

.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.