Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 겸직하다
겸직하다
Động từ - 동사

Nghĩa

1 : kiêm nhiệm chức vụ, kiêm thêm chức vụ
원래 맡던 직무 외에 다른 직무를 함께 맡아서 하다.
Đảm đương thêm một chức vụ khác ngoài chức vụ vốn đang làm.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
서기 겸 팀장 겸직하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
불법으로 다른 사업을 겸직한 일이 적발되었대.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
원칙적으로 국회 의원임기 동안 외부 다른 일을 겸직할 수 없다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
변호사는 한 대학에서 교수직도 겸직하고 있다고 했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
겸 - 兼
kiêm
kiêm
2
đồng thời, vừa… vừa…
sư song toàn, sự vẹn toàn
비하다
song toàn, vẹn toàn
nhân thể, nhân tiện, tiện thể
nhân tiện, nhân thể, tiện thể
사하다
nhân tiện, sẵn dịp
bàn ăn dành cho hai người trở lên, đồ ăn dành cho hai người trở lên, sự dọn ra ăn chung
상하다
chuẩn bị bàn ăn và ăn chung, ăn cùng với nhau , ăn chung bàn cùng với nhau
công việc kiêm nhiệm , nghề tay trái, việc làm thêm, việc phụ thêm
업하다
kiêm nhiệm, làm thêm nghề tay trái, kiêm thêm, làm thêm
sự kiêm, sự kiêm dụng, sự sử dụng kết hợp
용되다
được kiêm dụng, được dùng chung, còn được dùng như
용하다
kiêm, kiêm dụng, sử dụng kết hợp
sự kiêm nhiệm
임 교수
giáo sư kiêm nhiệm
sự kiêm nhiệm chức vụ, sự kiêm thêm chức vụ
직하다
kiêm nhiệm chức vụ, kiêm thêm chức vụ
직 - 職
chức , dặc , xí
sự kiêm nhiệm chức vụ, sự kiêm thêm chức vụ
하다
kiêm nhiệm chức vụ, kiêm thêm chức vụ
고위
chức vụ cao
chức vụ công
công nhân viên chức, công chức
관리
chức quản lý
quan chức, chức vụ nhà nước
tên chức vụ nhà nước
nghề giáo
nhân viên trong trường
nhà giáo, cán bộ giảng dạy
sự tìm việc
vấn nạn việc làm
người tìm việc
기술
nghề kỹ thuật, việc kỹ thuật
매관매
việc buôn quan bán chức
sự cách chức
명예
chức danh dự
명예퇴
sự nghỉ hưu non
명예퇴하다
nghỉ hưu danh dự, nghỉ hưu non
không có việc làm, thất nghiệp
người không có việc làm, người thất nghiệp
미관말
chân đầu sai, chân sai vặt, vô danh tiểu tốt
사무
công việc văn phòng, chức văn thư
사무
nhân viên văn phòng
sự từ chức, sự thôi việc, sự nghỉ việc
đơn xin từ chức, đơn xin thôi việc, đơn xin nghỉ việc
하다
từ chức, thôi việc, bỏ việc, nghỉ việc
생산
việc sản xuất, nhân viên sản xuất
cái chết khi đang làm nhiệm vụ
하다
chết khi đang làm nhiệm vụ
sự chuyển chỗ làm, sự thay đổi công việc
tỉ lệ chuyển chỗ làm, tỉ lệ thay đổi công việc
sự đương nhiệm, sự làm việc
하다
đương nhiệm, làm việc
công việc trước đây, chức vụ trước đây
sự chuyển chỗ làm, sự chuyển nghề
하다
chuyển chỗ làm, chuyển nghề
sự đình chỉ công tác, sự buộc tạm ngưng việc
chức danh, tên công việc
chức vụ
chức phận
2
bổn phận
nghề nghiệp
업관
quan điểm về nghề nghiệp
업병
bệnh nghề nghiệp
업병2
bệnh nghề nghiệp
업소개소
văn phòng giới thiệu việc làm
업인
người hành nghề, nhân viên làm việc
업적
tính chất chuyên nghiệp
업적2
tính chất nghề nghiệp
업적
mang tính chất chuyên nghiệp
업적2
mang tính chất nghề nghiệp
nhân viên
địa vị, chức vụ
con dấu dùng trong công việc
cơ quan, nơi làm việc, chỗ làm
2
công việc, nghề nghiệp
장인
người đi làm
chế độ chức vụ
2
quy định về bộ máy nhà nước
loại nghề, chủng loại nghề nghiệp
Chức trách
chức danh
sự đuổi việc, sự giáng chức
되다
bị đuổi việc, bị giáng chức
하다
đuổi việc, giáng chức
평생
nơi làm việc cả đời
기능
công việc chuyên môn, kỹ thuật
sự bổ nhiệm, sự chỉ định, trách nhiệm được chỉ định, chức vụ được chỉ định
sự phục chức, sự quay lại làm việc, sự làm việc trở lại
되다
được phục chức
시키다
cho phục chức, cho quay lại làm việc, cho làm việc trở lại
하다
được phục chức, quay lại làm việc, làm việc trở lại
việc chính, nghề chính
비정규
vị trí tạm thời, chức vụ không chính thức
thánh chức
2
thánh chức
nhà chức sắc tôn giáo, vị thánh chức
thất nghiệp, mất việc
người thất nghiệp
하다
thất nghiệp
chức vụ quan trọng, chức trách quan trọng, chức vụ then chốt
2
nghề quan trọng
일용
nghề làm công nhật, việc làm công nhật, việc làm công ăn lương theo ngày
임시
chức vụ tạm thời
công nhân viên chức.
전문
ngành nghề chuyên môn
정규
(nhân viên) chính thức
정년퇴
sự nghỉ hưu, sự về hưu
종신
nghề làm việc trọn đời, vị trí làm việc lâu dài
chức, chức vụ
2
nghề, việc làm, nghề nghiệp
3
chức, chức vụ
4
nghề
thợ thủ công
2
công nhân sản xuất
thẩm quyền, quyền trực tiếp
chức vụ, vị trí công việc
khả năng nghiệp vụ, năng lực nghiệp vụ
2
chức năng nhiệm vụ
nghề nghiệp thiên định
sự tìm được việc, sự có việc làm
nạn tìm việc, tình trạng thiếu việc làm
되다
tìm được việc, có được việc làm
시키다
tạo công ăn việc làm, khiến cho được vào làm ở ~
자리
chỗ làm việc, công việc làm
하다
tìm được việc, có được việc làm
sự nghỉ việc
lương hưu
sự cách chức, sự sa thải
되다
bị cách chức, bị sa thải
하다
cách chức, sa thải
nghề nghiệp hiện tại
việc nghỉ việc tạm thời

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 겸직하다 :
    1. kiêm nhiệm chức vụ, kiêm thêm chức vụ

Cách đọc từ vựng 겸직하다 : [겸지카다]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.