약 - 約
yêu , ước
계약
việc lập khế ước, việc hợp đồng
계약하다
làm hợp đồng, ký hợp đồng
공약
sự cam kết, lời cam kết
공약
lời hứa suông, sự hứa suông
구약 성서
Thánh Kinh Cựu Ước, Kinh Thánh Cựu Ước
기약
việc hẹn trước, cái hẹn trước
기약하다
hẹn, hẹn ước, hứa, hứa hẹn
밀약
sự giao ước bí mật, lời hứa mật
서약하다
thề nguyền, cam kết, hứa
선거 공약
công ước tuyển cử (lời hứa lúc tuyển cử)
선약
sự đã có hẹn rồi, cái hẹn trước
약속되다
được hứa hẹn, được hẹn
약정서
bản giao kèo, khế ước
제약
sự giới hạn, sự thu hẹp, giới hạn
제약되다
bị giới hạn, bị thu hẹp
집약
sự hợp nhất, sự chuyên sâu
집약되다
hợp nhất, thống nhất, chuyên sâu
집약적
tính chất hợp nhất, tính chất chuyên sâu
집약적
mang tính hợp nhất, mang tính chuyên sâu
집약하다
hợp nhất, chuyên sâu
청약
sự chấp thuận, sự xác định tham gia hợp đồng
청약하다
chấp thuận hợp đồng, xác định sẽ tham gia hợp đồng
최대 공약수
ước số chung lớn nhất
최소 공약수
ước số chung nhỏ nhất
확약
sự hứa chắc, lời hứa chắc chắn
백년가약
lời hẹn thề trăm năm, lời hẹn ước vợ chồng
약
ước khoảng, khoảng chừng
언약
sự giao ước, lời giao ước
예약금
tiền đặt trước, tiền đặt cọc
요약되다
được tóm tắt, được tóm lược
위약
sự vi phạm hợp đồng, sự thất hứa
위약금
tiền bồi thường hợp đồng, tiền phạt hợp đồng
위약하다
vi phạm hợp đồng, thất hứa
재계약
sự tái ký hợp đồng, hợp đồng tái ký
협약
sự hiệp ước, việc hiệp ước
해 - 解
giái , giải , giới
견해
quan điểm, cái nhìn, cách nhìn nhận
견해차
sự khác biệt quan điểm
결자해지
việc người nào buộc người đó mở
곡해2
sự hiểu lầm, sự hiểu sai
곡해되다2
bị hiểu nhầm, bị hiểu lầm
곡해하다2
hiểu nhầm, hiểu sai
난해하다
khó hiểu, khó giải quyết
도해
sự đồ giải, sự giải thích bằng hình vẽ, hình vẽ minh họa
독해
sự đọc hiểu, việc đọc hiểu
독해력
khả năng đọc hiểu, năng lực đọc hiểu
미해결
sự chưa thể giải quyết
오해
sự hiểu lầm, sự hiểu sai
오해되다
bị hiểu lầm, bị hiểu nhầm
용해
sự hòa tan, chảy, nóng
용해되다
được hòa tan, bị chảy, bị hòa tan
이해2
sự thấu hiểu, sự cảm thông
해갈되다2
được hóa giải cơn khát
해결책
giải pháp, biện pháp giải quyết
해고
sự sa thải, sự đuổi việc
해고되다
bị sa thải, bị đuổi việc
해금
sự bãi bỏ lệnh cấm, sự chấm dứt lệnh cấm
해금되다
được bãi bỏ lệnh cấm, được chấm dứt lệnh cấm
해금하다
bãi bỏ lệnh cấm, chấm dứt lệnh cấm
해명
sự làm sáng tỏ, sự giải thích
해명되다
được làm sáng tỏ, được giải thích
해명하다
làm sáng tỏ, giải thích
해방2
sự giải phóng (đất nước)
해방감
cảm giác được giải phóng
해방되다2
được giải phóng (đất nước)
해방둥이
người được sinh ra vào năm giải phóng
해방하다2
giải phóng (đất nước)
해부도
sơ đồ giải phẫu, hình giải phẫu
해산
sự sinh sản, sự sinh con
해산2
sự giải tán, sự giải thể
화해
sự hòa giải, sự làm lành, sự làm hòa
화해되다
được hòa giải, được làm lành, được làm hòa
화해하다
hòa giải, làm lành, làm hòa
분해
sự phân giải,sự tháo rời, sự tháo dỡ
분해되다
được tháo rời, được tháo dỡ
분해되다2
bị giải thể, bị tan rã
불가해
sự không thể lí giải, sự khó hiểu
불가해하다
không thể lí giải, bí hiểm, khó hiểu
양해
sự lượng giải, sự cảm thông
양해하다
thông cảm, cảm thông
이해3
sự thấu hiểu, sự cảm thông
이해되다
được lý giải, được hiểu
이해되다2
được thông cảm, được thấu hiểu
이해되다3
được hiểu là, được giải thích là
이해시키다2
làm thông cảm, làm cảm thông
이해시키다3
làm cho hiểu biết, làm cho thông hiểu
이해심
sự cảm thông, lòng cảm thông
이해하다
hiểu biết, thông hiểu
주해
chú giải; lời chú giải
해금하다
bãi bỏ lệnh cấm, chấm dứt lệnh cấm
해석
việc giải nghĩa, việc giải thích
해석2
sự lý giải, sự giải thích
해석되다
được phân tích, được chú giải
해석되다2
được lý giải, được phân tích
해설
sự diễn giải, sự chú giải
해설되다
được diễn giải, được chú giải
해설자
người thuyết minh, người diễn giải
해소
sự giải tỏa, sự hủy bỏ
해소되다
được giải tỏa, bị hủy bỏ
해열
sự giải nhiệt, sự hạ nhiệt
해열제
thuốc hạ nhiệt, thuốc hạ sốt
해이
sự nới lỏng, sự xao lãng, sự chểnh mảng
해이하다
buông lỏng, nới lỏng, xao lãng
해임
sự bãi nhiệm, sự miễn nhiệm
해임되다
bị bãi nhiệm, bị miễn nhiệm
해임하다
bãi nhiệm, miễn nhiệm
해장국
haejangguk; canh giải rượu
해제3
sự bãi nhiệm, sự bãi bỏ
해제되다
bị hủy bỏ, bị xóa bỏ
해제되다2
bị tháo gỡ, bị gỡ bỏ
해제되다3
bị bãi nhiệm, bị bãi bỏ
해직
sự cách chức, sự sa thải
해직되다
bị cách chức, bị sa thải
해체되다2
bị sụp đổ, bị tan rã
해체되다4
bị phá vỡ, bị phá hủy, bị sụp đổ
해체하다4
làm sụp đổ, phá vỡ, phá hủy
해탈2
sự giải thoát, sự thoát khỏi
해탈하다2
giải thoát, thoát khỏi
