Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 노선도
노선도1
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : bản đồ tuyến xe hay tàu
버스나 지하철 등이 다니는 길을 선으로 간단하게 나타낸 지도.
Sơ đồ đường chạy nhất định của xe buýt hay tàu điện ngầm.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
광역 전철 노선도에는 수도권이어 주는 지하철구간이 나와 있었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
노선도 확인하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
노선도 참고하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
노선도를 보다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
잠깐만 기다려 봐. 노선도 좀 확인해 볼게.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
처음 가는 곳도 버스지하철 노선도만 잘 보면 찾아갈 수 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
요즘에는 휴대폰이나 인터넷으로 간편하게 지하철 노선도를 볼 수 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
지하철 노선도
Bản đồ tuyến tàu điện ngầm
internet
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
도 - 圖
đồ
가상
tranh giả tưởng
계획
sơ đồ thiết kế cơ bản
고무
con dấu cao su
tập hình ảnh, tập tranh vẽ
구상
phác đồ, bản vẽ ý tưởng
대동여지
Daedongyeojido, bản đồ Daedongyeo
-
tranh, bản vẽ
bộ sưu tập ảnh
tập tranh, tập ảnh
bản vẽ, bản thiết kế
việc lên kế hoạch, sự xúc tiến, sự đẩy mạnh
모되다
được lập kế hoạch, được mưu đồ
모하다
mưu đồ, lên kế hoạch
서관
thư viện
서명
tên sách, tựa sách
서실
phòng đọc sách, thư viện
시하다
minh họa bằng đồ thị, vẽ đồ thị
sơ đồ, biểu đồ
2
khuôn mẫu, sự rập khuôn
식적
sơ đồ, biểu đồ
식적2
tính khuôn mẫu, tính rập khuôn
식적
có tính sơ đồ, có tính biểu đồ, có tính đồ thị
식적2
mang tính khuôn mẫu, mang tính rập khuôn
식화
sơ đồ, biểu đồ
식화되다
được sơ đồ hóa, được biểu đồ hóa
식화하다
sơ đồ hóa, biểu đồ hóa
bản vẽ
con dấu
biểu đồ, đồ thị, bản đồ
sự đồ giải, sự giải thích bằng hình vẽ, hình vẽ minh họa
họa tiết, đồ họa
2
hình họa
화지
giấy đồ họa, giấy vẽ
con dấu thông dụng, con dấu thông thường
모형
bản vẽ mô hình
배치
sơ đồ bố trí, sơ đồ bài trí, sơ đồ sắp xếp
thư họa
설계
bản thiết kế
설계2
bản kế hoạch
việc in dấu tay, việc lăn dấu tay
신간
sách mới phát hành, sách mới ấn bản
이동서관
thư viện di động
입체
hình lập thể
전개
hình minh hoạ, bản vẽ minh hoạ, bản phác hoạ
bức tranh toàn cảnh, bản đồ tổng thể, bản đồ toàn khu vực
제작
sơ đồ, bản vẽ
bản đồ
sách bản đồ, cuốn bản đồ
지리부
phụ lục bản đồ địa lý
việc vẽ thu nhỏ, bản thu nhỏ
2
bản thu nhỏ, hình ảnh thu nhỏ
lãnh thổ
2
khu vực, phạm vi
평면
sơ đồ mặt bằng, sơ đồ mặt cắt ngang
해부
sơ đồ giải phẫu, hình giải phẫu
교통 지
bản đồ giao thông
sự sắp xếp, sự bố trí, sự bày trí
2
(Không có từ tương ứng)
sự thử, sự cố gắng
노선
bản đồ tuyến xe hay tàu
단면
sơ đồ mặt cắt ngang
con dấu thông dụng, con dấu thông thường
phụ đồ, bản vẽ kèm theo, bản đồ kèm theo
분포
sơ đồ phân bố, sơ đồ phân bổ
세계 지
bản đồ thế giới
sự thử nghiệm
되다
được thử, được thử nghiệm
하다
thử, thử nghiệm
lược đồ
ý đồ, ý định
tính chất ý đồ
mang tính ý đồ, có ý định
하다
có ý đồ, có ý định
인감
con dấu (đã đăng kí)
bản vẽ kỹ thuật
하다
vẽ đồ họa, vẽ kỹ thuật
조감
bản vẽ hình chiếu
측면
bản vẽ mặt bên
풍속
tranh phong tục
풍속2
tranh ảnh phong tục
로 - 路
lạc , lộ
đường phố
đèn đường
cây ven đường
tuyến đường, lộ trình
2
lộ trình
경사
đường dốc thoai thoải
고가 도
đường trên cao
고속 도
đường cao tốc
교차
đoạn đường giao nhau
đường về
giữa ngã ba đường, giữa đôi dòng nước
đại lộ
2
đường lối
ven đại lộ, gần đường lớn
đường, con đường, đường xá
mạng lưới giao thông
명 주소
địa chỉ tên đường
mép đường, lề đường
표지판
biển báo giao thông
등산
đường leo núi
-
lộ, đường
-2
phố
cuối đời, mạt lộ
2
đường cùng, đoạn cuối
mê cung
2
mê hồn trận
배수
đường thoát nước
đường ray
2
mạch điện, mạch điện thoại, mạng điện, mạng điện thoại
đường nước, đường dẫn nước
2
đường thủy
신작
đường mới, quốc lộ mới
con đường hiểm trở
2
rào cản, điều cản trở, chướng ngại vật
우회
đường vòng, con đường vòng, đường tránh
유통 경
lộ trình lưu thông (hàng hóa)
진입
đường tiến vào, đường dẫn vào
đường xe chạy, phần đường dành cho ô tô
2
đường xe, làn xe
탄탄대
đại lộ thênh thang
탄탄대2
đại lộ thênh thang, tương lai rực sáng
lối đi
kênh bán hàng, kênh tiêu thụ
포장도
đường nhựa, đường bê tông
항공
đường hàng không
đường biển
2
đường hàng không
hải lộ, đường biển
con đường, đường đi lại
2
sự đi đường, đường đi
2
đường đời
đường hiểm trở, đường hiểm hóc
2
đường gian nan, đường khổ ải
con đường sống
활주
đường băng
노면
mặt đường, lòng đường
노변
lề đường, vệ đường, ven đường
노상
trên đường, mặt đường
노상강도
sự cướp đường, sự ăn cướp, kẻ cướp đường, tên cướp
노선
tuyến đường
노선2
đường lối, đường hướng
노선도
bản đồ tuyến xe hay tàu
노자
lộ phí
노잣돈2
tiền tiễn ma, tiền cúng ma
노정
lộ trình
노정2
lộ trình, con đường
cuối đời, mạt lộ
2
đường cùng, đoạn cuối
mê cung
2
mê hồn trận
con đường nhỏ
kênh lộ trọng yếu, con đường quan trọng
2
vị trí trọng yếu, nhân vật quan trọng
đường bộ
đang trên đà, có xu hướng
Jongno; đường Jongno
đường đi tới, đường đi đến
2
tiền đồ, con đường sau này, con đường tương lai
đường xe chạy, phần đường dành cho ô tô
2
đường xe, làn xe
đường sắt
đường rút lui, đường thoái lui
횡단
đường băng qua
횡단2
đường xuyên lục địa
선 - 線
tuyến
가시광
ánh sáng có thể nhìn thấy (bằng mắt thường)
nét đẹp đôi chân
tuyến huyết mạch, tuyến chính
결승
vạch đích
경계
đường biên giới, ranh giới, đường phân cách
경비
đường cảnh giới, giới tuyến
고압
dây điện cao áp, đường dây cao thế
đường cong
vẻ đẹp trên đường cong
ánh mắt
2
cái nhìn
tia sáng
국경
đường biên giới
국내
tuyến quốc nội
국제
tuyến quốc tế
군사 분계
đường ranh giới quân sự
꺾은 그래프
biểu đồ đường gấp khúc
대각
đường chéo
도화2
ngòi nổ
등고
đường cùng cao độ (trên bản đồ)
đường nét của cổ, dáng của cổ
không dây
cục truyền thông không dây
전화
điện thoại không dây
전화기
máy điện thoại không dây
통신
viễn thông không dây
방사
tia phóng xạ
방어
tuyến phòng ngự
bố trí đường dây (điện), mạng (điện)
2
đường truyền, đường dẫn điện
되다
bố trí đường dây (điện), mạng (điện)
하다
bố trí đường dây (điện), mạng (điện)
봉합
đường may ráp nối
ranh giới sống chết, giây phút hiểm nghèo, cửa tử
2
đường cảnh giới, hàng rào giới nghiêm
đường xiên
2
đường chéo, cạnh xiên
상식
tầm hiểu biết, tuyến thường thức
상한
đường hạn đỉnh, mức trần
상행
tuyến đường đi lên (Seoul)
상행2
tuyến lên (Seoul)
vạch
2
dây, sợi dây
2
đường nét
2
hạn mức, giới hạn
2
mối liên hệ
2
tia
-
tuyến
đường ray
2
mạch điện, mạch điện thoại, mạng điện, mạng điện thoại
đoạn thẳng
trên đường thẳng
2
trên mức, ở trạng thái
수평
đường chân trời
수평2
đường nằm ngang
đường thẳng
연속
chuỗi liên tiếp, mạch liên tiếp
연장
mạch nối tiếp, mạch kế thừa, sợi dây kế thừa
giấy khuông nhạc
원적외
tia hồng ngoại xa
저지
ranh giới ngăn chặn
적외
tia hồng ngoại
적정
mức phù hợp, mức hợp lý
전화
dây điện thoại
sự tiếp xúc bí mật, sự gặp gỡ bí mật
2
tiếp tuyến
하다
tiếp xúc bí mật, gặp gỡ bí mật
제일
hàng đầu tiên
제일2
hàng tiền vệ, tuyến phòng vệ
직사광
tia sáng trực tiếp
đường thẳng
거리
khoảng cách đường thẳng
tính ngay thẳng
2
tính thẳng thắn
mang tính ngay thẳng
2
mang tính thẳng thắn
làn xe, đường xe chạy
2
làn xe
최전
tuyến đầu
최전2
tiền tuyến
출발
vạch xuất phát
출발2
xuất phát điểm, vạch xuất phát
thứ tự đập bóng
(sự) trật bánh, trật đường ray
2
sự lầm lỗi, sự lầm lạc, sự lạc lối
2
sự lạc đề(văn học), sự xa rời mục đích
되다
bị trật bánh, bị trật khỏi đường ray
되다2
trở nên lầm lạc, bị chệch hướng
되다2
bị lạc đề (văn học), bị xa rời mục đích
하다
trật bánh, trật khỏi đường ray
하다2
lầm lạc, đi chệch hướng
평행
đường thẳng song song
평행2
đường thẳng song song
포물
đường pa-ra-bôn
포물2
đường cong pa-ra-bôn
하행
tuyến xuống tỉnh lẻ, tuyến đi xuống địa phương
하행2
tàu xe xuống tỉnh lẻ
한랭 전
khu vực lạnh lẽo
sự chập điện
sự chập dây, sự nghẽn mạng
2
sự hiểu lầm
2
sự rối
되다
bị chập dây, bị nghẽn mạng
되다2
bị hiểu lầm
기준
đường chuẩn, mực chuẩn
기준2
mốc tiêu chuẩn
mạng điện thoại nội bộ
tuyến đường
2
đường lối, đường hướng
bản đồ tuyến xe hay tàu
đường mòn trên núi
Một chiều, một hướng
2
một tuyến, một chiều
tính đơn sơ, tính giản dị, tính đơn thuần
mang tính đơn sơ, mang tính giản dị, mang tính đơn thuần
kế hoạch phòng bị
2
sự dự báo, sự báo trước
분계
đường phân giới
đường dây ngoại mạng, đường dây nối với bên ngoài
hữu tuyến
방송
truyền hình cáp
전화
điện thoại hữu tuyến
(Không có từ tương ứng)
2
hình cong, đồ vật hình cong
윤곽
đường nét phác thảo
tuyến đầu
2
tiền tuyến
일직
đường thẳng
자외
tia tử ngoại
장마 전
khu vực mưa dầm, khu vực mưa tập trung
mặt trận
2
tiền tuyến
3
khu vực tiếp giáp
dây điện
chiến tuyến
2
vùng chiến
cột điện
전용 차
làn xe chuyên dụng
đường kẻ chấm
주행
làn đường cấm vượt
중심
tuyến trung tâm, vạch trung tâm, vạch giữa
중앙
tuyến giữa, tuyến trung tâm
중앙2
vạch trung tâm
중앙3
vạch phân cách
지평
đường chân trời
(Không có từ tương ứng)
2
sự khâu vá
한계
đường giới hạn
해안
đường bờ biển
tuyến số...
đường dây thông tin
휴전
Hyujeonseon; giới tuyến đình chiến
휴전2
giới tuyến phi quân sự (DMZ), giới tuyến quân sự tạm thời

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 노선도 :
    1. bản đồ tuyến xe hay tàu

Cách đọc từ vựng 노선도 : [노ː선도]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.