Trang chủ

Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 10 kết quả cho từ : 공기
공기3
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : chén (bát) ăn cơm
밥을 담아 먹는 데 쓰이는 밑이 좁은 위로 갈수록 벌어지는 그릇.
Loại chén (bát) có phần đáy nhỏ và phần miệng rộng hơn dùng để xới cơm.
2 : chén, bát
밥을 담은 그릇의 양을 세는 단위.
Đơn vị đếm lượng của bát đong (đựng/chứa) đầy cơm.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
첫차가 찬 새벽 공기를 가르며 빠르게 달려간다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
공기를 가르다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
응, 서울공기가 안 좋아가슴이 답답해 못 살겠다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
겨울철은 육지보다 바다온도가 높으므로 찬 공기서해통과하면 대기아래층부터 가열되어 불안정해진다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
방 한 쪽에서는 여자 아이 서너 명이 조약돌을 가지고 공기놀이하고 있었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
정부는 공공기관 건물출입구감시용 카메라설치하여, 방문객안전 사고예방하고 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
공기 운항이상 기류감지되자 기장기내 방송준비하였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
이른 아침 숲길에 들어서니 맑은 공기온몸감촉되었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
공기우리 눈에 보이지도 않고 감촉되지도 않는다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
나는 도시를 벗어나 강촌신선공기한껏 들이마셨다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
공 - 空
không , khống , khổng
sự bịa đặt, sự hư cấu
인물
nhân vật hư cấu
tính hư cấu
mang tính hư cấu
하다
bịa đặt, hư cấu
trời cao
-
không tốn, của chùa
-2
trắng, không
-2
vô ích
không, 0
2
ký hiệu 'O'
2
không
không gian
2
không gian
간성
tính không gian
간적
tính không gian
간적
mang tính không gian
của trời cho, của cho không
không quân
군 사관 학교
trường sĩ quan không quân
chén (bát) ăn cơm
2
chén, bát
기 정화기
máy lọc không khí
기 청정기
máy lọc không khí
기총
súng khí, súng hơi
tiền từ trên trời rơi xuống
동화
bỏ hoang, bỏ trống
khoảng trắng, khoảng không có chữ
không tưởng, không luận
lý luận suông
cơm bố thí, cơm cho không
phòng trống, phòng không
2
phòng trống, phòng không
백기
thời gian bỏ trống
bụng trống không, bụng đói
2
bụng trống không, bụng đói
복감
cảm giác đói
sự mộng tưởng, sự không tượng, điều mộng tưởng, điều không tưởng
상적
tính chất mộng tưởng, tính chất không thưởng
상적
mang tính mộng tưởng, mang tính không thưởng
상하다
mộng tưởng, tưởng tượng
sự vận chuyển hàng không
수래수거
việc đến tay không ra đi tay không
수 부대
lực lượng không quân
수 부대2
đơn vị vận tải hàng không
수하다
vận chuyển bằng đường hàng không
rượu chùa, rượu miễn phí
cuộc không kích
습경보
còi báo động tấn công
습하다
oanh tạc, không kích
lời hứa suông, sự hứa suông
lời nói sáo rỗng, lời nói dối
언하다
nói hão, nói khoác
연스럽다
vớ vẩn, lãng nhách, lãng xẹt
연스레
không cần thiết, không đâu
연하다
không cần thiết, không đâu
연히
vớ vẩn, lãng xẹt
염불
sự niệm phật không thật tâm
염불2
sự sáo rỗng, lời giả dối
으로
một cách miễn phí
으로2
như không
không có tiền lệ
sự quay không, quay vô ích
2
sự quay không, quay vô ích
전하다
chạy không, quay không
전하다2
vô tích sự, tốn công vô ích
không trung
중전
không chiến, cuộc chiến trên không
중제비
(sự) nhảy lộn nhào
đất trống
miễn phí
짜배기
của chùa, của cho không biếu không
quyển tập, quyển vở
치다
trắng tay, uổng công, phí công
khu đất không, đất trống
테이프
cuộn băng trắng, cuộn băng trống
포탄
đạn pháo rỗng, đạn pháo giả
하다
miễn phí, không tốn công
sân bay
항버스
xe buýt sân bay
hư không
2
điều vô nghĩa, điều hư không
허감
cảm giác hư không, cảm giác trống trải
허하다2
trống không
활하다
quang đãng, cao xanh
국제
sân bay quốc tế
김포
Gimpogonghang; sân bay Gimpo
đối không
독수
người vợ sống đơn chiếc
không trung
2
khoảng không ở trên
인천
Incheongonghang; sân bay Incheon
tầm thấp
trời xanh
hàng không
vé máy bay
đường hàng không
phí hàng không
모함
hàng không mẫu hạm, tàu sân bay
hãng hàng không
사진
ảnh hàng không
우편
bưu chính hàng không
phương tiện hàng không
2
đường hàng không
căn cứ phòng không
생활
không gian sinh hoạt
thời gian và không gian
không phận, vùng trời
không phận, vùng trời
육해
hải lục không quân
chân không
thiên không, không trung
탁상
lý lẽ không tưởng, tranh luận không tưởng
hư không, không trung
기 - 器
khí
가습
máy tạo hơi ẩm
각도
đồ đo góc, thiết bị đo góc
감각
cơ quan cảm giác
감지
bộ cảm biến, sensor
거품
máy đánh bọt
경보
máy báo động
máy đo
bảng đồng hồ, đồng hồ, dụng cụ đo đạc
계량
đồng hồ đo, dụng cụ đo
계수
máy đếm
고려자
Goryeojagi; sứ Goryeo, sứ Cao Ly
chén (bát) ăn cơm
2
chén, bát
정화
máy lọc không khí
청정
máy lọc không khí
관악
nhạc cụ ống (như kèn, sáo)
관측
máy quan trắc
구석
đồ đá cũ
구석 시대
thời kì đồ đá cũ
국악
gukakgi; nhạc cụ quốc nhạc
đồ dùng vật dụng sinh hoạt, đồ gia dụng
nhạc khí
악곡
bài nhạc khí
자재
vật tư máy móc, vật tư thiết bị
만성
đại khí vãn thành
도자
đồ gốm sứ
도자 공예
công nghệ gốm sứ, đồ công nghệ gốm sứ
리듬 악
nhạc cụ nhịp điệu
면도
máy cạo râu
목관 악
nhạc cụ thuộc bộ hơi
bát gỗ, chén gỗ
vũ khí
2
vũ khí
kho vũ khí
미터
đồng hồ đo điện (ga, nước)
미터2
đồng hồ đo điện (ga, nước)
chén cơm, bát cơm
반상
bansanggi; bộ bát đĩa
발성
cơ quan phát âm
발음
cơ quan phát âm
배설
cơ quan bài tiết
binh khí
chén sứ, bát sứ, đồ sứ
사무
máy móc văn phòng, thiết bị văn phòng
đồ đá
시대
thời kỳ đồ đá
cơ quan sinh dục, bộ phận sinh dục
nhạc cụ
cửa hàng nhạc cụ
안마
máy mát-xa, dụng cụ mát-xa
양변
bồn cầu
온풍
quạt sưởi ấm
đồ đất nung
đồ chứa, đồ đựng
운동
dụng cụ thể thao
음주 측정
máy đo nồng độ cồn
nội tạng, tạng khí
면도
máy cạo râu điện
đồ dùng, khí cụ
청동
đồ đồng
청동 시대
thời đại đồ đồng
청진
ống nghe bác sĩ
체온
dụng cụ đo thân nhiệt
충전
máy sạc pin
đồ sơn mài
타악
nhạc cụ gõ
투사
máy chiếu, máy soi
화재경보
còi báo hoả hoạn
확성
cái loa, loa phóng thanh
거중
máy nâng ròng rọc
-
thiết bị, đồ
-2
cơ quan
cơ quan
dụng cụ, đồ dùng
máy móc thiết bị
나전 칠
Najeonchilgi; đồ cẩn xà cừ
냉각
máy đông lạnh, máy làm lạnh
냉온풍
quạt máy nóng lạnh
냉온풍2
quạt máy nóng lạnh
녹음
máy ghi âm
công cụ nông nghiệp
bộ trà đạo, dụng cụ trà đạo
방열
máy tạo nhiệt, thiết bị gia nhiệt
방열2
bộ phận tản nhiệt
bồn cầu, bệt toa lét
보청
máy trợ thính
보행
xe tập đi
분무
bình phun, bình xịt
생식
cơ quan sinh sản
생식
cơ quan sinh sản, sinh thực khí
샤워
vòi hoa sen
세면
chậu rửa mặt, bồn rửa mặt
소화
cơ quan tiêu hóa
소화
bình chữa lửa, bình chữa cháy
소화
cơ quan tiêu hóa
송화
ống nghe (của điện thoại)
승압
máy biến áp tăng áp
chén bát
신석 시대
thời kì đồ đá mới, thời đại đồ đá mới
여과
máy lọc, bộ lọc
의료
dụng cụ y tế
thứ tiện nghi, đồ tiện nghi
인공 장
máy chạy nhân tạo
đồ sứ, đồ gốm
전열
thiết bị điện, dụng cụ nung bằng điện
정수
bình lọc nước
주방
dụng cụ nhà bếp
주사
ống tiêm, bơm kim tiêm, ống xi lanh tiêm
đồ đựng bằng tre
changi; đồ đựng thức ăn
đồ sắt
측우
cheukugi; dụng cụ đo lượng mưa
측정
dụng cụ đo lường
đồ đất
2
togi; đồ đất nung
핵무
vũ khí hạt nhân
현악
nhạc cụ dây
호흡
cơ quan hô hấp
호흡
cơ quan hô hấp

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 공기 :
    1. chén bát ăn cơm
    2. chén, bát

Cách đọc từ vựng 공기 : [공기]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.

Hohohi đã có mặt trên app. Click để tải app hohohi cho androidiphone Kết nối với hohohi qua group "Hàn Quốc Tốc Hành"