Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 9 kết quả cho từ : 작업
작업1
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : sự tác nghiệp
일을 함. 또는 그 일.
Sự làm việc. Hoặc việc đó.
2 : (Không có từ tương ứng)
일정한 목적과 계획을 갖고 하는 일.
Việc làm có mục đích và kế hoạch nhất định.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
날씨가 선선해지자 농부들은 가을맞이 작업으로 한창 바빴다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
시청에서는 가로수잔가지 자르는 가지치기 작업 실시했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
벌써 가판을 마치고 인쇄 작업에 들어갔습니다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
가판 작업실수가 있어 인쇄 작업처음부터 다시 해야 했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
지수는 요즘 소설시나리오로 바꾸는 각색 작업을 하고 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
공장에서는 기념품 컵에 회사의 로고의 각인 작업한창이었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
실종자들이 살아 돌아올 것을 간구하는 시민들이 수색 작업 동참하였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
퇴근 시간이 되자 공장 직원들은 입고 있작업을 갈아입었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
아버지는 논에서 경운기갈이 작업하고 계셨다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
지수는 요즘 소설시나리오로 바꾸는 각색 작업하고 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
업 - 業
nghiệp
가공
ngành gia công, ngành chế biến
가내 수공
thủ công nghiệp gia đình
gia nghiệp
sự khai trương
2
sự mở mang kinh doanh
2
sự mở cửa, sự mở hàng
buổi lễ khai trương
bác sĩ mở bệnh viện riêng
하다
mở, khai trương
하다2
mở mang kinh doanh
하다2
mở cửa, sự mở hàng
건설
ngành xây dựng
건설
chủ thầu xây dựng
건축
nghề kiến trúc, ngành kiến trúc
công việc kiêm nhiệm , nghề tay trái, việc làm thêm, việc phụ thêm
하다
kiêm nhiệm, làm thêm nghề tay trái, kiêm thêm, làm thêm
경공
công nghiệp nhẹ
고랭지 농
nông nghiệp vùng cao nguyên
고리대금
nghề cho vay nặng lãi
고리대금
người cho vay nặng lãi
공공사2
dự án công
공기
doanh nghiệp nhà nước
공기
doanh nghiệp nhà nước
công nghiệp
khối công nghiệp
고등학교
trường trung học phổ thông công nghiệp, trường trung học phổ thông dạy nghề
quốc gia công nghiệp
단지
khu công nghiệp
도시
thành phố công nghiệp
việc dùng cho công nghiệp, nguyên liệu công nghiệp
용수
nước dùng cho công nghiệp
지대
vùng công nghiệp
폐수
nước thải công nghiệp
công nghiệp hóa
화되다
được công nghiệp hóa
화하다
công nghiệp hóa
공익사
Dự án công ích
bài toán, nhiệm vụ, công việc
2
bài toán, nhiệm vụ, công việc
관광 사
kinh doanh du lịch
관광 산
công nghiệp du lịch
관광
ngành du lịch
광공
công nghiệp khoáng sản
광산
ngành khoáng sản
ngành khoáng sản, ngành khai thác mỏ
국가사
dự án quốc gia
금융
nghề tài chính tiền tệ
doanh nghiệp
nhà doanh nghiệp
doanh nhân
nhà doanh nghiệp, nhà kinh doanh
tính doanh nghiệp
mang tính doanh nghiệp
chủ doanh nghiệp
việc doanh nghiệp hóa, việc chuyển hóa theo hình thức doanh nghiệp
화되다
được doanh nghiệp hóa
화하다
doanh nghiệp hóa, lập thành doanh nghiệp
대과
nhiệm vụ, nghĩa vụ, công việc
대기
công ty lớn, doanh nghiệp lớn
대행
nghề làm dịch vụ
대행
công ty làm dịch vụ
도매
công việc bán buôn, việc kinh doanh sỉ
cùng ngành nghề
2
sự cộng tác kinh doanh, sự cộng tác làm ăn
người cùng nghề, người cùng ngành nghề, người trong nghề
2
người cùng kinh doanh, người làm ăn chung
하다
cộng tác kinh doanh, làm ăn chung
모기
công ty mẹ
모의 수
việc dạy mẫu, việc dạy thử
목축
ngành chăn nuôi, nghề chăn nuôi
무역
nghề thương mại
무역
người làm nghề thương mại
밀수
người buôn lậu
벤처 기
nhà đầu tư mạo hiểm, công ty đầu tư mạo hiểm
nghề phụ, nghề làm thêm
사기
doanh nghiệp tư nhân
việc làm ăn kinh doanh
2
công tác, dự án
nhà kinh doanh
người kinh doanh
nơi kinh doanh, địa bàn kinh doanh
chủ doanh nghiệp
doanh nghiệp
사채
người cho vay lấy lãi, chủ nợ cho vay lấy lãi
사회사
công tác xã hội
상공
công thương nghiệp
상공
Người làm việc trong lĩnh vực thương nghiệp hay công nghiệp
서비스
công nghiệp dịch vụ, ngành dịch vụ
수산
ngành thuỷ sản
việc học, buổi học
sự dạy học, sự giảng dạy
tiền học, học phí
하다
dạy học, giảng dạy
신장개
sự khai trương mở rộng
sự thất nghiệp
2
sự thất nghiệp
thực nghiệp, các ngành nghề sản xuất
doanh nhân
ngành thực nghiệp
tỷ lệ thất nghiệp
người thất nghiệp
학교
trường nghề, trường dạy nghề
nghề nghiệp
2
chức nghiệp, sự nghiệp
2
nghiệp
-
nghiệp
ngành, giới
nghiệp vụ, công việc
무용
sự dùng cho công việc, đồ dùng cho công việc
doanh nghiệp
nhà doanh nghiệp
thành tích
ngành nghề
chủ doanh nghiệp
doanh nghiệp, công ty
연구 수
lớp học về phương pháp nghiên cứu giảng dạy
운송
nghề vận tải, nghề vận chuyển
운송
người chuyên chở, nhà vận chuyển
운수
việc kinh doanh vận tải, nghề vận tải, nghề vận chuyển, nghề chuyên chở
운수
nhà vận tải, người vận chuyển
원양 어
nghề đánh cá viễn dương, nghề đánh bắt xa bờ
원예 농
nông nghiệp trồng trọt
원예
nghề trồng trọt, nghề làm vườn
nghề gia truyền
유흥
nghề kinh doanh giải trí
유흥
nơi kinh doanh giải trí
접객
nghề tiếp khách
접객
nơi tiếp khách
정보 산
công nghệ thông tin
제이차 산
ngành công nghiệp cấp hai, ngành công nghiệp thứ hai
제일차 산
ngành công nghiệp thứ nhất, ngành công nghiệp cơ bản
제조
ngành chế tạo, ngành sản xuất
제조
người chế tạo, người sản xuất
조기 졸
tốt nghiệp sớm
조선
ngành đóng tàu
sự vận hành, sự điều khiển, việc thao tác
중화학 공
công nghiệp hóa học và công nghiệp nặng, ngành công nghiệp hóa công nghiệp nặng
nghề nghiệp
quan điểm về nghề nghiệp
bệnh nghề nghiệp
2
bệnh nghề nghiệp
소개소
văn phòng giới thiệu việc làm
người hành nghề, nhân viên làm việc
tính chất chuyên nghiệp
2
tính chất nghề nghiệp
mang tính chất chuyên nghiệp
2
mang tính chất nghề nghiệp
sự sáng lập
2
sự khởi nghiệp
người sáng lập
하다
sáng lập, dựng nên
하다2
khởi nghiệp, thành lập
총파
tổng đình công
축산
ngành chăn nuôi
sự tìm được việc, sự có việc làm
tỉ lệ tìm được việc, tỉ lệ có việc làm
người tìm được việc, người có việc làm
하다
tìm được việc, có việc làm
sự đình công
판매
người bán hàng
việc ngừng kinh doanh
하다
ngừng kinh doanh
nghiệp học, việc học
기간산
ngành công nghiệp then chốt
기계 공
công nghiệp cơ giới
기계 공2
công nghiệp cơ khí
낙농
ngành chăn nuôi lấy sữa
농수산
ngành nông thủy sản
nông nghiệp, nghề nông
고등학교
trường trung học nông nghiệp
nước nông nghiệp, quốc gia nông nghiệp
용수
nguồn nước nông nghiệp
협동조합
hiệp hội nông nghiệp, tổ hợp nông nghiệp
다국적 기
doanh nghiệp đa quốc gia
보충 수
buổi học bù, giờ dạy bù
nghề chính
부동산
nghề bất động sản
sự phân chia công việc
2
sự phân công lao động
sự phân công lao động
화되다
được phân công lao động
화하다
phân công lao động
kinh doanh, buôn bán, thương nghiệp
ngành thương nghiệp, ngành kinh doanh, ngành thương mại
고등학교
Trường trung học thương mại
tính thương nghiệp, tính kinh doanh, tính thương mại
tính thương nghiệp, tính kinh doanh, tính thương mại
mang tính thương nghiệp, mang tính thương mại
주의
chủ nghĩa thương nghiệp, chủ nghĩa kinh doanh, chủ nghĩa thương mại
sự thương nghiệp hoá, sự kinh doanh hoá, sự thương mại hoá
화하다
thương mại hoá
nghề nghiệp
sự làm ăn thịnh vượng, sự làm ăn phát đạt
소개
nghề môi giới
소기
doanh nghiệp nhỏ
수공
thủ công nghiệp
수공
thợ thủ công
수작
sự chế tác bằng tay, sự làm thủ công
숙박
ngành kinh doanh nhà nghỉ khách sạn
숙박
nhà nghỉ và khách sạn
ngư nghiệp
영세
doanh nghiệp nhỏ lẻ
việc kinh doanh
시간
giờ bán hàng, thời gian mở cửa hàng
sự dùng cho kinh doanh
요식
nghề kinh doanh cửa hàng ăn uống, nghề buôn bán hàng ăn
sự nghiệp vĩ đại
유기 농
nông nghiệp hữu cơ
lâm nghiệp
자선 사
dự án từ thiện
자득
mình làm mình chịu, sự tự nhận lấy hậu quả
자영
công việc tự kinh doanh, công việc tự quản lý
sự tác nghiệp
2
(Không có từ tương ứng)
kệ làm việc, bệ làm việc, bàn làm việc
khối lượng công việc
quần áo bảo hộ lao động
phòng làm việc
công nhân, người lao động
nơi làm việc
하다
tác nghiệp, làm việc
việc ngoài giờ, việc tăng ca
sự chuyên nghiệp
2
sự chuyên nghiệp
3
sự chuyên nghiệp
sự chuyển nghề
주부
nội trợ chuyên nghiệp
하다
chuyên nghiệp
하다2
chuyên nghiệp, chuyên
하다
chuyển nghề
정기 휴
nghỉ kinh doanh định kì, nghỉ định kì
제과
nghề làm bánh; ngành chế biến bánh kẹo
sự tốt nghiệp
lớp tốt nghiệp, sinh viên sắp tốt nghiệp, học sinh sắp tốt nghiệp
học sinh tốt nghiệp, sinh viên tốt nghiệp
lễ tốt nghiệp
người tốt nghiệp, sinh viên tốt nghiệp
bằng tốt nghiệp
nhân viên, công nhân viên
nghề chính
중개
nghề trung gian, nghề môi giới
중개
người làm nghề môi giới
중공
công nghiệp nặng
중소기
doanh nghiệp vừa và nhỏ
출판
ngành xuất bản
sự chây ì, sự ì ạch
2
sự đình công, sự phá hoại sản xuất
하다
chây ì, ì ạch
하다2
phá hoại ngầm, đình công
하다
ngừng kinh doanh
nghiệp học, việc học
nghề nghiệp hiện tại, dự án hiện tại
2
công việc thực tế
việc hợp tác, việc hợp lực
sự tạm nghỉ làm, sự tạm ngừng kinh doanh
작 - 作
tá , tác
tuyệt tác
2
tác phẩm xuất sắc
개봉
phim mới trình chiếu
sự phóng tác, sự cải biên, tác phẩm phóng tác, tác phẩm cải biên
되다
được phóng tác, được cải biên
하다
phóng tác, cải biên
kiệt tác
2
kiệt tác
tuyển tập kiệt tác
việc canh tác
되다
được canh tác
đất canh tác
sự luyện tập sáng tác, tác phẩm luyện tập
하다
tập sáng tác
sự bắt đầu, bước đầu
sự sáng tác thơ, bài thơ sáng tác
되다
được bắt đầu
되다2
được khởi đầu
하다2
bắt đầu, xuất phát, làm cho bắt đầu, làm cho xuất phát
sự làm việc
2
công tác
thành phẩm
gián điệp, người hoạt động ngầm
sản phẩm thủ công
하다
hoạt động, chế tác, chế tạo
하다2
lập kế hoạch tác chiến
구황
Nông sản ăn độn, thức ăn độn
nhà biên kịch, nhà soạn kịch
당선
tác phẩm được chọn
kiệt tác
2
tác phẩm có tầm cỡ
tác giả lớn, tác giả có tên tuổi
đại tác chiến
대표
tác phẩm tiêu biểu
데뷔
tác phẩm đầu tay
động tác
2
hoạt động
하다
làm động tác, cử động, hoạt động
하다2
vận hành (máy móc)
danh tác, tác phẩm nổi tiếng
몸동
động tác cơ thể
무명
tác giả vô danh, tác giả không nổi tiếng
ngẫu nhiên
문제
tác phẩm gây tranh luận
문학
tác phẩm văn học
반사
tác dụng phản xạ
반사 2
tác dụng phản xạ
반사 2
sự tác dụng ngược, sự tác dụng phản xạ
sự phản ứng lại, sự chống lại
2
sự phản tác dụng, sự phản lực
반타
sự thu về một nửa
sự co giật
방송
biên tập viên (phát thanh truyền hình)
tác dụng phụ, hệ quả không mong muốn
2
tác dụng phụ
사진
nhiếp ảnh gia
상호
tác dụng tương hỗ
việc canh tác thuê
việc canh tác thuê, tiểu nông
tô, tiền thuê đất
tiểu nông, người thuê đất canh tác
하다
canh tác thuê, canh tác nhỏ
손동
động tác tay
sự sáng tạo mới, tác phẩm mới
đường mới, quốc lộ mới
kiệt tác
tác dụng ngược
sự trồng gối, sự trồng trọt kế tiếp
2
sự sáng tác dài kỳ, truyện dài kỳ, tiểu thuyết dài kỳ
sự đồng sáng tác dài kỳ, tác phẩm của nhiều tác giả
2
sự sáng tác dài kỳ, tác phẩm dài kỳ
nguyên tác, bản gốc
tác giả gốc
tác phẩm được công bố sau khi qua đời
응모
tác phẩm dự tuyển
tác...
-
tác, trước tác
-2
tác, canh tác
tác giả
sự từ trần, sự qua đời
고하다
từ trần, qua đời
sự sáng tác nhạc, sự soạn nhạc, sự viết nhạc
곡가
nhạc sĩ, nhà soạn nhạc
곡되다
được soạn, được sáng tác
곡자
nhạc sĩ, người soạn nhạc
곡하다
sáng tác nhạc, soạn nhạc, viết nhạc
bè phái, băng nhóm
당하다
lập bè phái, tạo băng nhóm
sự hoạt động, sự vận hành
동되다
được hoạt động, được vận hành
동하다
hoạt động, vận hành
sự đặt tên
명가
người đặt tên
sự viết lách, sự viết văn, sự làm văn, bài văn
2
tập làm văn
sản phẩm thu hoạch
phương pháp sáng tác
sự chia tay, sự tạm biệt
별하다
chia tay, tạm biệt
sự sáng tác
việc viết sách (tác phẩm), sách (tác phẩm được viết)
tác quyền, quyền tác giả
tác phẩm
tác giả, người sáng tác
toàn bộ tác phẩm
2
bộ tác phẩm
sự chế tác, sự sản xuất
sơ đồ, bản vẽ
되다
được chế tác, được sản xuất
sản phẩm, tác phẩm
phí chế tác, chi phí sản xuất
công ty sản xuất, công ty chế tạo, doanh nghiệp chế tác
xưởng sản xuất, xưởng chế tác
người chế tác, người chế tạo, người sản xuất
đội ngũ sản xuất
하다
chế tác, sản xuất
sự làm dởm, việc ngụy tạo
2
sự làm giả, sự làm nhái, đồ giả, hàng giả hàng nhái
2
sự làm, sự chế tác, sự chế tạo
sự vận hành
màn kịch
되다
bị thêu dệt, bị giả tạo, bị làm dởm, được làm giả
되다2
bị làm dởm, được làm giả, được làm nhái
되다2
được làm, được sáng tác
하다
làm dởm, ngụy tạo
하다2
làm đồ giả, nhái, làm hàng nhái
하다2
làm, sáng tác
sự vực dậy, sự thúc đẩy
하다
vực dậy, thúc đẩy
sự sáng tạo, tác phẩm sáng tạo
2
sự sáng tác, tác phẩm sáng tác
2
bịa đặt, sáng tạo ra, sáng tác ra, tạo ra
kịch được sáng tác mới
되다
được sáng tạo
되다2
được sáng tạo
되다2
được bịa đặt, được đơm đặt
tác phẩm nghệ thuật
người sáng tác, tác giả
처녀
tác phẩm đầu tay
최신
tác phẩm mới nhất, sản phẩm mới nhất, sản phẩm tối tân
평년
canh tác năm bình thường
sự hợp tác, sự liên kết
2
sự hợp tác, sự liên kết
2
sự liên doanh, công ty liên doanh
tác phẩm chung
2
tác phẩm chung
하다
hợp tác, liên kết
하다2
hợp tác, liên kết
tuyển tập kiệt tác
tác phẩm lao động, tác phẩm mất nhiều công sức
2
sự lao động, sức lao động
nông sản, nông phẩm
sự sáng tác nhiều
tác phẩm xuất sắc, tác phẩm bất hủ
sự chế tác bằng tay, sự làm thủ công
수준
tác phẩm chuẩn mực
실패
tác phẩm thất bại
야심
tác phẩm hoài bão
sự làm phỏng theo, sự mô phỏng, tác phẩm phóng tác, tác phẩm mô phỏng
2
sự làm giả, tác phẩm nghệ thuật rởm
sự luân canh
이모
làm hai vụ, trồng hai vụ mùa
입선
tác phẩm đoạt giải, tác phẩm trúng giải
sự tự chế, sự tự gây dựng, đồ tự chế, công trình tự gây dựng
2
sự tự canh tác nông nghiệp
bản nhạc tự sáng tác, ca khúc tự sáng tác
vở kịch tự đạo diễn
2
vở kịch tự sáng tác
sự tự canh tác nông nghiệp, nông dân tự canh
하다
tự chế, tự tác, tự gây dựng
하다2
tự canh tác nông nghiệp
việc viết (hồ sơ), làm (giấy tờ)
2
việc lập, việc ghi
성되다
được viết ra, được viết nên
성되다2
ghi (kỷ lục), lập (kỷ lục)
성자
người viết, người chấp bút
성하다
viết (hồ sơ), làm (giấy tờ)
sự quyết tâm
심삼일
việc quyết chí không quá ba ngày
sự tác nghiệp
2
(Không có từ tương ứng)
업대
kệ làm việc, bệ làm việc, bàn làm việc
업량
khối lượng công việc
업복
quần áo bảo hộ lao động
업실
phòng làm việc
업자
công nhân, người lao động
업장
nơi làm việc
업하다
tác nghiệp, làm việc
sự tác động
용되다
được (bị, chịu) tác động
sự giả tạo
tác giả
2
tác giả
3
khách, khách hàng
việc vạch kế hoạch hành động, việc lên kế sách
2
sự tác chiến
전 타임
thời gian hội ý kĩ thuật
전하다
vạch kế hoạch hành động, lên kế sách
việc định bụng, việc hạ quyết tâm, quyết định
정되다
được quyết định, được ngầm định
정하다
định bụng, hạ quyết tâm, quyết định
sự tỏ vẻ, sự làm bộ làm tịch
2
hành vi khó coi, hành vi xấu xa
sự bỏ ngang chừng
2
sự phá bỏ, sự phá dỡ
파하다
bỏ ngang chừng, bỏ dở chừng
파하다2
phá dỡ, phá bỏ
tác phẩm
2
tác phẩm
3
(Không có từ tương ứng)
품성
tính nghệ thuật của tác phẩm
tình hình canh tác
tác phẩm tầm thường
2
tác phẩm của tôi
người sáng tác, tác giả
tập sáng tác
tác phẩm mới, sáng tác mới
출세
tác phẩm để đời, tác phẩm đánh dấu sự nghiệp
tuốt (lúa)
하다
thu hoạch, đập (lúa, ngũ cố)
특용
cây trồng đặc dụng
sự được mùa, vụ mùa bội thu
sự mất mùa, vụ mất mùa

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 작업 :
    1. sự tác nghiệp
    2. iKhông có từ tương ứngi

Cách đọc từ vựng 작업 : [자겁]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.