과 - 過
qua , quá
간과
sự xem sơ qua, sự xem lướt
간과되다
được xem sơ qua, được xem lướt
간과하다
xem sơ qua, xem lướt
경과
sự trôi qua, sự quá hạn
경과2
sự bước qua, sự kinh qua, sự trải qua
경과2
quá trình diễn biến, tiến trình
경과되다
trôi qua, bị quá hạn
과거사
sự việc quá khứ, chuyện quá khứ, sự đã rồi, việc đã qua
과거지사
sự việc quá khứ, chuyện quá khứ
과격파
phần tử quá khích, phe cực đoan
과다
sự quá nhiều, sự quá mức
과대평가되다
được đánh giá quá mức, được thổi phồng quá mức
과도기적
tính chất thời kì quá độ
과도기적
mang tính chất thời kì quá độ
과도히
một cách quá mức, một cách thái quá
과로
sự quá sức, sự kiệt sức
과로사
(sự) chết do kiệt sức
과민
sự mẫn cảm quá mức, sự nhạy cảm quá mức
과민성
tính nhạy cảm, tính mẫn cảm
과민하다
quá nhạy cảm, quá mẫn cảm
과밀하다
tập trung mật độ cao
과소비
việc tiêu xài quá mức
과소평가
sự đánh giá quá thấp, sự coi thường
과소평가되다
bị đánh giá quá thấp
과속
việc chạy vượt tốc độ, sự quá tốc
과속하다
chạy quá tốc độ, vượt quá tốc độ
과열2
(sự) quá mức, quá nóng
과오
lỗi lầm, sai sót, khuyết điểm
과욕하다
tham quá mức, hám lợi
과용하다
sử dụng quá mức, lạm dụng
과유불급
nhiều quá cũng không tốt
과음
việc uống quá độ, việc uống quá chén
과잉
sự thừa thải, sự dư thừa
과찬
sự quá khen, lời quá khen
과찬하다
quá khen, khen quá lời
과태료
tiền phạt, tiền phạt vi cảnh
무사통과
sự thông qua trót lọt, sự thông qua bình thường không trở ngại
묵과
sự bao che, sự khỏa lấp
불과
không quá, không hơn, cùng lắm chỉ
불과하다2
không quá, không hơn
사과
sự xin lỗi, sự cáo lỗi
사과드리다
xin thứ lỗi, xin được lượng thứ
사과문
thư xin lỗi, thư cáo lỗi
사과하다
xin lỗi, xin thứ lỗi, xin lượng thứ
통과2
sự đi qua, sự cứ thế đi qua, việc bỏ bến (trạm dừng đỗ)
통과2
sự thông qua, sự vượt qua
통과2
sự thông qua, sự phê chuẩn
통과2
sự trải qua, sự kinh qua
통과되다2
được phê chuẩn, được thông qua
통과시키다
cho đi qua, cho thông qua
통과시키다2
bỏ qua, cho đi qua luôn, cho vượt qua luôn
통과시키다2
cho thông qua, phê chuẩn
통과시키다2
cho thông qua, cho đỗ
통과하다
đi qua, thông qua, vượt qua
통과하다2
đi quá, bỏ bến, cứ thế đi qua
통과하다2
được thông qua, được phê chuẩn
통과하다2
đi qua, kinh qua, phải trải qua, vượt qua
투과
sự chiếu qua, sự rọi qua, sự lọt qua, sự thấm qua, sự thẩm thấu
투과되다
được chiếu qua, được rọi qua, bị lọt qua, được thấm qua, bị thẩm thấu
투과하다
chiếu qua, rọi qua, lọt qua, thấm qua, thẩm thấu
여과2
sự chắt lọc, sự sàng lọc
여과되다2
được chắt lọc, được sàng lọc
여과시키다2
chắt lọc, sàng lọc
찰과상
vết xước, vết trầy xước
소 - 疏
sơ , sớ
상소하다
dâng sớ, dâng tấu biểu
소외되다
bị xa lánh, bị tách biệt
의사소통
sự trao đổi, sự giao tiếp
의사소통하다
trao đổi, giao tiếp
소명
sự thanh minh, sự làm sáng tỏ
소명2
sự đòi hầu tòa, sự gọi ra tòa, sự triệu tập, sự ra tòa, sự hầu tòa
소명하다
giải trình, làm sáng tỏ
소명하다2
đòi hầu tòa, gọi ra tòa, triệu tập, ra tòa, hầu tòa
소탈하다
thoáng, cởi mở, dễ chịu
소통2
sự thông hiểu, sự thông tỏ
소통되다2
được thông hiểu, được thông tỏ
소통하다2
thông hiểu, thông tỏ
소홀
sự cẩu thả, sự hời hợt, sự chểnh mảng, sự lơ là
소홀하다
chểnh mảng, lơ là, hời hợt, cẩu thả
소홀히
một cách cẩu thả, một cách hời hợt, một cách chểnh mảng, một cách lơ là