Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 2 kết quả cho từ : 교접
교접
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : sự giao tiếp, sự giao thiệp
정신적 또는 육체적으로 서로 닿아 접촉함.
Việc đụng chạm và tiếp xúc với nhau về mặt tinh thần hoặc thể xác.
2 : sự giao phối
남녀 또는 암수 간에 성적인 관계를 맺음.
Việc quan hệ tình dục giữa nam nữ hay đực cái với nhau.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
교접을 하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
교접 요구하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
교접 시기가 된 고양이들은 밤마다 서로 유혹하기 위해 시끄럽게 울어댄다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
교접 실패하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
교접 성공하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
교접을 하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
교접 시도하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
교접계속되다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
교접 시간장소그쪽에서 통보한다고 했습니다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
우리 회사경쟁 회사기밀을 얻기 위해 산업 스파이와의 교접을 시도했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
교 - 交
giao
관포지
keo sơn gắn bó
sự giao cảm
ca (làm việc)
2
người làm theo ca
대하다
giao ca, thay ca, đổi ca
sự hợp lưu, dòng hợp lưu
2
sự giao lưu
2
dòng điện xoay chiều
류되다
được hợp lưu
류되다2
được giao lưu
sự giao hợp, sự giao cấu, sự đạp mái
미하다
giao cấu, đạp mái, giao phối, phối giống
sự giao phối, sự lai giống
배하다
phối giống, lai tạo giống cây trồng
việc cấp, việc phát
부되다
được cấp, được cấp phát
부하다
cấp, cấp phát
tình thân
sư thỏa hiệp, sự thương lượng
섭되다
được thương lượng, được thỏa hiệp, được đàm phán
섭하다
thương lượng, thỏa hiệp, đàm phán
sự trao đổi thông tin
신하다
liên lạc, trao đổi thông tin
sự giao dịch
역하다
giao dịch, mậu dịch
sự kết bạn, bạn bè giao du
우하다
kết bạn, làm bạn
sự giao lưu
자상
Gyojasang; bàn ăn (loại lớn)
sự giao chiến
sự giao tiếp, sự giao thiệp
2
sự giao phối
접하다
giao tiếp, giao thiệp
sự giao du
2
sự giao tế
제하다
kết giao, kết bạn
제하다2
kết thân, kết giao
집합
tập hợp giao, giao
sự giao nhau
2
sự lẫn lộn, sự xen kẽ, sự đan xen
차되다
được giao nhau, bị giao nhau
차되다2
bị lẫn lộn, bị xen kẽ
차로
đoạn đường giao nhau
차점
điểm giao nhau
차하다2
lẫn lộn, xen kẽ
sự thay thế, sự thay đổi
체기
giao thời, thời kỳ hoán đổi, thời kỳ chuyển giao
체되다
được (bị) chuyển giao, được (bị) hoán đổi, được (bị) thay thế
체하다
chuyển giao, hoán đổi, thay thế
giao thông
2
sự qua lại, giao thông, sự trao đổi (thông tin)
2
sự bang giao
통경찰
cảnh sát giao thông
통 기관
phương tiện và công trình giao thông
통난
tình trạng tắc đường, tình trạng tắc nghẽn giao thông, sự tắc đường, sự tắc nghẽn giao thông
통량
lượng tham gia giao thông
통 법규
luật giao thông
통비
phí giao thông
통사고
tai nạn giao thông
통수단
phương tiện giao thông
통순경
cảnh sát giao thông
quan hệ bang giao
대중
giao thông công cộng
물물
sự hàng đổi hàng, việc tráo đổi hiện vật
sự giao thiệp, sự giao lưu
giới thượng lưu
tính cách hòa đồng, tính cách thân thiện
địa điểm giao lưu, địa điểm gặp gỡ
tính chất hòa đồng, tính chất thân thiện
mang tính hòa đồng, mang tính thân thiện
tình dục
하다
giao hợp, quan hệ tình dục
sự tuyệt giao, sự đoạn tuyệt
하다
tuyệt giao, đoạn tuyệt
정보
sự trao đổi thông tin
mối thâm giao, tình thân
통대학
Đại học Giao thông Vận tải
통 신호
tín hiệu giao thông
통 신호
tín hiệu giao thông
통정리
sự điều khiển giao thông
통정리2
sự xử lý rắc rối
통 정보
thông tin giao thông
통 지도
bản đồ giao thông
통지옥
địa ngục giao thông
통질서
trật tự giao thông
통 체증
tình trạng tắc nghẽn giao thông
통 카드
thẻ giao thông
통편
phương tiện giao thông
통 표지판
biển hiệu giao thông
통하다
qua lại, trao đổi
sự giao hợp
2
(Không có từ tương ứng)
합하다2
ăn ý, hòa hợp
향곡
bản giao hưởng
향악
nhạc giao hưởng
향악단
dàn nhạc giao hưởng
sự thay đổi, sự hoán đổi
2
(Không có từ tương ứng)
환되다
được hoán đổi, được thay đổi
환되다2
được trao đổi
환하다
đổi, hoán đổi
sự tuyệt giao, sự chấm dứt quan hệ
2
sự cắt đứt (quan hệ ngoại giao)
하다
tuyệt giao, cắt đứt quan hệ
하다2
cắt đứt (quan hệ ngoại giao)
세대
sự chuyển giao thế hệ
sự thiết lập quan hệ ngoại giao
하다
thiết lập quan hệ ngoại giao
ngoại giao
nhà ngoại giao, cán bộ ngoại giao
quyền ngoại giao
tính ngoại giao
mang tính ngoại giao
đấu tranh ngoại giao
접 - 接
tiếp
(sự) gián tiếp
경험
kinh nghiệm gián tiếp
선거
bầu cử gián tiếp
선거 제도
chế độ bầu cử gián tiếp
thuế gián tiếp, thuế gián thu
인용
sự dẫn lời gián tiếp
tính gián tiếp
(sự) gián tiếp
화법
cách nói gián tiếp
흡연
sự hút thuốc gián tiếp
sự giao tiếp, sự giao thiệp
2
sự giao phối
하다
giao tiếp, giao thiệp
sự tiếp cận
sự tiếp đón, sự đối xử
2
sự thiết đãi, sự tiếp đãi
trận kịch tính, trận ngang tài ngang sức, trận đại tiếp chiến
하다
đối xử, tiếp đón
하다2
thiết đãi, tiếp đãi
sự tiếp xúc, sự gặp gỡ trực tiếp
2
cuộc phỏng vấn, cuộc thi vấn đáp
người phỏng vấn
시험
kỳ thi phỏng vấn
하다
gặp mặt, giáp mặt
sự mật thiết
하다
mật thiết, tiếp xúc mật thiết
một cách mật thiết
sự dán lớp
예방
việc tiêm vắc-xin dự phòng, việc tiêm phòng
sự hàn
sự tiếp giáp
되다
được tiếp giáp
객업
nghề tiếp khách
객업소
nơi tiếp khách
sự tiếp kiến
2
sự gặp thân nhân
견실
phòng tiếp kiến
견실2
phòng gặp thân nhân
견하다2
gặp thân nhân
sự giáp ranh, đường biên giới, vùng ranh giới
sự nắn xương, sự bó xương
sự tiếp cận
2
sự tiếp cận
근되다
được tiếp cận, bị tiếp cận, trở nên sát gần
근되다2
được tiếp cận
근성
tính tiếp cận
sự tiếp đãi
대부
nữ phục vụ, nữ bồi bàn
대비
phí tiếp đãi, phí tiếp khách
두사
tiền tố
sự ghép cây, cây ghép
2
sự cấy ghép, sự lai tạo
목하다2
cấy ghép, lai tạo
phụ tố
sự tiếp xúc bí mật, sự gặp gỡ bí mật
2
tiếp tuyến
선하다
tiếp xúc bí mật, gặp gỡ bí mật
sự tiếp xúc
2
sự tiếp xúc, sự kết nối, sự đấu nối
2
sự tiếp xúc, sự kết nối
속되다
được tiếp xúc
속되다2
được tiếp xúc, kết nối, đấu nối
속되다2
được tiếp xúc, kết nối
속사
Từ liên kết (liên từ)
속사2
Liên từ
속어
Liên ngữ
속 조사
trợ từ liên kết
속하다2
tiếp xúc, sự kết nối, sự đấu nối
속하다2
tiếp xúc, sự kết nối
sự tịch biên, sự tịch thu
sự tiếp nhận
2
sự thu nhận
수되다
bị tịch biên, bị tịch thu
수되다
được tiếp nhận
수되다2
được thu nhận
수창구
quầy tiếp nhận, bàn tiếp đón
수처
nơi tiếp đón, nơi tiếp nhận, nơi thu nhận
수하다
tịch biên, tịch thu
sự đánh giáp lá cà, trận đánh giáp lá cà
2
trận đấu ngang sức ngang tài
전하다
đánh giáp lá cà
sự tiêm chủng
종하다
tiêm chủng, tiêm
sự dính
착력
độ kết dính
착제
keo dán, keo dính
sự tiếp xúc, sự va chạm
2
sự tiếp xúc, sự quan hệ, sự chơi thân
촉되다
bị tiếp xúc, được tiếp xúc
촉면
mặt tiếp xúc
하다
đón nhận, tiếp nhận
하다2
nhập, độ
하다2
tiếp giáp, liền kề
하다2
tiếp xúc, gần gũi
하다2
tiếp xúc, tiếp cận
sự tiếp hợp, sự liên kết, sự kết hợp
합되다
được tiếp hợp, được kết hợp, được liên kết
합하다
tiếp xúc, liên kết, kết hợp
trực tiếp
trực tiếp
선거
bầu cử trực tiếp
선거 제도
chế độ bầu cử trực tiếp
thuế trực tiếp, thuế trực thu
인용
dẫn trực tiếp
tính trực tiếp
mang tính trực tiếp
화법
lối nói trực tiếp
푸대
sự đối đãi lạnh nhạt, sự tiếp đãi thờ ơ
푸대하다
đối đãi lạnh nhạt, tiếp đãi thờ ơ, tiếp đãi hờ hững
나이대
sự kính trọng người lớn tuổi
việc nghênh tiếp, sự tiếp đón
sự tiếp đón, sự đón tiếp
세트
bộ bàn ghế tiếp khách
phòng khách
종하다
tiêm chủng, tiêm

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 교접 :
    1. sự giao tiếp, sự giao thiệp
    2. sự giao phối

Cách đọc từ vựng 교접 : [교접]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Kết quả khác

.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.