Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 2 kết quả cho từ : 가설되다
가설되다1
Động từ - 동사

Nghĩa

1 : được lắp, được lắp đặt, được xây dựng
전기나 전화, 다리 등이 설치되다.
Điện, điện thoại, cầu… được lắp đặt.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
한강을 가로질러 가설된 다리들이 약 삼십개가 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
대학의 축제가수초대되어 가설된 무대 위에 올라 공연을 했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
통신망을 가설하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
전기를 가설하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
수도를 가설하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
사무실에 전화 가설하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
인터넷을 가설하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
다리를 가설하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
교량을 가설하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
입구에 가설하였던 다리적의 침입으로 폭파되었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
가 - 架
giá
sự bịa đặt, sự hư cấu
공인물
nhân vật hư cấu
공적
tính hư cấu
공적
mang tính hư cấu
공하다
bịa đặt, hư cấu
sự xây cầu, sự bắc cầu
2
cầu nối
sự lắp đặt, sự xây dựng
설되다
được lắp, được lắp đặt, được xây dựng
설하다
lắp, lắp đặt, xây dựng
sự sắp bản in, sự sắp trang
kiểu thư viện mở
도로
đường trên cao
giá sách, kệ sách
십자
thập tự giá
십자2
cây thánh giá
설 - 設
thiết
sự lắp đặt, sự xây dựng
sự lắp tạm
되다
được lắp, được lắp đặt, được xây dựng
되다
được lắp tạm
무대
sân khấu tạm
하다
lắp, lắp đặt, xây dựng
하다
lắp tạm, lắp đặt tạm
việc mở, việc khai trương, việc thành lập, việc xây dựng
2
việc mở, việc khai trương, việc thành lập, việc xây dựng
되다
được thiết lập, sự thành lập
되다2
(tài khoản) được mở
하다
thiết lập, thành lập
하다2
mở (tài khoản)
sự xây dựng
2
kiến thiết, sự xây dựng
되다
được xây dựng
되다2
được kiến thiết, được xây dựng
ngành xây dựng
업자
chủ thầu xây dựng
tính xây dựng
mang tính xây dựng
하다2
kiến thiết, xây dựng
건축
việc thiết kế xây dựng, việc thiết kế công trình, việc thiết kế kiến trúc
공공시
cơ sở vật chất công cộng
công trình, trang thiết bị, việc lắp đặt công trình, việc xây dựng công trình
công trình, tòa nhà, công trình thiết bị
công, công trình công
군사 시
thiết bị quân sự
việc đi ống ngầm, việc lắp đặt ống ngầm, việc đi đường dây ngầm
되다
được lắp ngầm, được đi ngầm
하다
lắp ngầm, đi ngầm
문화 시
cơ sở văn hóa
sự cùng xây dựng trong một khuôn viên, sự thành lập song song, sự nằm trong
되다
được dựng song song, được lập song song
하다
dựng song song, lập song song
부대
thiết bị phụ trợ
부대시
trang thiết bị phụ trợ, cơ sở vật chất phụ trợ
sự thiết lập kèm theo, công trình kèm theo
việc trang bị sẵn, việc bố trí sẵn
tòa nhà bố trí sẵn các thiết bị
việc lập kế hoạch, kế hoạch
2
(sự) thiết kế
계도
bản thiết kế
계도2
bản kế hoạch
계되다
được lập kế hoạch
계되다2
được thiết kế
계사
nhà thiết kế
계자
người thiết kế
계하다
lập kế hoạch
giả như, giả sử
sự thiết lập, sự thành lập
립되다
được thiết lập, được thành lập
립자
người sáng lập
립하다
thiết lập, thành lập, dựng nên
sự khảo sát, việc điều tra thông tin
문지
bảng hỏi, phiếu thăm dò, phiếu khảo sát
sự lắp đặt, sự trang bị, thiết bị
비되다
được trang bị, được lắp đặt
비하다
trang bị, lắp đặt
giá mà, giá như
sự thành lập, sự thiết lập, sự tạo thành
정되다
được thành lập, được thiết lập, được tạo thành
정하다
thành lập, thiết lập, tạo thành
việc lắp đặt, việc xây dựng
치되다
được thiết lập, được lắp đặt
치 미술
mỹ thuật lắp đặt
치하다
thiết lập, lắp đặt
giả sử, nếu như
sự làm mới, sự tạo mới
되다
được thiết lập mới, được thành lập mới, được lắp mới
하다
thiết lập mới, thành lập mới, lắp mới
안전시
thiết bị an toàn
sự xây thêm, sự cơi nới, sự lắp đặt thêm
되다
được xây thêm, được cơi nới, được lắp đặt thêm
하다
xây thêm, cơi nới, lắp đặt thêm
sự thành lập, sự sáng lập
되다
được thành lập, được sáng lập
người thành lập, người sáng lập
하다
thành lập, sáng lập
sự lắp đặt đặc biệt

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 가설되다 :
    1. được lắp, được lắp đặt, được xây dựng

Cách đọc từ vựng 가설되다 : [가설되다]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Kết quả khác

.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.