Từ vựng 난사 trong tiếng hàn là gì ?

Có 3 kết quả cho từ : 난사

난사

[亂射]

Danh từ - 명사

/난ː사/

Nghĩa

1 : sự bắn không trúng mục tiêu, việc bắn bừa bãi

활이나 총 등을 목표물에 정확히 향하게 하지 않고 아무 곳에나 마구 쏨.

Việc bắn tên hay bắn súng bừa bãi mà không đúng vào mục tiêu.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

군 검찰은 총기 난사 사건을 일으킨 피의자를 구속 기소했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

국경 지대의 기관총 난사 사고로 수많은 취재진이 몰렸다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

테러 조직의 요원들이 도심에서 민간인에게 무차별 난사를 가해 수많은 사상자가 생겼다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

난사를 하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

적군의 무차별 기관총 난사로 군인뿐 아니라 민간인들도 큰 피해를 입었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

오늘 시내에서 있었던 총기 난사 사건 으로 다섯 명이 죽고 열 명이 다쳤다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

총을 난사하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

기관총을 난사하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

어두워 아무것도 보이지 않는 부대원들은 소리가 들리는 곳에 총을 난사할 뿐이었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

군인들은 마을에 기관총을 무차별 난사하고 불을 질렀다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

난 - 亂

loạn

광란

[狂亂]

sự cuồng loạn, sự điên loạn

광란하다

[狂亂하다]

cuồng loạn, cuồng nhiệt, điên loạn

교란

[攪亂]

sự rối loạn, sự náo loạn, sự kích động

교란되다

[攪亂되다]

bị rối loạn, bị náo loạn; bị kích động

교란하다

[攪亂하다]

rối loạn, náo loạn, kích động

국란

[國亂]

sự bạo loạn trong nước

thời buổi loạn lạc

sự nhiễu loạn không khí

난기류²

[亂氣流]

tình thế hỗn loạn, tình thế nhiễu loạn

난도질

[亂刀질]

sự đâm chém

난도질²

sự mổ xẻ

đâm chém

mổ xẻ

sự quấy nhiễu, sự gây náo động

난리

[亂離]

sự loạn lạc

난리²

[亂離]

sự náo loạn, sự đảo lộn

난리²

[亂離]

sự ầm ĩ, sự xáo trộn

난립

[亂立]

hiện tượng xây dựng tràn lan, hiện tượng mọc lên tràn lan

난립하다

[亂立하다]

mọc lên tràn lan, xây dựng tràn lan

난무

[亂舞]

sự nhảy múa tự do

난무²

[亂舞]

sự rùm beng, sự rối loạn

난무하다

[亂舞하다]

nhảy múa loạn xạ, nhảy múa lung tung

난무하다²

[亂舞하다]

lộng hành, ầm ĩ, rối tung

난사

[亂射]

sự bắn không trúng mục tiêu, việc bắn bừa bãi

난사하다

[亂射하다]

bắn loạn xạ, bắn bừa bãi

thời thế loạn lạc

bảng số ngẫu nhiên

chứng loạn thị, loạn thị

sự ra vào lộn xộn

đi vào tùy tiện

sự chém giết loạn xạ

bị đâm, bị chém

đâm chém loạn xạ, đâm chém lung tung

phóng túng, bừa bãi

rối rắm, lộn xộn

mớ hỗn độn

tình trạng hỗn độn

hỗn chiến

sự mất quân bình, sự bất thường

난중

[亂中]

trong loạn lạc, trong gian lao

난중일기

[亂中日記]

Nanjungilgi; Loạn trung nhật ký

ẩu đả

cuộc ẩu đả

난타전²

[亂打戰]

trận cãi lộn, trận gây gổ

난타하다

[亂打하다]

đánh loạn xạ, đập lung tung

cuộc ẩu đả

trận hỗn chiến

đánh đấm loạn xạ, đánh nhau hỗn loạn

난폭

[亂暴]

sự hung hăng, sự bạo lực

hung hăng, bạo lực

loạn, hỗn độn

난하다²

[亂하다]

thác loạn, bừa bãi

난행

[亂行]

sự tàn bạo, sự hung bạo

난행²

sự đồi bại

đại hỗn loạn

sự hỗn loạn, sự lộn xộn, sự rối ren

문란하다

[紊亂하다]

hỗn loạn, lộn xộn, rối ren

물난리

[물亂離]

vấn nạn về nước (lũ lụt...)

물난리²

[물亂離]

vấn nạn về nước (khô hạn...)

민란

[民亂]

sự khởi nghĩa, sự bạo loạn của dân chúng

반란

[叛亂/反亂]

sự nổi loạn, sự bạo động, sự phiến loạn

반란군

[叛亂軍]

quân nổi loạn, quân bạo động, quân phiến loạn

반란죄

[叛亂罪]

tội nổi loạn, tội bạo động, tội phiến loạn

생난리

[生亂離]

sự gắt gỏng, sự cáu gắt

loạn lạc, chiến loạn

sự lánh nạn, sự tránh loạn lạc

혼란기

[混亂期]

thời kỳ hỗn loạn, thời kỳ loạn lạc

hỗn loạn, loạn lạc

cảnh tượng hỗn loạn, quang cảnh hỗn loạn, quanh cảnh loạn lạc

hỗn loạn

làm xáo động, làm bấn loạn

혼란시키다

[混亂시키다]

làm hỗn loạn, làm loạn, làm xáo trộn

hỗn loạn

sự nội loạn

내란²

[內亂]

sự nội loạn, sự rối loạn nội bộ

내란죄

[內亂罪]

tội nổi loạn, tội phiến loạn

sự biến loạn

sự náo loạn, sự tranh cãi hỗn loạn

소란

[騷亂]

sự náo loạn, sự náo động, sự nhiễu loạn

소란스럽다

[騷亂스럽다]

náo loạn, náo động, ồn ĩ

đông đúc, ồn ĩ, ầm ĩ

hoảng loạn, rối bời, rối ren

왜란

[倭亂]

cuộc xâm lược của Nhật

왜란²

[倭亂]

cuộc xâm lược của Nhật

요란

[搖亂/擾亂]

sự ồn ào, sự huyên náo, sự nhốn nháo

요란²

[搖亂/擾亂]

sự huyên náo, sự nhốn nháo

ầm ĩ

lộn xộn, nhốn nháo

ầm ĩ

lộn xộn

ầm ĩ

lòe loẹt, hỗn loạn

ầm ĩ

요란히²

quá mức

sự dâm loàn

văn hóa phẩm đồi trụy

dâm loàn

một cách trật tự, chỉnh tề

chỉnh tề, ngăn nắp

sự xáo trộn, sự lộn xộn

xáo trộn, lộn xộn

miệng nôn chôn tháo

사 - 射

dạ , dịch , xạ

곡사포

[曲射砲]

khúc xạ pháo, pháo bức kích, súng bắn đạn trái phá

난사

[亂射]

sự bắn không trúng mục tiêu, việc bắn bừa bãi

난사하다

[亂射하다]

bắn loạn xạ, bắn bừa bãi

phản xạ vô điều kiện

sự phản xạ

반사²

sự phản xạ

được phản xạ

gây phản xạ, tạo phản xạ

tác dụng phản xạ

tác dụng phản xạ

sự tác dụng ngược, sự tác dụng phản xạ

mang tính phản xạ

mang tính phản xạ

phản xạ

sự nổ súng, sự bắn ra, sự phóng ra

발사되다

[發射되다]

được bắn, được phóng ra

발사음

[發射音]

tiếng nổ, tiếng phát sóng

발사하다

[發射하다]

nổ súng, phát pháo, phóng ra, bắn

lực phóng xạ

tia phóng xạ

hình mạng nhện

bắn súng

bắn, xạ kích

sự bắn giết

bị bắn chết

bị bắn chết

bắn chết

sự xuất tinh

tầm đạn, tầm bay xa, tầm ngắm

sự cầu may

sự trông đợi vận may, suy nghĩ cầu may

khẩu pháo thần công

sự say nắng, sự cảm nắng

예방 주사

[豫防注射]

việc tiêm dự phòng, việc tiêm phòng; mũi thuốc tiêm phòng

tia sáng trực tiếp

sự bắn, sự phóng, sự ném

투사²

[投射]

sự chiếu tới, sự soi rọi tới, sự vang dội tới

투사²

sự đổ thừa

sự chiếu

máy chiếu, máy soi

được phóng ra, bị bắn đi

투사되다²

[投射되다]

được chiếu tới, được rọi tới, được vang dội tới

투사되다²

[投射되다]

bị đổ thừa, bị đổ tại

phóng, ném, quẳng

rọi, chiếu, lọt tới, vang tới

đổ thừa, đổ tại

chiếu

sự phun, sự bắn

được phun, bị bắn tóe

분사하다

[噴射하다]

phun ra, bắn ra, tóe ra

일사병

[日射病]

bệnh say nắng, bệnh cảm nắng

phản xạ có điều kiện

việc tiêm

ống tiêm, bơm kim tiêm, ống xi lanh tiêm

주사액

[注射液]

dung dịch tiêm, thuốc tiêm

thuốc tiêm

tiêm, chích

kim tiêm

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 난사 là gì?

Nghĩa của từ vựng 난사 :

sự bắn không trúng mục tiêu, việc bắn bừa bãi

난사 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 난사 : [난ː사]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Kết quả khác

수난사¹ 난사하다

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Liên hệ với Công ty du học Nami để được tư vấn về khóa học tiếng Hàn và du học Hàn Quốc

Hotline : 0988286889,0976684686,0975908989.

Facebook : Công ty du học Nami

Instagram : Công ty du học Nami

LinkedIn : Công ty du học Nami

Địa chỉ : CS1 146 Bạch Đằng- Núi Đèo- Thuỷ Nguyên- Hải Phòng | CS2 Đại Hợp- Kiến Thụy - Hải Phòng | CS3 297 Hoàng Phú Chất- Bắc Từ Liêm- Hà Nội

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn