Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 2 kết quả cho từ : 열망
열망
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : sự khát vọng, sự khao khát, sự đam mê
무엇을 강하게 원하거나 바람.
Việc mong muốn hay mơ ước điều gì đó một cách mạnh mẽ.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
만큼 조국의 독립에 대한 열망이 컸다는 것이겠지.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
저의 청년기를 관류했던 것은 성공에 대한 열망이었습니다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
열망이 발산되다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
열망 발산하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
교수님, 최근사람들이 왜 복지 국가 열망다고 생각하십니까?
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
월드컵 개최에 대한 국민들의 열망에 부응이라도 하듯 유치 위원회월드컵 유치에 성공했다는 소식이 전해졌다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
일제 강점기 시대식민지설움을 겪어야 했던 그의 시에는 독립에 대한 열망의 시상이 반영되어 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
시민들의 민주주의에 대한 열망독재 정권을 쓰러뜨리는 원동력이 되었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
열망차다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
망 - 望
vọng
triển vọng, hi vọng, cơ hội
tính triển vọng, tính khả thi
khát vọng
하다
khát khao, khao khát
sự quan sát, sự theo dõi
2
sự dõi nhìn
sự quan sát
mang tính bàng quan, mang tính chất quan sát
sự đức độ, đạo đức, đức hạnh
người đức hạnh, người đức độ
sự quan sát, sự theo dõi
đài quan sát
보다
quan sát, theo dõi
부석
đá vọng phu
원경
kính viễn vọng, kính phóng đại, ống nhòm
원 렌즈
ống kính viễn vọng, ống kính máy ảnh
nỗi nhớ quê
danh vọng
kẻ danh vọng, người danh vọng
sự ngưỡng vọng, danh vọng
sự ghen tỵ, sự thèm muốn
되다
được ghen tị, được thèm muốn
하다
ghen tị, thèm muốn
시키다
gây thất vọng, làm thất vọng
sự khát vọng, sự khao khát, sự đam mê
하다
khát vọng, khao khát, đam mê
sự oán giận, sự oán trách
스럽다
oán giận, oán trách
스레
một cách oán giận, một cách oán trách
하다
oán giận, oán trách
sự tuyệt vọng
cảm giác tuyệt vọng, nỗi niềm tuyệt vọng
tính chất tuyệt vọng
có tính chất tuyệt vọng
sự nhìn xa, quang cảnh
2
triển vọng, tầm nhìn
하다
nhìn xa, phóng tầm nhìn
하다2
nhìn xa trông rộng, tuyên đoán
sự trách mắng, sự mắng nhiếc
하다
trách mắng, mắng nhiếc
sự thất vọng
sự ước nguyện, sự ước muốn, điều mong ước, điều mong muốn
스럽다
mơ ước, mong ước
하다
ước vọng, ước muốn
sự ôm ấp ước mơ, điều ước ấp ủ
sự tin cậy, sự tín nhiệm, sự kỳ vọng
cảm giác thất vọng
khát vọng, tham vọng
sự kỳ vọng, sự mong muốn, sự khẩn thiết mong cầu
하다
khẩn thiết mong cầu, tha thiết mong muốn, tha thiết cầu mong
mong muốn, thèm khát
하다
tham vọng, ước vọng, mong muốn
sự có triển vọng
người có triển vọng, hạt giống tốt
2
cổ phiếu triển vọng, cổ phiếu tiềm năng
하다
có triển vọng
sự nhìn xa, tầm nhìn
2
sự tiên đoán, triển vọng
đài viễn vọng, đài quan sát
되다
được nhìn xa
되다2
được dự đoán trước
하다
nhìn xa, nhìn tới
하다2
dự đoán, tiên đoán
nguyện vọng
người có nguyện vọng
2
người có nguyện vọng
người ứng tuyển
2
người dự tuyển
하다
mong muốn, mong ước, ứng tuyển, dự tuyển
sự trông đợi, sự gửi gắm hy vọng
되다
được trông đợi, được gửi gắm hy vọng
하다
trông đợi, gửi gắm hy vọng
hi vọng
2
niềm hi vọng
người mong muốn
tính hi vọng
2
tính khả năng
mang tính hi vọng
2
có tính khả năng
차다
đầy kì vọng, đầy hi vọng
하다
hi vọng, mong mỏi
열 - 熱
nhiệt
sự gia nhiệt, sự làm nóng, sự đun nóng
2
sự hâm nóng, sự làm nóng
되다
được gia nhiệt, được làm nóng
되다2
được hâm nóng, được làm nóng
하다
gia nhiệt, làm nóng, đun nóng
하다2
hâm nóng, làm nóng
nhiệt độ cao
2
thân nhiệt cao
(sự) quá nóng
2
(sự) quá mức, quá nóng
되다
trở nên quá nóng
되다2
thái quá, quá mức
하다2
vượt quá mức
chi phí sưởi và chiếu sáng, tiền điện chiếu sáng và tiền sưởi phòng
교육
nhiệt huyết giáo dục
sự sốt nhẹ
sự phát nhiệt, sự tỏa nhiệt
2
(sự) sốt
cơn sốt, sốt
nhiệt, sự bị sốt
2
nhiệt
2
sự nhiệt tình
2
cơn giận, cơn nóng giận
bài giảng say sưa, bài giảng hăng say
sự cuồng nhiệt
광적
tính cuồng nhiệt
광적
mang tính cuồng nhiệt
광하다
cuồng nhiệt
hơi nóng
2
nhiệt, sốt
2
sự sôi nổi, sự cuồng nhiệt
2
nhiệt huyết
기구
khinh khí cầu, khí cầu
나다
sốt, bị sốt
나다2
nhiệt tình
나다2
nổi nóng, nổi giận
nhiệt đới
대 기후
khí hậu nhiệt đới
대림
rừng nhiệt đới
대성
tính nhiệt đới
대야
đêm nhiệt đới
대어
cá nhiệt đới
대어2
cá nhiệt đới
대 지방
khu vực nhiệt đới
띠다
sôi nổi, say sưa, khốc liệt
nhiệt lượng
렬하다
nhiệt liệt, cháy bỏng
렬히
một cách nhiệt liệt, một cách cháy bỏng
sự khát vọng, sự khao khát, sự đam mê
망하다
khát vọng, khao khát, đam mê
sự thao thao bất tuyệt
sự bị nhiệt
2
sự nhiệt tình thái quá
사병
sự say nắng, sự cảm nắng
sự nhiệt tình, sự cuồng nhiệt
성껏
một cách nhiệt tình, một cách cuồng nhiệt, một cách hết mình
성적
sự nhiệt tình
성적
một cách nhiệt tình
nguồn nhiệt trong lòng đất
2
nhiệt độ trên mặt đất
thân nhiệt
태양
nhiệt mặt trời
태양 발전
sự phát điện bằng năng lượng mặt trời, việc phát điện mặt trời
태양 주택
nhà dùng năng lượng mặt trời
sự chịu nhiệt
tính chịu nhiệt, tính chịu nóng
sự cách nhiệt
vật liệu cách nhiệt
sự tỏa nhiệt, sự bức xạ, nhiệt bức xạ
máy tạo nhiệt, thiết bị gia nhiệt
2
bộ phận tản nhiệt
sự hăng say, sự say mê, cao điểm, đỉnh điểm
2
sự nóng sáng
đèn sợi đốt, đèn sợi tóc, đèn nóng sáng, đèn phát ra ánh sáng trắng
전구
bóng đèn sợi đốt
전등
đèn sợi đốt
cận nhiệt đới
nhiệt lượng
렬히
một cách nhiệt liệt, một cách cháy bỏng
sự chăm chỉ, sự cần mẫn
심히
một cách chăm chỉ, một cách cần mẫn, một cách miệt mài
sự yêu thắm thiết, sự yêu mãnh liệt, tình yêu tình yêu mãnh liệt
애하다
yêu cuồng nhiệt, yêu mãnh liệt
sự diễn xuất nhiệt tình
연하다
đắm chìm vào vai diễn
sự quyết tâm
lòng nhiệt huyết, lòng nhiệt thành
정적
tính nhiệt tình, tính nhiệt huyết
정적
mang tính nhiệt tình, mang tính nhiệt huyết
sự miệt mài, sự say mê, sự chăm chú
중하다
miệt mài, say mê, chăm chú
sự say sưa hát
처리
sự xử lý nhiệt độ
gió nóng
nhiệt huyết, sôi nổi
효율
hiệu suất nhiệt
việc làm nóng, sự gia nhiệt
하다
gia nhiệt, làm ấm
lấy nhiệt trị nhiệt
sự phát nhiệt, sự tỏa nhiệt
하다
phát nhiệt, tỏa nhiệt
nhiệt của điện
thiết bị điện, dụng cụ nung bằng điện
nhiệt tình, nhuệ khí, đam mê
tính chất nhiệt tình, tính chất đam mê
có tính chất nhiệt tình, có tính chất đam mê, có tính chất say mê, có tính chất cuồng nhiệt
태양 주택
nhà dùng năng lượng mặt trời
sự giải nhiệt, sự hạ nhiệt
thuốc hạ nhiệt, thuốc hạ sốt
향학
sự ham học, sự say mê học hỏi

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 열망 :
    1. sự khát vọng, sự khao khát, sự đam mê

Cách đọc từ vựng 열망 : [열망]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Kết quả khác

.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.