Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 고독하다
고독하다
Tính từ - 형용사

Nghĩa

1 : cô độc, cô đơn, đơn độc
세상에 혼자 있는 듯이 외롭고 쓸쓸하다.
Cô đơn và hiu quạnh vì bị bỏ lại một mình.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
외롭고 고독하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
고독하게 보이다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
고독하게 느끼다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
이번 소설에서는 홀로 살아가는 고독한 현대인모습주제로 삼았습니다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
부당하게 해고된 그는 십 년 동안 홀로 회사상대로 고독한 법정 싸움을 했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
남편 없이 혼자 키운 자식마저 세상을 떠나자 그녀매우 고독해 보였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
이번 영화에서 그 배우는 고독한 냉혈암살 역할을 맡았다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
뱃사람들에게 위로를 주는 등대를 지키는 등대지기 고독하지만 보람 있는 직업이다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
고독한 만년 보내고 있는 그는 젊은 시절자기 모습 회상하며 후회를 했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
고 - 孤
하다
tao nhã, thanh tao, cao quý
군분투
sự chiến đấu đơn độc
군분투2
sự tự thân vận động
군분투하다
đối chọi một mình, vật lộn một mình
군분투하다2
tự thân vận động
đảo xa
sự cô độc, sự đơn độc
독감
cảm giác cô độc, cảm giác đơn độc
독하다
cô độc, cô đơn, đơn độc
sự cô lập
립감
cảm giác bị cô lập
립적
sư cô lập
립적
có tính bị cô lập, có tính bị đơn độc
립화
sự trở nên cô lập
립화되다
bị trở nên cô lập
립화하다
trở nên cô lập
trẻ mồ côi
아원
trại trẻ mồ côi, cô nhi viện
적하다
cô tịch, cô liêu, đơn độc
독 - 獨
độc
sự cô độc, sự đơn độc
cảm giác cô độc, cảm giác đơn độc
하다
cô độc, cô đơn, đơn độc
군사
độc tài quân sự
-
đơn độc, một mình
과점
sự độc chiếm, sự độc quyền
sự độc đoán
단적
tính độc đoán
단적
mang tính độc đoán
việc bàn riêng
sự độc lập
2
sự riêng biệt, sự độc lập
2
sự độc lập
립국
nước độc lập
립군
quân độc lập
립되다
được độc lập, trở nên độc lập
립되다2
riêng rẽ, đơn lập, độc lập
립되다2
được độc lập, trở nên độc lập
립문
Dongnimmun, độc lập môn
립성
tính độc lập, tự lập
립시키다
làm cho độc lập
립시키다2
làm cho tồn tại độc lập, làm cho riêng biệt
립시키다2
làm cho độc lập
립신문
Dongnipsinmun; báo Độc lập
립심
ý muốn độc lập, ý chí độc lập
립어
từ độc lập
립언
thành phần độc lập
립운동
phong trào độc lập
립적
tính độc lập
립적
mang tính độc lập
립하다2
tồn tại độc lập, riêng biệt
무대
sân khấu độc diễn, sự làm mưa làm gió, sự một mình một sân diễn
phòng một, phòng đơn, phòng sống một mình
2
phòng giam riêng
sự độc bạch, sự lẩm bẩm một mình
2
sự độc thoại, lời độc thoại
백하다
nói một mình, độc thoại
백하다2
độc thoại, nói một mình
보적
tính nổi bật, tính độc tôn
보적
mang tính nổi bật, mang tính độc tôn
불장군
người bướng bỉnh, người cứng đầu cứng cổ, người bảo thủ
사진
bức ảnh chụp một mình
mâm riêng cho một người
sự tự cho mình là đúng đắn, sự cho là chỉ mình mình đúng, sự tự cao tự đại
선생
gia sư (riêng)
선적
tính tự cho mình là đúng, tính cho là mỗi mình mình đúng, tính tự cao tự đại
선적
tính cách tự cho là mỗi mình mình đúng, dương dương tự đắc, tự cao tự đại
수공방
người vợ sống đơn chiếc
sự độc chiếm
sự độc thân, người độc thân
신녀
cô gái độc thân
신자
người độc thân
신주의
chủ nghĩa độc thân
tiếng Đức
일어
tiếng Đức
con trai độc nhất, con trai một
sự độc lập, sự tự mình, sự tự lập
2
sự độc đáo, sự riêng biệt
자성
tính độc đáo, tính khác biệt
자적
tính độc lập
자적2
tính độc đáo
자적
một cách độc lập, một cách tự lập
자적2
một cách độc đáo
sự độc tài
2
nền độc tài
재 국가
quốc gia độc tài, nước độc tài
재자
người độc tài, người độc đoán
재자2
nhà độc tài
재 정치
nền chính trị độc tài
재주의
chủ nghĩa độc tài
sự độc chiếm
2
sự độc quyền
점권
độc quyền, quyền thâu tóm toàn bộ
점되다
được độc chiếm, bị độc chiếm
점되다2
được độc quyền, bị độc quyền
점물
vật độc chiếm, đồ độc quyền
점욕
tham vọng độc quyền, tham vọng độc chiếm
점적
tính độc quyền
점적
mang tính độc quyền
점하다2
độc quyền
chạy một mình
2
việc một mình dẫn đầu
2
sự độc đoán
sự độc tấu, việc diễn độc tấu
주곡
bản độc tấu
주하다
chạy đơn, chạy một mình
주하다2
dẫn trước một mình, dẫn đầu một mình
주하다2
độc đoán, một mình một đường
주회
buổi độc tấu
차지
sự độc chiếm, việc nắm toàn bộ
차지하다
độc chiếm, nắm toàn bộ, chiếm toàn bộ
sự đơn ca, bài đơn ca
창곡
bài đơn ca, khúc đơn ca
창력
năng lực sáng tạo
창성
tính sáng tạo
창적
tính sáng tạo, tính độc đáo
창적
mang tính sáng tạo, độc đáo
창회
buổi biểu diễn đơn ca, buổi độc diễn
căn nhà một hộ, ngôi nhà một hộ
특성
tính độc đáo, tính đặc biệt
특하다
đặc sắc, đặc biệt
sự tự học, việc tự học
학사
bằng cử nhân tự học
무남
con gái duy nhất không có con trai
sự độc quyền
đơn độc, một mình
2
đơn lập, riêng biệt
tội phạm đơn lẻ
một cách độc nhất, một cách duy nhất

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 고독하다 :
    1. cô độc, cô đơn, đơn độc

Cách đọc từ vựng 고독하다 : [고도카다]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.