Từ vựng 파멸하다 trong tiếng hàn là gì ?

Có 1 kết quả cho từ : 파멸하다

파멸하다

[破滅하다]

Động từ - 동사

/파ː멸하다/

Nghĩa

1 : hủy diệt, tiêu diệt

파괴되어 완전히 없어지거나 망하다.

Bị phá hủy nên hoàn toàn không còn hoặc tiêu vong.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

핵무기가 사용되면 전 인류가 파멸할 수 있기 때문에 반핵 운동은 전 세계적인 지지를 받고 있다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

완전히 파멸하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

회사가 파멸하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

인류가 파멸하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

가정이 파멸하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

왕조가 파멸하게 된 가장 큰 원인은 왕권의 약화와 신하들의 권력 다툼이었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

그는 지나친 욕심 때문에 무리하게 일을 벌이 다가 스스로 파멸하고 말았다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

멸 - 滅

diệt

sự tiêu diệt

bị tiêu diệt

tiêu diệt

sự tiêu tan, sự hủy diệt, sự phá hủy

괴멸되다

[壞滅되다]

bị hủy diệt, bị tiêu tan

괴멸하다

[壞滅하다]

tiêu hủy, hủy diệt, phá hủy

궤멸

[潰滅]

sự tiêu diệt, sự hủy diệt

궤멸되다

[潰滅되다]

bị phá huỷ, bị triệt phá, bị biến mất, bị giải thể

tiêu diệt, hủy diệt

sự mòn, sự mài mòn, sự ăn mòn

마멸되다

[磨滅되다]

bị bào mòn, bị hao mòn

bào mòn, hao mòn

sự diệt khuẩn

sự diệt vong

bị diệt vong

làm cho diệt vong, gây diệt vong

diệt vong

sự tuyệt chủng

bị tuyệt chủng

tuyệt chủng, làm tuyệt chủng

tiêu diệt, diệt vong

sự chớp tắt, sự sáng tối, sự nhấp nháy

명멸²

[明滅]

sự ẩn hiện, sự còn mất

명멸하다

[明滅하다]

chớp tắt, sáng tối, lập lòe

ẩn hiện, còn mất

sự tiêu diệt, sự triệt hủy, sự hủy diệt

박멸되다

[撲滅되다]

bị trừ diệt, bị tiêu diệt, bị triệt tiêu

박멸하다

[撲滅하다]

trừ diệt, tiêu diệt, triệt tiêu

sự tử diệt

bị chết đi, bị diệt vong

diệt vong

sự tiêu hủy, sự hủy diệt

섬멸되다

[殲滅되다]

bị hủy diệt, bị tiêu hủy toàn bộ

섬멸하다

[殲滅하다]

hủy diệt, tiêu hủy toàn bộ

인멸

[湮滅/堙滅]

sự mất hết, sự mất sạch, sự làm mất hết, sự xóa sạch

인멸되다

[湮滅/堙滅되다]

bị mất hết, bị xóa mất dấu vết

인멸하다

[湮滅/堙滅하다]

mất hết, mất sạch, làm mất hết, xóa sạch

지리멸렬

[支離滅裂]

sự rời rạc, sự lộn xộn

지리멸렬되다

[支離滅裂되다]

bị rời rạc, bị lộn xộn

rời rạc, lộn xộn

sự hủy diệt, sự tiêu diệt

파멸되다

[破滅되다]

bị hủy diệt, bị tiêu diệt

파멸시키다

[破滅시키다]

cho hủy diệt, cho tiêu diệt

hủy diệt, tiêu diệt

sự tỉnh giấc, sự vỡ mộng

소멸

[消滅]

sự bị tiêu diệt, sự bị tiêu hủy, sự bị hủy diệt, sự bị diệt vong

소멸되다

[消滅되다]

bị tiêu diệt, bị diệt vong

소멸시키다

[消滅시키다]

cho tiêu diệt, diệt vong

tiêu diệt, diệt vong

sự mãi mãi bất diệt

sự tự diệt, sự tự hủy diệt

전멸

[全滅]

sự tiêu diệt hoàn toàn, sự diệt trừ tận gốc

전멸되다

[全滅되다]

bị tiêu diệt hoàn toàn, bị diệt trừ tận gốc

전멸시키다

[全滅시키다]

tiêu diệt hoàn toàn, diệt trừ tận gốc

전멸하다

[全滅하다]

bị tiêu diệt hoàn toàn, bị diệt trừ tận gốc

점멸하다

[點滅하다]

bật tắt

파 - 破

phá

가격 파괴

[價格破壞]

sự đại hạ giá, sự phá giá

간파

[看破]

sự nhìn thấu, sự thông hiểu

간파하다

[看破하다]

nhìn thấu, thông hiểu

격파

[擊破]

cú đấm mạnh, cú đập mạnh

격파²

[擊破]

cú đấm mạnh, cú đập mạnh

bị đấm mạnh

bị đấm mạnh

đấm mạnh

đấm mạnh

sự đắm tàu

bị đánh chìm

tàu chìm, tàu vỡ

đánh đắm, đánh chìm

대파하다

[大破하다]

đại phá, tàn phá dữ dội, tàn phá nặng nề

thắng đậm, thắng lớn

đọc hết, đọc toàn bộ

돌파

[突破]

sự phá vỡ

돌파²

[突破]

sự bứt phá, sự đột phá

돌파²

[突破]

sự vượt qua

돌파구

[突破口]

lối chọc thủng phòng tuyến

돌파구²

bước đột phá

bị phá vỡ

bị bứt phá, bị đột phá

được vượt qua

sức đột phá

돌파력²

[突破力]

sức bật, khả năng đột phá

phá vỡ

bứt phá, đột phá

vượt qua

sự vỡ băng

bị đông phá

đông phá

sự hỏng một nửa

việc gài mìn, việc cài thuốc nổ

발파되다

[發破되다]

bị gài mìn, bị cài thuốc nổ

발파하다

[發破하다]

gài mìn, cài thuốc nổ

설파

[說破]

sự làm sáng tỏ, sự giải thích

설파하다

[說破하다]

thuyết minh, giải thích

sự phá cách

tính phá cách

mang tính phá cách

ly dị

sự phá giới

nhà sư phá giới

phá giới

sự phá huỷ

파괴²

[破壞]

sự phá hỏng, sự phá hoại

bị phá huỷ

bị phá hỏng, bị phá hoại

sức phá huỷ

kẻ phá hoại

tính phá huỷ

파괴적²

[破壞的]

tính phá hỏng, tính phá hoại

파괴적

[破壞的]

mang tính phá huỷ

파괴적²

[破壞的]

mang tính phá hỏng, mang tính phá hoại

phá huỷ

phá hỏng, phá hoại

sự sụp đổ

tính phá huỷ, tính thảm họa

mang tính sụp đổ

sự huỷ bỏ

파기²

[破棄]

sự huỷ bỏ

파기²

sự huỷ bỏ, sự bãi bỏ

bị huỷ bỏ

bị huỷ bỏ

bị huỷ bỏ, bị bãi bỏ

huỷ bỏ

huỷ bỏ

huỷ bỏ, bãi bỏ

sự vô liêm sỉ

tội trái luân lí, kẻ đồi bại

vô liêm sỉ

sự hủy diệt, sự tiêu diệt

파멸되다

[破滅되다]

bị hủy diệt, bị tiêu diệt

파멸시키다

[破滅시키다]

cho hủy diệt, cho tiêu diệt

hủy diệt, tiêu diệt

sự phá sản

파산²

[破産]

sự phá sản

파산되다

[破産되다]

bị phá sản, bị sạt nghiệp

người phá sản

phá sản, sạt nghiệp

sự đắm tàu, sự chìm tàu, con tàu bị đắm

bị đắm, bị chìm

đắm tàu, chìm tàu

sự hư hỏng, sự làm hỏng, sự đập phá

파손되다

[破損되다]

bị hư hỏng, bị phá hỏng

파손하다

[破損하다]

hư hỏng, làm hỏng, đập phá

파안대소

[破顔大笑]

sự cười rạng rỡ, sự cười sung sướng

파안대소하다

[破顔大笑하다]

cười rạng rỡ, cười sung sướng, cười to

파열

sự nổ, sự đứt gãy

bị nổ, bị đứt gãy

tiếng vỡ, tiếng đổ gãy

파열음²

[破裂音]

âm bật hơi

파열음²

[破裂音]

tiếng kêu lên, tiếng bật ra

nổ, đứt gãy

khí thế đằng đằng

giấy phế liệu, giấy vụn

파지²

[破紙]

giấy không hợp quy cách

파지²

[破紙]

bản viết lỗi

파탄

[破綻]

sự phá hỏng, sự tan nát

파탄²

[破綻]

sự phá sản

파탄되다

[破綻되다]

bị phá hỏng, bị tan nát

파탄되다²

[破綻되다]

trở nên phá sản, trở nên lụn bại

bị phá hỏng, tan nát

bị phá sản

mẩu vụn, mảnh vỡ

파편²

mẩu, đoạn, mảnh

sự huỷ hôn

huỷ hôn

đả phá, bẻ lại, bác bỏ

작파

[作破]

sự bỏ ngang chừng

작파²

[作破]

sự phá bỏ, sự phá dỡ

작파하다

[作破하다]

bỏ ngang chừng, bỏ dở chừng

phá dỡ, phá bỏ

sự chạy hết cự li, sự chạy một mạch

주파하다

[走破하다]

chạy hết cự li, chạy một mạch

sự đả phá

bị đả phá

đả phá

sự bộc phá, sự đặt mìn, sự cài bom

폭파되다

[爆破되다]

bị bộc phá, bị nổ mìn, bị cài bom

폭파시키다

[爆破시키다]

cho bộc phá, cho đặt mìn, cho cài bom

폭파하다

[爆破하다]

bộc phá, đặt mìn, cài bom

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 파멸하다 là gì?

Nghĩa của từ vựng 파멸하다 :

hủy diệt, tiêu diệt

파멸하다 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 파멸하다 : [파ː멸하다]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn