Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 낙망하다
낙망하다1
Động từ - 동사

Nghĩa

1 : chán nản
희망을 잃거나 크게 실망하다.
Mất hy vọng hoặc rất thất vọng.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
실패로 낙망하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
괜찮단다. 이런 작은 실패에 낙망하여서는 안 된다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
승규는 사업 실패했지만 낙망하지 않고 다시 새로운 일을 시작하였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
아들의 사고 소식을 듣자 어머니는 낙망하여 식사하지 않으셨다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
낙 - 落
lạc
군락
khóm, cụm, quần thể
군락2
khu làng
급락
sự giảm đột ngột, sự giảm đột biến
급락세
đà giảm bất ngờ
급락하다
giảm đột ngột , giảm đột biến
나락2
tận cùng, địa ngục
sự nhảy dù
하산
dù nhảy dù
việc dời về quê
향하다
về quê sống
sự rụng hoa, hoa rụng
sự lạc hậu
후되다
bị lạc hậu
후성
tính lạc hậu
난공불락
sự kiên cố, sự vững chắc
난공불락2
hiểm địa, đối thủ đáng gờm
당락
đỗ và trượt, thắng và bại
등락
sự tăng giảm giá
등락하다
tăng giảm, lên xuống
몰락
sự phá sản, sự suy sụp, sự suy yếu
몰락2
sự tan rã, sự diệt vong
몰락되다
bị suy sụp, bị suy yếu
몰락되다2
bị tan rã, bị diệt vong
몰락하다
suy sụp, suy yếu
몰락하다2
tan rã, diệt vong
쇠락
sự suy yếu
쇠락하다2
suy tàn, tàn tạ
전락
sự suy sụp, sự xuống dốc, sự sa sút, sự thất thế
전락되다
bị suy sụp, bị xuống dốc, bị sa sút, bị thất thế
전락시키다
làm suy sụp, làm xuống dốc, làm sa sút, làm thất thế
전락하다
suy sụp, xuống dốc, sa sút, thất thế
조락
sự rụng lá
조락2
sự suy tàn, sự sụp đổ
조락하다2
suy tàn, sụp đổ
추풍
lá rụng mùa thu
취락
cộng đồng, khu dân cư
타락
sự thoái hóa, sự biến chất, sự đồi bại
타락시키다
làm tha hóa, làm suy đồi
타락하다
thoái hóa, biến chất, đồi bại
탈락
sự bị trượt, việc bị rớt khỏi, sự bị loại khỏi
탈락되다
bị trượt, bị rớt khỏi, trở nên bị loại
탈락시키다
làm trượt, đánh trượt, làm rớt khỏi, loại bỏ khỏi
탈락자
người bị trượt, người bị rớt khỏi, người bị loại
탈락하다
bị trượt, bị rớt khỏi, bị loại khỏi
sự ký tên đóng dấu; con dấu đóng trên tác phẩm
sự tuyệt vọng
담하다
mất can đảm, nhụt chí
락장송
cây thông cổ thụ
sét đánh
sự thất vọng
sự rớt, sự bị loại
방하다
bị rớt, bị loại
sự bị thương do bị ngã
상하다
ngã bị thương
sự viết linh tinh, sự viết bậy
서하다
viết bậy, vẽ linh tinh
sự thất bại trong bầu cử
2
sự trượt
선되다
bị thất bại trong bầu cử
선자
người thua cuộc bầu cử, người thất bại bầu cử
선자2
người bị trượt, người bị loại
선하다
Thua trong cuộc tranh cử
giọt gianh
숫물
giọt gianh
sự thất vọng
심하다
chán nản, nhụt chí
sự rụng lá
2
lá rụng
엽수
cây thay lá
sự rớt lại
2
sự tụt hậu
오되다
bị tụt lại, bị rớt lại
오되다2
bị tụt hậu
오자
người bị tụt lại, người bị rớt lại
오자2
người tụt hậu, người lạc lậu
오하다2
tụt hậu, lạc hậu
sự mất trang, sự hụt trang, sự thiếu trang
2
cây bài đánh ra
sự lựa chọn, sự chấm, sự nhắm
점되다
được tuyển, được chọn
sự lưu ban
2
sự thi rớt
3
sự thấp kém
제생
học sinh lưu ban
제생2
kẻ thất bại, người chưa đủ trình độ
제점
điểm rớt, điểm không đạt
제점2
điểm không đạt, điểm kém
제하다
ở lại lớp
제하다2
thi trượt, thi rớt
hoàng hôn
dung sai độ cao
2
dung sai vị trí
3
sự chênh lệch
hướng giải quyết, sự thỏa thuận, sự dàn xếp, sự kết luận
착되다
được giải quyết, được thỏa thuận, được dàn xếp, đưa ra kết luận
착하다
được giải quyết, được thỏa thuận, được dàn xếp, đưa ra kết luận
sự đấu giá, đấu thầu
찰되다
được trúng thầu, được trúng đấu giá
찰자
người trúng thầu, người thắng đấu giá
찰하다
chọn thầu, chọn người trúng thầu
sự bị loại
누락
sự bỏ sót, sự thiếu sót, kẽ hở
누락되다
bị bỏ sót, bị thiếu sót
누락하다
bỏ sót, làm sót
단락
sự kết thúc một phần
단락2
đoạn, khổ, khúc
부락
thôn làng
부락민
dân thôn làng
영락
sự lá rụng
영락2
sự đổ nát, sự suy sụp, sự sa sút
영락없다
chắc chắn, đích thị, không còn gì để nghi ngờ
영락없이
y chang, y rằng
윤락
mại dâm
일단락
việc chấm dứt, việc đi đến hồi kết
일단락되다
đi đến hồi kết, được chấm dứt
일단락하다
chấm dứt, đi đến hồi kết
촌락
thôn xóm
추락
sự rớt, sự tụt
추락2
sự tụt xuống, sự lao dốc
추락되다
bị rớt, bị tụt xuống
추락되다2
bị tụt xuống, bị lao dốc
추락하다2
tụt xuống, lao dốc
퇴락
sự sập
퇴락2
sự thoái trào, sự suy sụp, sự sa sút
퇴락되다2
trở nên suy tàn, bị thoái trào, trở nên sa sút. trở nên suy sụp
퇴락하다2
thoái trào, suy tàn, sa sút, suy sụp
폭락
sự sụt giảm mạnh
폭락2
sự suy giảm mạnh, sự giảm đáng kể
폭락하다
sụt giảm mạnh
폭락하다2
suy giảm mạnh, giảm đáng kể
하락
sự giảm xuống, sự giảm sút
하락세
xu thế giảm
하락하다
giảm xuống, sự giảm sút
함락
sự hãm thành, sự nhấn chìm
함락되다
bị hãm thành, bị thất thủ
함락하다
hãm thành, nhấn chìm
망 - 望
vọng
triển vọng, hi vọng, cơ hội
tính triển vọng, tính khả thi
khát vọng
하다
khát khao, khao khát
sự quan sát, sự theo dõi
2
sự dõi nhìn
sự quan sát
mang tính bàng quan, mang tính chất quan sát
sự đức độ, đạo đức, đức hạnh
người đức hạnh, người đức độ
sự quan sát, sự theo dõi
đài quan sát
보다
quan sát, theo dõi
부석
đá vọng phu
원경
kính viễn vọng, kính phóng đại, ống nhòm
원 렌즈
ống kính viễn vọng, ống kính máy ảnh
nỗi nhớ quê
danh vọng
kẻ danh vọng, người danh vọng
sự ngưỡng vọng, danh vọng
sự ghen tỵ, sự thèm muốn
되다
được ghen tị, được thèm muốn
하다
ghen tị, thèm muốn
시키다
gây thất vọng, làm thất vọng
sự khát vọng, sự khao khát, sự đam mê
하다
khát vọng, khao khát, đam mê
sự oán giận, sự oán trách
스럽다
oán giận, oán trách
스레
một cách oán giận, một cách oán trách
하다
oán giận, oán trách
sự tuyệt vọng
cảm giác tuyệt vọng, nỗi niềm tuyệt vọng
tính chất tuyệt vọng
có tính chất tuyệt vọng
sự nhìn xa, quang cảnh
2
triển vọng, tầm nhìn
하다
nhìn xa, phóng tầm nhìn
하다2
nhìn xa trông rộng, tuyên đoán
sự trách mắng, sự mắng nhiếc
하다
trách mắng, mắng nhiếc
sự thất vọng
sự ước nguyện, sự ước muốn, điều mong ước, điều mong muốn
스럽다
mơ ước, mong ước
하다
ước vọng, ước muốn
sự ôm ấp ước mơ, điều ước ấp ủ
sự tin cậy, sự tín nhiệm, sự kỳ vọng
cảm giác thất vọng
khát vọng, tham vọng
sự kỳ vọng, sự mong muốn, sự khẩn thiết mong cầu
하다
khẩn thiết mong cầu, tha thiết mong muốn, tha thiết cầu mong
mong muốn, thèm khát
하다
tham vọng, ước vọng, mong muốn
sự có triển vọng
người có triển vọng, hạt giống tốt
2
cổ phiếu triển vọng, cổ phiếu tiềm năng
하다
có triển vọng
sự nhìn xa, tầm nhìn
2
sự tiên đoán, triển vọng
đài viễn vọng, đài quan sát
되다
được nhìn xa
되다2
được dự đoán trước
하다
nhìn xa, nhìn tới
하다2
dự đoán, tiên đoán
nguyện vọng
người có nguyện vọng
2
người có nguyện vọng
người ứng tuyển
2
người dự tuyển
하다
mong muốn, mong ước, ứng tuyển, dự tuyển
sự trông đợi, sự gửi gắm hy vọng
되다
được trông đợi, được gửi gắm hy vọng
하다
trông đợi, gửi gắm hy vọng
hi vọng
2
niềm hi vọng
người mong muốn
tính hi vọng
2
tính khả năng
mang tính hi vọng
2
có tính khả năng
차다
đầy kì vọng, đầy hi vọng
하다
hi vọng, mong mỏi

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 낙망하다 :
    1. chán nản

Cách đọc từ vựng 낙망하다 : [낭망하다]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.