Trang chủ

Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 9 kết quả cho từ : 지수
지수1
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : số mũ
숫자나 문자의 오른쪽 위에 써서 거듭제곱을 한 횟수를 나타내는 문자나 숫자.
Con số hay văn tự thể hiện số lần nhân gấp lên, được viết ở phía trên bên phải của văn tự hay con số.
2 : chỉ số
해마다 바뀌는 수치를 알기 쉽게 보이기 위해, 어느 해의 수량의 기준으로 삼아 100으로 하고 그것에 대한 다른 해의 수량을 비율로 나타낸 수치.
Trị số để dễ biết trị số thay đổi hàng năm, người ta lấy số lượng của năm nào đó làm chuẩn là một trăm và trên cơ sở đó thể hiện tỷ lệ số lượng của các năm khác.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
지수어제 프린터구입했는데 오늘 가격 인하 행사를 해서 속상했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
지수는 작은 과자 하나사도 가계부에 꼭 적는다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
지수가구점에서 책상을 샀다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
지수는 내 목소리가 잘 들리지 않는지 내 가까이바싹 다가앉았다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
지수가족우리 가족들은 서로 가까이 오고 가고 하는 사이였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
지수연주하는 것을 좋아해서 악기언제나 가까이한다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
지수와 나는 서로비밀모두정도로 가까운 사이이다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
성격이 꼼꼼지수가끔가다 실수를 한다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
지수는 흰 색 바탕에 검은 색 가로무늬 티셔츠를 입었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
지수초등학교 교사학교에서 아이들을 가르치고 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
수 - 數
sác , số , sổ , xúc
가분
phân số không thực sự
가분2
tên đầu bự
가짓
số loài, số loại
감성 지
chỉ số cảm xúc
số cái
số, con số
hệ số
máy đếm
공배
bội số chung
공약
ước số chung
공약2
ước số chung
과반
số quá bán
구설
Guseolsu; số bị dèm pha, số bị đồn thổi ác ý
권모술
thủ đoạn gian trá, cách thức gian xảo, thủ đoạn quỷ quyệt
số cuốn
극소
số rất ít
cân nặng, số cân nặng
thứ hạng, sự xếp hạng, số cấp bậc
기약 분
phân số tối giản
bảng số ngẫu nhiên
số ngày
대다
đại đa số
số chiếc
số độ
2
số lần
số thứ tự
lời nói
số tờ, số tấm
머릿
số người
số người
무리
số vô tỷ
물가 지
chỉ số vật giá
nửa số, một nửa
số gấp đôi
2
bội số
번지2
địa chỉ
số bản, số lượng ấn bản
부지기
sự không đếm xuể, hằng hà sa số
상당
số lượng đáng kể
số thứ tự
từ chỉ số thứ tự
속임
mưu mẹo, thủ đoạn
손재
số mất của, vận đen mất của, số hao tài tốn của
-
hàng
số, số lượng
2
số
số lượng
량적
tính chất số lượng
량적
mang tính chất số lượng
nguyên lý toán học
hàng vạn
hàng vạn
hàng trăm
hàng trăm
백만
hàng triệu
백만
hàng triệu
số từ
vài ba
công thức
hàng chục
hàng chục
십만
hàng trăm nghìn
십만
Hàng trăm nghìn
hàng trăm triệu
hàng trăm triệu
없다
vô số, vô số kể
없이
vô số, vô số kể
dãy số
vài ngày
chỉ số
bàn tính
toán học
학자
nhà toán học
학적
tính chất toán học
학적2
tính chất toán học
학적
mang tính toán học
학적2
mang tính tính toán
vài lần, nhiều lần
số, con số
thủ đoạn, mánh khóe
십진
hệ số thang mười
số tiền
số chia hết
số dương
vận số, số phận, cái số
số âm
vận may, sự may mắn
절대다
tuyệt đại đa số
số chia
주가 지
chỉ số giá cổ phiếu
지능 지
chỉ số thông minh
tổng số
최대 공약
ước số chung lớn nhất
최소 공배
bội số chung nhỏ nhất
최소 공약
ước số chung nhỏ nhất
số đo
số chuyến, số lượt
Pyeongsu; đơn vị tính diện tích 1 pyeong = 3,305785 m2
hàm số
số năm
số lẻ
기하급
cấp số nhân
기하급
mang tính cấp số nhân
노림
thủ thuật, thủ đoạn, thủ pháp
đa số
sự biểu quyết theo số đông
đảng đa số
phe đa số
đai bậc, bậc đai
2
trình độ
số ít
số tháng
yếu tố gây đột biến
2
biến số
số nhiều
2
số nhiều
명사
danh từ số nhiều
sự nhận thức
2
thân phận
3
số phận
phân số
없다
thiếu hiểu biết
없다2
không có phúc phận, không phù hợp với thân phận
없이
một cách thiếu hiểu biết
없이2
một cách thiếu hiểu biết, một cách thiếu đúng đắn
số thập phân
thiểu số, số ít
số nguyên tố
đảng thiểu số
민족
dân tộc thiểu số
dấu phẩy thập phân
집단
nhóm thiểu số
집단2
tổ chức thiểu số
phe thiểu số, phái thiểu số
vài năm, mấy năm, nhiều năm
sự thuộc về con số
thuộc về con số
mấy loại
차례
nhiều lần
hàng nghìn
hàng nghìn
천만
hàng chục triệu
천만
hàng chục triệu
hàng nghìn hàng vạn
hàng nghìn hàng vạn
숫자
chữ số
숫자2
con số
숫자3
số, số lượng
아홉
số có số chín
요행
vận đỏ bất ngờ, may mắn bất ngờ
유분
sự có giới hạn, sự phải giữ lấy ranh giới
sự ưu tú, sự xuất sắc
하다
ưu tú, xuất sắc
인구
dân số, dân cư
số ngày
2
số của ngày
자릿
số hàng (đơn vị, chục, trăm, ngàn, vạn ...)
자릿2
(một, hai, ba) con số
자연
số tự nhiên
số trang, số tờ, số tấm
điểm số, điểm
2
số chủng loại hàng hóa
정족
số đại biểu quy định, túc số theo quy định
số mũ
2
chỉ số
진분
phân số thực
số chẵn
số candela
số đời, số thế hệ, quan hệ họ hàng
số tầng
tay nghề kém, người tay nghề kém
số hộ
số, số hiệu
2
cỡ, loại
số nét (chữ)
số lần
지 - 指
chỉ
감성
chỉ số cảm xúc
ngón tay trỏ
경제
chỉ số kinh tế
sự đứng đầu, sự vượt trội
금반
nhẫn vàng
무명
ngón áp út, ngón đeo nhẫn
물가
chỉ số vật giá
ngón tay út
2
ngón chân út
십이장 궤양
bệnh viêm ruột thừa
ngón danh, ngón áp út
ngón tay trỏ
주가
chỉ số giá cổ phiếu
ngón giữa
남철
sắt nam châm
chỉ số thông minh
sự chỉ đạo, sự hướng dẫn
2
sự chỉ dạy, sự chỉ bảo, sự hướng dẫn
2
lời cảnh cáo, lời nhắc nhở
도급
cấp lãnh đạo
도되다
được chỉ đạo, được lãnh đạo
도력
khả năng lãnh đạo, năng lực lãnh đạo
도부
ban chỉ đạo, ban lãnh đạo, bộ chỉ huy
도자
nhà lãnh đạo, người dẫn dắt, người hướng dẫn
도층
tầng lớp lãnh đạo
도하다
chỉ đạo, lãnh đạo
sự chỉ đạo, sự huấn thị, sự chỉ dẫn
령하다
chỉ đạo, huấn thị, chỉ dẫn
sự bấm huyệt
sự điểm chỉ, việc lấy dấu vân tay
sự chỉ ra
2
sự chỉ trích
적되다
được chỉ ra
적되다2
bị chỉ trích
sự chỉ định, sự qui định
2
sự chỉ định
정되다
được chỉ định, được qui định
정되다2
được chỉ định, được ấn định, được công nhận
정석
chỗ ấn định, vị trí được sắp xếp
châm cứu tay
2
kim châm cứu
ngón tay giữa
남철
sắt nam châm
sự bổ nhiệm, sự đề cử
명되다
được bổ nhiệm, được đề cử
명하다
bổ nhiệm, đề cử
sự chỉ ra, sự vạch ra, sự vạch trần
목되다
được chỉ ra, được vạch ra, bị vạch trần
목하다
chỉ ra, vạch ra , vạch trần
vân tay, dấu vân tay
số mũ
2
chỉ số
sự cho xem
2
sự chỉ thị, chỉ thị
시 대명사
đại từ chỉ định
시되다
được chỉ thị, được chỉ dẫn
시되다2
được chỉ thị
시문
bản chỉ thị, bản hướng dẫn
시문2
phần chỉ thị đạo diễn
시봉
thước, que chỉ
시하다
chỉ cho thấy
kim la bàn
2
hướng dẫn, chỉ dẫn
침서
sách hướng dẫn, bản chỉ dẫn
sự chỉ tên, sự chỉ định, tên được chỉ định
칭되다
được chỉ tên, được chỉ định
칭하다
chỉ tên, chỉ định
sự chỉ trích, sự phê bình
탄하다
chỉ trích, phê bình
kim chỉ nam, mẫu hình, biểu mẫu
sự định hướng, định hướng, mục tiêu
향점
đích, mục tiêu
향하다
hướng về, hướng đến
sự chỉ huy, sự chỉ đạo
2
sự chỉ huy dàn nhạc
휘관
viên sỹ quan quân đội, viên chỉ huy quân đội
휘권
quyền chỉ huy, quyền chỉ đạo
휘봉
gậy chỉ huy
휘봉2
que chỉ huy dàn nhạc
휘자
người chỉ huy, người chỉ đạo
휘자2
người chỉ huy dàn nhạc
휘하다
chỉ huy, chỉ đạo
휘하다2
chỉ huy dàn nhạc
진두
sự dẫn đầu quân tiên phong, sự cầm quân tiên phong, sự đi tiên phong

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 지수 :
    1. số mũ
    2. chỉ số

Cách đọc từ vựng 지수 : [지수]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.

Hohohi đã có mặt trên app. Click để tải app hohohi cho androidiphone Kết nối với hohohi qua group "Hàn Quốc Tốc Hành"