계 - 計
kê , kế
가계2
sự thu chi (trong gia đình)
가계부
sổ ghi chép thu chi gia đình
가계 소득
thu nhập của gia đình
강의 계획서
kế hoạch giảng dạy
건축 설계
việc thiết kế xây dựng, việc thiết kế công trình, việc thiết kế kiến trúc
계
tổng số, tổng cộng, toàn bộ
계교
âm mưu, mưu mô, mưu kế
계기판
bảng đồng hồ, đồng hồ, dụng cụ đo đạc
계량
sự đo lường, sự cân đo
계량기
đồng hồ đo, dụng cụ đo
계량스푼
muỗng định lượng, thìa định lượng
계량컵
cốc định lượng, ly định lượng
계량하다
đo lường, định lượng
계산2
sự tính toán (lợi hại…)
계산대
quầy tính tiền, quầy thu ngân
계산되다2
được tính toán (lợi hại)
계산서
bảng tính, bảng tính toán
계산적2
tính tính toán, tính cân nhắc
계산하다2
tính tiền, thanh toán
계측
sự tính toán, sự đo lường, sự đánh giá
계획도
sơ đồ thiết kế cơ bản
고육지계
kế sách cuối cùng, biện pháp cuối cùng
습도계
máy đo độ ẩm, đồng hồ đo độ ẩm
공인 회계사
kế toán viên được công nhận
무계획성
tính không có kế hoạch
물시계
mulsigye; đồng hồ nước
생계비
sinh hoạt phí, chi tiêu sinh hoạt
설계
việc lập kế hoạch, kế hoạch
속도계
máy đo tốc độ, công tơ mét
손익 계산서
bảng báo cáo tài chính, bảng cân đối lỗ lãi, bảng báo cáo thu nhập, bảng báo cáo doanh thu
집계
sự tính tổng, sự cộng tổng, tổng số, tổng cộng
집계되다
được tính tổng, được cộng tổng
집계하다
tính tổng, cộng tổng
체온계
nhiệt kế (đo thân nhiệt)
합계
tổng, tổng số, tổng cộng
회계2
sự thanh toán, sự quyết toán
회계하다2
thanh toán, quyết toán
백년대계
kế hoạch lâu dài, kế hoạch trăm năm
삼십육계
kế thứ ba mươi sáu, kế chuồn
소계
sự tính tổng theo từng phần
풍향계
thiết bị đo hướng gió
해시계
Haesigye; đồng hồ mặt trời
회중시계
đồng hồ quả quýt, đồng hồ bỏ túi
흉계
hung kế, mưu mô quái ác, mưu kế
도 - 圖
đồ
계획도
sơ đồ thiết kế cơ bản
괘도
tập hình ảnh, tập tranh vẽ
구상도
phác đồ, bản vẽ ý tưởng
대동여지도
Daedongyeojido, bản đồ Daedongyeo
도모
việc lên kế hoạch, sự xúc tiến, sự đẩy mạnh
도모되다
được lập kế hoạch, được mưu đồ
도모하다
mưu đồ, lên kế hoạch
도서실
phòng đọc sách, thư viện
도시하다
minh họa bằng đồ thị, vẽ đồ thị
도식2
khuôn mẫu, sự rập khuôn
도식적2
tính khuôn mẫu, tính rập khuôn
도식적
có tính sơ đồ, có tính biểu đồ, có tính đồ thị
도식적2
mang tính khuôn mẫu, mang tính rập khuôn
도식화되다
được sơ đồ hóa, được biểu đồ hóa
도식화하다
sơ đồ hóa, biểu đồ hóa
도표
biểu đồ, đồ thị, bản đồ
도해
sự đồ giải, sự giải thích bằng hình vẽ, hình vẽ minh họa
막도장
con dấu thông dụng, con dấu thông thường
배치도
sơ đồ bố trí, sơ đồ bài trí, sơ đồ sắp xếp
손도장
việc in dấu tay, việc lăn dấu tay
신간 도서
sách mới phát hành, sách mới ấn bản
전개도
hình minh hoạ, bản vẽ minh hoạ, bản phác hoạ
전도
bức tranh toàn cảnh, bản đồ tổng thể, bản đồ toàn khu vực
지도책
sách bản đồ, cuốn bản đồ
지리부도
phụ lục bản đồ địa lý
축도
việc vẽ thu nhỏ, bản thu nhỏ
축도2
bản thu nhỏ, hình ảnh thu nhỏ
평면도
sơ đồ mặt bằng, sơ đồ mặt cắt ngang
해부도
sơ đồ giải phẫu, hình giải phẫu
구도
sự sắp xếp, sự bố trí, sự bày trí
구도2
(Không có từ tương ứng)
노선도
bản đồ tuyến xe hay tàu
막도장
con dấu thông dụng, con dấu thông thường
부도
phụ đồ, bản vẽ kèm theo, bản đồ kèm theo
분포도
sơ đồ phân bố, sơ đồ phân bổ
시도되다
được thử, được thử nghiệm
의도적
mang tính ý đồ, có ý định
인감도장
con dấu (đã đăng kí)
제도하다
vẽ đồ họa, vẽ kỹ thuật
설 - 設
thiết
가설
sự lắp đặt, sự xây dựng
가설되다
được lắp, được lắp đặt, được xây dựng
가설하다
lắp, lắp đặt, xây dựng
가설하다
lắp tạm, lắp đặt tạm
개설
việc mở, việc khai trương, việc thành lập, việc xây dựng
개설2
việc mở, việc khai trương, việc thành lập, việc xây dựng
개설되다
được thiết lập, sự thành lập
개설되다2
(tài khoản) được mở
개설하다
thiết lập, thành lập
건설2
kiến thiết, sự xây dựng
건설되다2
được kiến thiết, được xây dựng
건설하다2
kiến thiết, xây dựng
건축 설계
việc thiết kế xây dựng, việc thiết kế công trình, việc thiết kế kiến trúc
공공시설
cơ sở vật chất công cộng
시설
công trình, trang thiết bị, việc lắp đặt công trình, việc xây dựng công trình
시설물
công trình, tòa nhà, công trình thiết bị
매설
việc đi ống ngầm, việc lắp đặt ống ngầm, việc đi đường dây ngầm
매설되다
được lắp ngầm, được đi ngầm
병설
sự cùng xây dựng trong một khuôn viên, sự thành lập song song, sự nằm trong
병설되다
được dựng song song, được lập song song
병설하다
dựng song song, lập song song
부대시설
trang thiết bị phụ trợ, cơ sở vật chất phụ trợ
부설
sự thiết lập kèm theo, công trình kèm theo
상설
việc trang bị sẵn, việc bố trí sẵn
상설관
tòa nhà bố trí sẵn các thiết bị
설계
việc lập kế hoạch, kế hoạch
설립
sự thiết lập, sự thành lập
설립되다
được thiết lập, được thành lập
설립하다
thiết lập, thành lập, dựng nên
설문
sự khảo sát, việc điều tra thông tin
설문지
bảng hỏi, phiếu thăm dò, phiếu khảo sát
설비
sự lắp đặt, sự trang bị, thiết bị
설비되다
được trang bị, được lắp đặt
설정
sự thành lập, sự thiết lập, sự tạo thành
설정되다
được thành lập, được thiết lập, được tạo thành
설정하다
thành lập, thiết lập, tạo thành
설치
việc lắp đặt, việc xây dựng
설치되다
được thiết lập, được lắp đặt
신설
sự làm mới, sự tạo mới
신설되다
được thiết lập mới, được thành lập mới, được lắp mới
신설하다
thiết lập mới, thành lập mới, lắp mới
증설
sự xây thêm, sự cơi nới, sự lắp đặt thêm
증설되다
được xây thêm, được cơi nới, được lắp đặt thêm
증설하다
xây thêm, cơi nới, lắp đặt thêm
창설
sự thành lập, sự sáng lập
창설되다
được thành lập, được sáng lập
창설자
người thành lập, người sáng lập
