Từ vựng 성묘객 trong tiếng hàn là gì ?

Q: Nghĩa của từ vựng 성묘객 là gì?

Nghĩa của từ vựng 성묘객 : người đi tảo mộ

Q: 성묘객 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 성묘객 : [성묘객]

Dịch, phân tích từ vựng

Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập

Từ 2 Hán hàn 14 Ngữ pháp Ví dụ 6 Chủ đề Bài viết

Có 2 kết quả cho từ : 성묘객

성묘객¹

[省墓客]

Danh từ - 명사

/성묘객/

Nghĩa

1 : người đi tảo mộ

인사를 드리고 산소를 돌보기 위해 조상의 산소에 가는 사람.

Người đi ra mộ của tổ tiên để vái lạy và thăm nom mộ của tổ tiên.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

성묘객으로 붐비다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

성묘객으로 가득하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

성묘객이 찾아오다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

성묘객이 줄짓다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

명절을 맞아 조상의 산소를 찾은 성묘객들로 도로가 꽉 막히었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

공원 묘지는 성묘객 행렬로 발 디딜 틈이 없었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

객 - 客

khách

가객

[歌客]

ca khách

객

khách

khách, người

sự khách quan

tính khách quan

sự trắc nghiệm, kiểu trắc nghiệm

tính khách quan

mang tính khách quan, khách quan

sự khách quan hoá

được khách quan hoá

khách quan hoá

ma đường ma chợ

sự liều lĩnh, sự khách khí

객사

[客死]

cái chết nơi đất khách

객사하다

[客死하다]

chết xa nhà, chết xa quê hương, chết nơi đất khách quê người

객석

[客席]

ghế khách, ghế khán giả

người ăn nhờ, ở đậu

phòng khách

객실²

[客室]

buồng khách, gian hành khách

객실²

[客室]

phòng khách ở

객원

[客員]

khách

객원²

[客員]

khách mời

객주

[客主]

chủ thương điếm, chủ quán trọ; thương điếm, quán trọ

quán khách, quán trọ

đất khách

tàu khách

khách thể

객체²

khách thể

kiếm khách

khách hàng

hành khách

khách qua đường

khán giả, người xem, quan khách

ghế khán giả

khách tham quan, khách du lịch

관람객

[觀覽客]

khách tham quan, người xem

귀성객

[歸省客]

khách về quê, khách hồi hương

khách về quê

khách leo núi

khách thăm bệnh

khách viếng tang, khách dự lễ tang

방문객

[訪問客]

khách đến thăm, khách tham quan

người đi tảo mộ

khách vào cửa

nghề tiếp khách

nơi tiếp khách

khách viếng tang

chủ khách

주객²

[主客]

chính phụ

축하객

[祝賀客]

khách đến để chúc mừng

người say rượu

hành khách

khách trọ

khách nghỉ mát

khách mừng

khách tham quan

khách hàng

nhà phân tích, nhà đàm luận, người biện luận lô gic

방청객

[傍聽客]

người chứng kiến, người tham dự, khán giả

người đi tảo mộ

khách cắm trại

hành khách

máy bay chở khách

tàu khách

du khách, khách du lịch

khách tham quan

khách sử dụng, khách hàng, hành khách

자객

[刺客]

thích khách, kẻ ám sát

정객

[政客]

chính khách, nhà chính trị

khách viếng

khách phong lưu

sự chào hàng, sự mời khách

호객하다

[呼客하다]

chào hàng, mời khách

묘 - 墓

mộ

mộ tạm

bãi thama, nghĩa địa công cộng, nghĩa trang, nghĩa địa

공원묘지

[公園墓地]

nghĩa trang công viên

nghĩa trang nhà nước

bia mộ

văn bia

khu mộ, mộ phần

khu vực mộ trí

ngôi mộ, nấm mồ, mả, mộ chí

묘지²

[墓地]

ngôi mộ, nấm mồ, mả, mộ chí

(sự) tảo mộ

người đi tảo mộ

người đi tảo mộ

tảo mộ

생 - 省

sảnh , tiển , tỉnh

귀성

[歸省]

sự về quê, sự hồi hương

귀성객

[歸省客]

khách về quê, khách hồi hương

về quê, hồi hương

sự thức tỉnh, sự tự kiểm điểm, sự nhìn lại, việc tự suy xét

반성²

sự hối cải, ăn năn

bản kiểm điểm

sự giác ngộ, sự thức tỉnh, sự tỉnh ngộ

반성적

[反省的]

có tính chất thức tỉnh, có tính chất giác ngộ

nhìn lại, tự suy xét

sự lược bỏ, sự rút gọn

생략되다

[省略되다]

được tỉnh lược, được rút gọn

생략하다

[省略하다]

tỉnh lược, lược bỏ, rút gọn

(sự) tảo mộ

người đi tảo mộ

sự bất tỉnh nhân sự

sự vô cảm

sự kín đáo, sự nhút nhát, sự dè dặt

내성적

[內省的]

tính kín đáo, tính nội tâm, tính nhút nhát, tính dè dặt

người đi tảo mộ

tảo mộ

sự tự suy xét

việc tự kiểm điểm bản thân, việc tự xem lại mình

자성하다

[自省하다]

tự kiểm điểm bản thân, tự xem lại mình

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 성묘객 là gì?

Nghĩa của từ vựng 성묘객 :

người đi tảo mộ

성묘객 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 성묘객 : [성묘객]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Kết quả khác

성묘객

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Liên hệ với Công ty du học Nami để được tư vấn về khóa học tiếng Hàn và du học Hàn Quốc

Hotline : 0988286889,0976684686,0975908989.

Facebook : Công ty du học Nami

Instagram : Công ty du học Nami

LinkedIn : Công ty du học Nami

Địa chỉ : CS1 146 Bạch Đằng- Núi Đèo- Thuỷ Nguyên- Hải Phòng | CS2 Đại Hợp- Kiến Thụy - Hải Phòng | CS3 297 Hoàng Phú Chất- Bắc Từ Liêm- Hà Nội

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn