중 - 重
trùng , trọng
가중
sự nặng nề thêm, sự hệ trọng hơn
가중2
sự nặng thêm, sự gia tăng thêm
가중되다
trở nên nặng thêm, trở nên hệ trọng hơn
가중되다2
bị nặng thêm, bị tăng thêm
가중하다
làm nặng nề thêm, làm hệ trọng hơn
가중하다2
tăng nặng, phạt nặng
가중하다
nghiêm trọng, nặng nề
경중2
sự hệ trọng hay không
구중궁궐
lâu đài cung cấm, cung cấm
막중하다
trọng đại, hoành tráng
애지중지
một cách quý trọng, một cách trân trọng, một cách nâng niu
애지중지하다
quý trọng, trân trọng, nâng niu
엄중하다2
nghiêm trang, trang trọng
엄중히2
một cách nghiêm trang, một cách trang trọng
위중하다
nghiêm trọng, hiểm nghèo, nguy kịch, nguy cấp
은인자중
việc lặng lẽ phấn đấu, việc thầm lặng phấn đấu, việc lặng lẽ vượt gian nan
은인자중하다
lặng lẽ phấn đấu, thầm lặng phấn đấu, lặng lẽ vượt gian nan
이중
nhị trùng, sự gấp đôi, sự nhân đôi, đôi, hai
중증
triệu chứng của bệnh nặng
중진
kẻ đứng đầu, người quan trọng
중징계
sự phạt nặng, hình phạt nặng
중창
sự hợp xướng, bài hợp xướng
중첩
sự chồng chất, sự tiếp nối
중첩되다
bị chồng chất, bị tiếp nối
중첩하다
chồng chất, tiếp nối
중탕하다
chưng cách thủy, chưng
중태
bệnh trạng nghiêm trọng
중형
án nặng, hình phạt nặng
중화학
hóa công nghiệp nặng, công nghiệp hóa học và công nghiệp nặng
중화학 공업
công nghiệp hóa học và công nghiệp nặng, ngành công nghiệp hóa công nghiệp nặng
중환자
bệnh nhân bị bệnh nặng, bệnh nhân mang trọng bệnh
중환자실
phòng điều trị đặc biệt
중후하다
oai nghiêm, đường bệ
중후하다2
uy nghi, hùng vĩ, oai nghiêm
중히
một cách trọng vọng, một cách trân trọng, một cách coi trọng
진중하다
quý báu, đáng quý, đáng trân trọng
진중히
một cách quý báu, một cách đáng quý, một cách đáng trân trọng
기중기
cần trục, cần cẩu, máy cẩu
삼중
ba lớp, ba lần, ba bận
삼중고
ba nỗi đau ập đến cùng một lúc
중건
sự tu sửa, sự tu bổ, sự tu tạo
중건되다
được tu bổ, được tu sửa, được tu tạo
중건하다
tu sửa, tu bổ, tu tạo
중과하다
đánh thuế cao, phạt nặng
중대
sự trọng đại, sự hệ trọng
중대사
sự kiện trọng đại, sự việc hệ trọng
중대성
tính chất trọng đại, tính chất hệ trọng
중무장
sự trang bị vũ khí hạng nặng
중무장2
sự vũ trang chắc chắn
중무장하다
trang bị vũ khí hạng nặng
중무장하다2
trang bị chắc chắn
중벌
sự phạt nặng, hình phạt nặng
중복
sự trùng lặp, sự chồng chéo
중복되다
bị trùng lặp, bị chồng chéo
중복하다
trùng lặp, chồng chéo
중상
trọng thương; vết thương nặng
중상자
người bị trọng thương
중수
sự trùng tu, sự tu sửa
중수되다
được trùng tu, được tu sửa
중시
sự coi trọng, sự xem trọng
중시되다
được coi trọng, được xem trọng, được trọng thị
중시하다
coi trọng, xem trọng
중압
sự đè mạnh, áp lực nặng nề
중언부언
sự nói lặp đi lặp lại, sự nói tới nói lui, lời nói lặp đi lặp lại, lời nói tới nói lui
중언부언하다
nói lặp đi lặp lại, nói tới nói lui
중역2
giám đốc phụ trách, giám đốc điều hành, lãnh đạo công ty
중요
sự trọng yếu, sự quan trọng
중요시
sự xem trọng, sự cho là cần thiết
중요시되다
được xem trọng, được cho là cần thiết
중요시하다
xem trọng, coi trọng
중요하다
cần thiết, quan trọng, trọng yếu, cần yếu
중히
một cách trọng vọng, một cách trân trọng, một cách coi trọng
치 - 置
trí
거치2
sự trì hoãn, sự phó mặc
구치소
trại tạm giam, nơi tạm giữ
대치시키다
thay thế, cho thay thế
도치
sự đảo vị trí, sự đảo thứ tự
도치되다
được đảo vị trí, được đảo thứ tự
도치되다2
Được đảo trật tự
도치하다
đảo vị trí, đảo thứ tự
배치
bố trí, bày biện, sắp đặt
배치도
sơ đồ bố trí, sơ đồ bài trí, sơ đồ sắp xếp
배치되다
được sắp đặt, được sắp xếp, được bố trí
배치되다
được bố trí, được bài trí
배치하다
sắp đặt, sắp xếp, bài trí
설치
việc lắp đặt, việc xây dựng
설치되다
được thiết lập, được lắp đặt
안치2
việc đặt yên vị, việc an táng
안치되다2
được đặt yên vị, được an táng
안치실
nhà xác, phòng chứa xác
안치하다2
đặt yên vị, an táng
위치하다
tọa lạc, nằm ở vị trí
유치장
phòng tạm giữ, phòng tạm giam
응급 처치
sự sơ cứu, sự cấp cứu
재배치
sự tái bố trí, sự sắp xếp lại
출력 장치
thiết bị xuất dữ liệu, thiết bị in
치부되다
được xem như, được nghĩ như
치부책
sổ thu chi, sổ xuất nhập
치환
sự hoán đổi, sự thay thế
치환되다
được hoán đổi, được thay thế
하치장
bãi tập kết rác, bãi rác
장치
sự trang bị, thiết bị, trang thiết bị
방치
sự mặc kệ, sự bỏ mặc, sự vứt bừa bãi
방치되다
bị bỏ mặc, bị mặc kệ
예치
việc gửi (ngân hàng....), sự gửi tiết kiệm
예치금
tiền gửi (ngân hàng), tiền gửi tiết kiệm
예치하다
gửi (ngân hàng ...), gửi tiết kiệm
장치
sự trang bị, thiết bị, trang thiết bị
처치
sự điều hành, sự giải quyết
처치2
sự triệt tiêu, sự huỷ bỏ
처치되다
được điều hành, được giải quyết
처치되다2
bị triệt tiêu, bị huỷ bỏ
처치하다
điều hành, giải quyết
