Từ vựng 간수하다 trong tiếng hàn là gì ?

Có 2 kết quả cho từ : 간수하다

간수하다²

[看守하다]

Động từ - 동사

/간수하다/

Nghĩa

1 : trông giữ, canh giữ

소중한 것을 잘 보살피고 지키다.

Trông coi và giữ kĩ thứ quan trọng.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

잘 간수하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

장롱 속에 간수하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

금고에 간수하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

예물을 간수하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

서류를 간수하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

친구는 지난 달에 내게 맡겨 놓은 돈을 한 푼도 쓰지 않고 잘 간수하고 있었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

어머니는 할머니께 받은 반지를 장롱 속 깊은 곳에 소중히 간수해 두었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

김 과장은 사장에게서 계약서를 잘 간수하라는 지시를 받았다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

제대로 간수하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

소중히 간수하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

간 - 看

khan , khán

간과

[看過]

sự xem sơ qua, sự xem lướt

간과되다

[看過되다]

được xem sơ qua, được xem lướt

xem sơ qua, xem lướt

sự chăm bệnh

người chăm bệnh

chăm bệnh

sự trông giữ, sự canh giữ

간수²

quản ngục

trông giữ, canh giữ

(sự) xem như, coi như

간주되다

[看做되다]

được xem là, được coi như

xem là, coi như

sự nhìn thấu, sự thông hiểu

간파하다

[看破하다]

nhìn thấu, thông hiểu

간판

[看板]

bảng hiệu

간판²

[看板]

tấm gương

간판²

[看板]

mác

간호

[看護]

sự điều dưỡng, sự chăm bệnh

đại học đào tạo y tá

áo y tá

y tá

y tá viên

chăm sóc

sự nuôi bệnh, sự chăm sóc người bệnh

y tá trưởng

sự cưỡi ngựa xem hoa

tấm biển dựng thẳng

수 - 守

thú , thủ

간수

[看守]

sự trông giữ, sự canh giữ

간수²

quản ngục

trông giữ, canh giữ

sự cố thủ, sự giữ vững

고수하다

[固守하다]

cố thủ, giữ chặt, giữ vững

công thủ

quận trưởng, chủ tịch huyện

독수공방

[獨守空房]

người vợ sống đơn chiếc

sự bảo thủ

tính bảo thủ

tính bảo thủ

mang tính bảo thủ

phái bảo thủ

sự xả thân bảo vệ, sự xả thân giữ lấy

quyết tử

thủ lĩnh, quan lại

tướng giữ thành, tướng gác cổng

수비

[守備]

sự phòng thủ, sự phòng ngự

수비력

[守備力]

khả năng phòng thủ, khả năng phòng ngự

수비망

[守備網]

mạng lưới phòng thủ, mạng lưới phòng ngự

수비벽

[守備壁]

hàng rào phòng ngự, hàng rào phòng thủ

수비수

[守備手]

hậu vệ, cầu thủ phòng ngự

수비진

[守備陣]

tuyến phòng thủ, tuyến phòng ngự

phòng thủ, phòng ngự

sự thủ thế, sự phòng thủ

수세적

[守勢的]

tính thủ thế, tính phòng thủ

수세적

[守勢的]

mang tính thủ thế, mang tính phòng thủ

người bảo vệ

phòng bảo vệ

quy định

sự bảo toàn, sự gìn giữ

được bảo vệ

thần hộ mệnh

người bảo vệ, người giám hộ

bảo vệ, giữ gìn

sự tuân thủ nghiêm ngặt

tuân thủ nghiêm ngặt

người canh gác, người bảo vệ

파수꾼²

[把守꾼]

người cần mẫn

수구

[守舊]

tính thủ cựu, sự thủ cựu

수구파

[守舊派]

phái thủ cựu, phe thủ cựu

thủ cựu

trùm sò, người keo kiệt, người bủn xỉn

sự thủ tiết

thủ tiết

sự hầu rượu, kỹ nữ hầu rượu

sự tuân thủ

được tuân thủ

tuân thủ

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 간수하다 là gì?

Nghĩa của từ vựng 간수하다 :

trông giữ, canh giữ

간수하다 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 간수하다 : [간수하다]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Kết quả khác

간수하다¹

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn