기 - 記
kí , ký
기록
sự ghi chép, sự ghi hình, bản ghi chép, tài liệu lưu
기록되다
được ghi chép, được ghi hình, được lưu giữ
기록문
bản ghi chú, bài thu hoạch
기록적2
tính ghi chú, ghi lại
기록적2
mang tính ghi chú, mang tính ghi lại
기록하다2
ghi kỷ lục, đạt kỷ lục, ghi
기사화
việc đưa lên báo đài, sự được lên báo, đài
기사화되다
được viết bài, được đưa tin
기사화하다
được viết bài, được đưa tin
기삿거리
tin tức có thể đăng báo
기술
việc mô tả, việc ghi lại
기술되다
được mô tả, được ghi chú lại
기억되다
được nhớ, được ghi nhớ, được nhớ lại
기억력
khả năng ghi nhớ, trí nhớ
기억 상실
sự mất trí nhớ, bệnh mất trí nhớ
기억시키다
ghi nhớ, làm cho nhớ lại
기억하다
nhớ, nhớ lại, ghi nhớ
기입
việc ghi chép, sự ghi chép, việc điền nội dung
기입되다
được điền, được ghi chép
기자
ký giả, nhà báo, phóng viên
기재
việc ghi chép, việc viết
기재되다
được ghi chép, được ghi lại
난중일기
Nanjungilgi; Loạn trung nhật ký
등기
sự đăng kí (bất động sản)
등기2
dịch vụ bưu phẩm bảo đảm, bưu phẩm bảo đảm
등기되다
được đăng kí (bất động sản)
등기부
sổ đăng ký (bất động sản)
등기하다
đăng kí (bất động sản)
병기되다
được ghi bên cạnh, được viết bên cạnh
병기하다
ghi bên cạnh, viết bên cạnh
상기
điều kể trên, điều đề cập trên, điều nói trên
상기하다
ghi ở trên, đề cập ở trên, nói trên
오기
sự viết sai, lỗi viết nhầm, chỗ viết sai
탐방기
ký sự thám hiểm, ký sự tham quan, ký sự phỏng vấn
특기
sự ghi riêng biệt, sự đề cập đặc biệt
특기하다
ghi chép đặc biệt, đề cập đặc biệt
표기2
sự biểu ký, sự phiên âm
표기되다
được viết, đươc biểu thị
표기되다2
được biểu ký, được phiên âm
표기법
cách phiên âm, cách biểu ký
삼국사기
Samguksagi; Tam quốc sử ký
속기사
người tốc ký, nhân viên tốc ký
신문 기자
nhà báo, ký giả, phóng viên
신변잡기
câu chuyện về bản thân
여기자
nữ kí giả, nữ phóng viên
취재 기자
phóng viên lấy tin, phóng viên tác nghiệp
특종 기사
kí sự đặc biệt, phóng sự đặc biệt
후기
sự tái bút, phần tái bút
치 - 置
trí
거치2
sự trì hoãn, sự phó mặc
구치소
trại tạm giam, nơi tạm giữ
대치시키다
thay thế, cho thay thế
도치
sự đảo vị trí, sự đảo thứ tự
도치되다
được đảo vị trí, được đảo thứ tự
도치되다2
Được đảo trật tự
도치하다
đảo vị trí, đảo thứ tự
배치
bố trí, bày biện, sắp đặt
배치도
sơ đồ bố trí, sơ đồ bài trí, sơ đồ sắp xếp
배치되다
được sắp đặt, được sắp xếp, được bố trí
배치되다
được bố trí, được bài trí
배치하다
sắp đặt, sắp xếp, bài trí
설치
việc lắp đặt, việc xây dựng
설치되다
được thiết lập, được lắp đặt
안치2
việc đặt yên vị, việc an táng
안치되다2
được đặt yên vị, được an táng
안치실
nhà xác, phòng chứa xác
안치하다2
đặt yên vị, an táng
위치하다
tọa lạc, nằm ở vị trí
유치장
phòng tạm giữ, phòng tạm giam
응급 처치
sự sơ cứu, sự cấp cứu
재배치
sự tái bố trí, sự sắp xếp lại
출력 장치
thiết bị xuất dữ liệu, thiết bị in
치부되다
được xem như, được nghĩ như
치부책
sổ thu chi, sổ xuất nhập
치환
sự hoán đổi, sự thay thế
치환되다
được hoán đổi, được thay thế
하치장
bãi tập kết rác, bãi rác
장치
sự trang bị, thiết bị, trang thiết bị
방치
sự mặc kệ, sự bỏ mặc, sự vứt bừa bãi
방치되다
bị bỏ mặc, bị mặc kệ
예치
việc gửi (ngân hàng....), sự gửi tiết kiệm
예치금
tiền gửi (ngân hàng), tiền gửi tiết kiệm
예치하다
gửi (ngân hàng ...), gửi tiết kiệm
장치
sự trang bị, thiết bị, trang thiết bị
처치
sự điều hành, sự giải quyết
처치2
sự triệt tiêu, sự huỷ bỏ
처치되다
được điều hành, được giải quyết
처치되다2
bị triệt tiêu, bị huỷ bỏ
처치하다
điều hành, giải quyết