Từ vựng 감축되다 trong tiếng hàn là gì ?

Có 1 kết quả cho từ : 감축되다

감축되다

[減縮되다]

Động từ - 동사

/감ː축뙤다/

Nghĩa

1 : bị (được) cắt giảm, bị (được) giảm bớt, bị (được) rút gọn

어떤 것의 수나 양이 줄어들다.

Số hay lượng của cái gì đó giảm đi.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

회사의 예산 부족 으로 새로운 사업 추진비가 감축될 것 같다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

정원을 감축하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

인원을 감축하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

예산을 감축하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

생산량을 감축하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

보유량을 감축하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

병력을 감축하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

물량을 감축하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

국방비를 감축하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

일부 기업이 최근 겪고 있는 운영난에서 벗어나고자 인원을 감축하기로 하였다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

감 - 減

giảm

가감

[加減]

sự cộng trừ, sự gia giảm, sự thêm bớt

cộng trừ nhân chia

cộng trừ, gia giảm, thêm bớt

sự giảm lượng

giảm lượng

sự miễn giảm

được miễn giảm

miễn giảm

sự cắt giảm lương(tiền công, thu nhập)

감봉되다

[減俸되다]

bị cắt giảm lương(tiền công, thu nhập)

감봉하다

[減俸하다]

cắt giảm lương (tiền công, thu nhập)

감산

[減産]

sự cắt giảm sản lượng

감산

[減算]

tính trừ, phép tính trừ

sự giảm thuế

sự giảm bớt, sự cắt giảm

감소되다

[減少되다]

bị giảm sút, bị giảm bớt

làm giảm

tỷ lệ giảm

giảm, giảm sút, giảm đi

감속

[減速]

sự giảm tốc, tốc độ giảm

giảm tốc

sự giảm số tiền, số tiền cắt giảm

감액하다

[減額하다]

cắt giảm số tiền, giảm số tiền

감원

[減員]

sự cắt giảm (nhân viên, biên chế)

감원하다

[減員하다]

cắt giảm (nhân viên, biên chế)

감자

[減資]

sự giảm vốn, sự cắt giảm vốn

감점

[減點]

sự giảm điểm, sự trừ điểm

감축

[減縮]

sự cắt giảm, sự giảm bớt, sự rút gọn

감축되다

[減縮되다]

bị (được) cắt giảm, bị (được) giảm bớt, bị (được) rút gọn

감축하다

[減縮하다]

cắt giảm, giảm bớt, rút gọn

감퇴

[減退]

sự giảm sút, sự suy thoái

감퇴되다

[減退되다]

bị giảm sút, bị suy thoái

감퇴시키다

[減退시키다]

làm giảm sút, gây suy thoái

giảm sút, suy thoái

giảm

감하다²

[減하다]

giảm

감형

[減刑]

sự giảm hình phạt, sự giảm án

감형되다

[減刑되다]

được giảm án, được giảm hình phạt

giảm hình phạt

sự tụt giảm đột ngột, sự suy giảm rõ rệt

격감되다

[激減되다]

bị tụt giảm đột ngột, bị suy giảm rõ rệt

격감하다

[激減하다]

tụt giảm đột ngột, suy giảm rõ rệt

경감

[輕減]

sự giảm, sự bớt, sự làm cho dịu nhẹ

경감되다

[輕減되다]

được giảm đi, được giảm bớt, được dịu đi

경감하다

[輕減하다]

giảm bớt, làm cho dịu nhẹ

급감

[急減]

sự giảm gấp, sự giảm nhanh

giảm gấp, giảm nhanh

bị giảm một nửa

giảm một nửa

sự cắt giảm

bị cắt giảm

cắt giảm

giảm thọ mười năm

tổn thọ mười năm

sự cắt giảm, sự tiết giảm

절감되다

[節減되다]

được cắt giảm, bị cắt giảm, được tiết giảm, bị tiết giảm

cắt giảm, tiết giảm

sự tăng giảm

được tăng giảm

tăng giảm

cắt giảm, khấu trừ

sự miễn giảm

được miễn giảm

miễn giảm

giảm một nửa

cắt giảm, khấu trừ

축 - 縮

súc

감축

[減縮]

sự cắt giảm, sự giảm bớt, sự rút gọn

감축되다

[減縮되다]

bị (được) cắt giảm, bị (được) giảm bớt, bị (được) rút gọn

감축하다

[減縮하다]

cắt giảm, giảm bớt, rút gọn

긴축

[緊縮]

sự thắt chặt chi tiêu, sự cắt giảm chi tiêu

긴축되다

[緊縮되다]

bị thắt chặt chi tiêu, bị cắt giảm ngân sách, được tiết kiệm

긴축 정책

[緊縮政策]

chính sách thắt lưng buộc bụng, chính sách thắt chặt tài chính, chính sách cắt giảm

긴축하다

[緊縮하다]

thắt chặt chi tiêu, cắt giảm ngân sách, tiết kiệm

sự co giãn

sự nén

압축²

[壓縮]

sự rút gọn

압축²

[壓縮]

sự thu hẹp, sự khoanh vùng

압축²

sự nén

máy nén khí

bị nén

bị rút gọn

bị thu hẹp, bị thu nhỏ

được nén

nén

rút gọn

thu nhỏ, thu hẹp, khoanh vùng

nén

sự co nhỏ, sự thu nhỏ

위축²

[萎縮]

sự co cụm, sự rúm lại, chứng mất tự tin

위축되다

[萎縮되다]

bị co nhỏ, bị sụt giảm, bị giảm sút, bị teo đi

bị mất tự tin

làm teo, làm khô héo, làm co nhỏ

위축시키다²

[萎縮시키다]

làm giảm sút, làm yếu thế, làm mất tự tin

co nhỏ, bị teo đi

bị co cụm, bị co rúm, bị suy yếu, mất tự tin

축나다

[縮나다]

hụt, sút

축나다²

[縮나다]

giảm sút, sụt

축내다

[縮내다]

làm thiếu, làm hụt

축내다²

[縮내다]

làm giảm sút, làm sụt

축도

[縮圖]

việc vẽ thu nhỏ, bản thu nhỏ

축도²

[縮圖]

bản thu nhỏ, hình ảnh thu nhỏ

sự giảm thiểu

bị giảm thiểu, bị thu nhỏ

축소판

[縮小版]

bản thu nhỏ

축소판²

[縮小版]

bản tóm tắt, bản thu nhỏ

giảm thiểu, thu nhỏ

phép tàng hình

tỉ lệ rút gọn

sự rút ngắn, sự thu nhỏ, sự thu hẹp

농축

[濃縮]

cô, cô đặc, chất cô đặc

농축되다

[濃縮되다]

được cô đặc, bị cô đặc

cô đặc

sự rút ngắn, sự thu nhỏ, sự thu hẹp

단축되다

[短縮되다]

bị (được) rút ngắn, bị (được) thu nhỏ, bị (được) thu hẹp

단축하다

[短縮하다]

rút ngắn, thu nhỏ, thu hẹp

sự thu nhỏ

bị thu nhỏ, được thu nhỏ

thu nhỏ

thu nhỏ

tính co dãn

신축성²

[伸縮性]

tính linh hoạt, tính linh động

응축

[凝縮]

sự cô đặc

응축²

[凝縮]

sự cô đọng, sự hàm súc

응축³

[凝縮]

sự ngưng tụ, sự hóa đặc

được cô đặc

được cô đọng, được hàm súc

응축되다³

[凝縮되다]

bị ngưng tụ, bị hóa đặc

cô đặc

cô đọng, hàm súc

ngưng tụ, hóa đặc

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 감축되다 là gì?

Nghĩa của từ vựng 감축되다 :

bị được cắt giảm, bị được giảm bớt, bị được rút gọn

감축되다 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 감축되다 : [감ː축뙤다]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Liên hệ với Công ty du học Nami để được tư vấn về khóa học tiếng Hàn và du học Hàn Quốc

Hotline : 0988286889,0976684686,0975908989.

Facebook : Công ty du học Nami

Instagram : Công ty du học Nami

LinkedIn : Công ty du học Nami

Địa chỉ : CS1 146 Bạch Đằng- Núi Đèo- Thuỷ Nguyên- Hải Phòng | CS2 Đại Hợp- Kiến Thụy - Hải Phòng | CS3 297 Hoàng Phú Chất- Bắc Từ Liêm- Hà Nội

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn