Từ vựng 강성하다 trong tiếng hàn là gì ?

Có 1 kết quả cho từ : 강성하다

강성하다

[強盛하다]

Tính từ - 형용사

/강성하다/

Nghĩa

1 : cường thịnh

세력이 강하고 한창 활발하다.

Thế lực vững mạnh và rất phát triển.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

군사력이 강성하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

강성하게 만들다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

고구려가 강성하던 시기에는 우리나라의 영토가 지금보다 훨씬 크고 넓었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

외적의 침입을 막기 위해서는 무엇보다도 강성한 군사력이 중요하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

군사력이 강성하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

강성하게 만들다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

고구려가 강성하던 시기에는 우리나라의 영토가 지금보다 훨씬 크고 넓었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

외적의 침입을 막기 위해서는 무엇보다도 강성한 군사력이 중요하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

외적의 침입을 막기 위해서는 무엇보다도 강성한 군사력이 중요하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

강 - 強

cường , cưỡng

강-

[強]

cường, mạnh, khắc nghiệt

강간

[強姦]

sự cưỡng hiếp, sự cưỡng dâm

강간당하다

[強姦當하다]

bị cưỡng hiếp, bị hiếp dâm

tội phạm hiếp dâm

cưỡng hiếp, cưỡng dâm

cường tráng

sự cứng rắn, sự rắn rỏi

강경론

[強硬論]

luận Sô vanh, chủ nghĩa Sô vanh

강경론자

[強硬論者]

người theo chủ nghĩa Sô vanh

chính sách cứng rắn

phái bảo thủ, phái cứng rắn

강경하다

[強硬하다]

cứng rắn, vững chắc, kiên quyết

강경히

[強硬히]

một cách cứng rắn, một cách kiên quyết

kiên cố, vững mạnh

sự tráng kiện, sự cường tráng, người tráng kiện

강골²

[強骨]

sự kiên cường, người kiên cường

강국

[強國]

cường quốc, nước mạnh

강권

[強勸]

lời khuyên dai dẳng, sự khuyên mạnh mẽ

cường quyền

khuyên dai dẳng, khuyên mạnh mẽ

강대

[強大]

hùng mạnh, hùng cường

đất nước hùng mạnh

hùng mạnh, vững mạnh

độ mạnh, cường độ

tên cướp

강도²

[強盜]

sự cướp bóc, sự cướp đoạt

kẻ cướp, tên cướp

việc cướp, việc ăn cướp

Sức mạnh

phòng cảnh sát hình sự

tổ đặc nhiệm

tội phạm bạo lực

cường tráng, mạnh mẽ

강력하다²

[強力하다]

kiên cường, vững mạnh

mạnh mẽ

một cách cường tráng, một cách mạnh mẽ

강렬하다

[強烈하다]

mạnh mẽ, kiên quyết, quyết liệt

kịch liệt, dữ dội

sự bị ép mua

việc ép buộc mua, sự cưỡng bức mua

bị ép mua

ép mua, cưỡng bức mua

강박

[強迫]

sự cưỡng bách, sự cưỡng ép

강박²

sự ép buộc

nỗi ám ảnh

tự kỷ ám thị

cưỡng bách, ép buộc

sự ngụy biện

biện giải, ngụy biện

a-xít mạnh

tính axit mạnh

bão tuyết

tính cứng rắn, tính mạnh mẽ

cường thịnh

khí phách, khí thế mạnh mẽ

강세²

trọng âm

bóng nhanh

biện pháp cứng rắn

sự xung kích, sự tấn công bất ngờ

강심장

[強心臟]

tính cách mạnh mẽ, người mạnh mẽ

thuốc trợ tim

sự áp đặt, sự ép buộc, sự ức hiếp

강압적

[強壓的]

tính độc đoán, tính chuyên chế, tính áp đặt

강압적

[強壓的]

mang tính độc đoán, mang tính chuyên chế, mang tính áp đặt

강압하다

[強壓하다]

độc đoán, chuyên chế, áp đặt

độ mạnh yếu

sự cưỡng ép, sự ép buộc, sự bắt buộc

강요당하다

[強要當하다]

bị cưỡng ép, bị ép buộc

강요되다

[強要되다]

bị cưỡng ép, bị ép buộc, bị bắt buộc

강요받다

[強要받다]

bị cưỡng ép, bị ép buộc, bị bắt buộc

강요하다

[強要하다]

bắt buộc, ép buộc, cưỡng bức

mưa to, mưa lớn

tính kiên cường, tính kiên trì

mạnh mẽ, cứng cỏi

kẻ mạnh

thuốc bổ

đối thủ mạnh, quân địch mạnh

강점

[強占]

sự chiếm giữ, sự chiếm đóng

điểm mạnh

thời kỳ chiếm đóng, thời kỳ đô hộ

강점되다

[強占되다]

bị chiếm giữ, bị chiếm đóng

강점하다

[強占하다]

chiếm giữ, chiếm đóng

강제

[強制]

sự cưỡng chế, sự bắt ép

강제되다

[強制되다]

bị cưỡng chế, bị cưỡng ép

강제력

[強制力]

sức mạnh cưỡng chế, sức cưỡng bức

강제성

[強制性]

tính cưỡng chế, tính bắt buộc

강제적

[強制的]

tính cưỡng chế, tính bắt buộc

강제적

[強制的]

mang tính cưỡng chế, mang tính bắt buộc, mang tính ép buộc

강제하다

[強制하다]

cưỡng chế, ép buộc, bắt buộc

강조

[強調]

sự khẳng định, sự nhấn mạnh

được nhấn mạnh

khẳng định, nhấn mạnh

강진

[強震]

động đất mạnh, trận động đất mạnh

đợt rét tăng cường

sự đánh mạnh

강타²

[強打]

sự càn quét, sự ập mạnh

강타²

[強打]

sự khuấy động

강타²

cú trời giáng

cầu thủ cứng tay

đánh mạnh, giáng mạnh

càn quét, ập mạnh

khuấy động

giáng đòn mạnh

sự cướp đoạt, sự cướp bóc, sự chiếm đoạt

강탈하다

[強奪하다]

cướp đoạt, cướp bóc, chiếm đoạt

강풍

[強風]

gió mạnh, cường phong

강하다

[強하다]

mạnh

강하다²

[強하다]

mạnh, cao

강하다²

[強하다]

vững mạnh

강하다²

[強하다]

mạnh mẽ

강행

[強行]

sự miễn cưỡng thi hành, sự bắt buộc làm

강행²

[強行]

sự ép làm, sự bắt làm

강행군

[強行軍]

sự làm việc quá sức

강행군²

sự hành quân

làm việc quá sức

hành quân

bị miễn cưỡng thi hành, bị bắt buộc làm

강행되다²

[強行되다]

bị ép làm, bị bắt làm

강행하다

[強行하다]

miễn cưỡng thi hành, bắt buộc làm

ép làm, bắt làm

kỳ phùng địch thủ, đối thủ mạnh

강화

[強化]

sự tăng cường

강화²

sự đẩy mạnh

được tăng cường

được đẩy mạnh

tăng cường

đẩy mạnh

sự bóp méo, sự xuyên tạc

cường độ cao

kẻ cướp hung tợn

sự hùng tráng, sự hùng mạnh

막강하다

[莫強하다]

hùng mạnh, hùng tráng

보강

[補強]

sự tăng cường, sự củng cố, sự gia cố

보강되다

[補強되다]

được gia tăng, được tăng cường, được củng cố

보강하다

[補強하다]

tăng cường, gia tăng, củng cố, gia cố

부강

[富強]

sự cường thịnh, sự giàu mạnh

phú cường, giàu mạnh

sự làm đất nước mạnh về quân sự giàu về của cải, quốc phú binh cường

cá lớn nuốt cá bé

cường quốc

bền bỉ, kiên quyết, kiên cường

완강하다²

[頑強하다]

rắn chắc, cường tráng

완강히

[頑強히]

một cách quyết liệt, một cách cứng rắn, một cách kiên quyết

증강

[增強]

sự tăng cường, sự củng cố

증강되다

[增強되다]

được tăng cường, được củng cố

tăng cường, củng cố

sự mạnh nhất; cái mạnh nhất

노상강도

[路上強盜]

sự cướp đường, sự ăn cướp, kẻ cướp đường, tên cướp

일제 강점기

[日帝強占期]

thời kì Nhật Bản chiếm đóng

성 - 盛

thành , thình , thạnh , thịnh

cường thịnh

sự cuồng nhiệt, sự quá tích cực, sự quá hăm hở

극성²

[極盛]

sự mãnh liệt, sự dữ dội, cực điểm

극성맞다

[極盛맞다]

hiếu động, mãnh liệt, khí thế

극성스럽다

[極盛스럽다]

cuồng nhiệt, quá tích cực, quá hăm hở

극성스레

[極盛스레]

một cách quyết liệt, một cách cuồng nhiệt, một cách dữ dội

극성하다

[極盛하다]

cuồng nhiệt, quá tích cực, quá hăm hở

cực thịnh

sự hoành tráng

um tùm, rậm rạp

rậm rạp

lan tràn

một cách um tùm, một cách rậm rạp

무성히²

[茂盛히]

một cách rậm rạp

무성히²

[茂盛히]

một cách tràn lan

성대하다

[盛大하다]

hoành tráng, tưng bừng

성대히

[盛大히]

một cách hoành tráng, một cách tưng bừng

흥망성쇠

[興亡盛衰]

sự hưng vong thành bại

번성

[蕃盛/繁盛]

sự thịnh vượng, sự phồn vinh, sự phát triển

번성²

[蕃盛/繁盛]

sự um tùm, sự xum xuê

번성하다

[蕃盛/繁盛하다]

phồn thịnh, phồn vinh, thịnh vượng

um tùm, xum xuê

thịnh suy, thành bài

mùa cao điểm, thời kỳ cao điểm

성업

[盛業]

sự làm ăn thịnh vượng, sự làm ăn phát đạt

bữa tiệc, yến tiệc

thịnh, lên cao

성하다²

[盛하다]

gia tăng mạnh, phát triển mạnh

성하다³

[盛하다]

thịnh vượng, phồn thịnh

성하다

[盛하다]

thịnh, thịnh vượng, hưng thịnh

성하다²

xum xuê, xanh tốt

sự thịnh hành

được thịnh hành, trở nên thịnh hành

thịnh hành

sự đông vui náo nhiệt, sự phồn thịnh

성황리

[盛況裡]

sự đang trong lúc đông vui náo nhiệt, thời hoàng kim

융성

[隆盛]

sự phồn thịnh, sự phát đạt

융성기

[隆盛期]

thời kì phồn thịnh, thời kì phát đạt

phồn thịnh, phát đạt

sự thịnh vượng, sự huy hoàng

전성기

[全盛期]

thời kì đỉnh cao, thời kì vàng son, thời kì huy hoàng

전성시대

[全盛時代]

thời đại đỉnh cao, thời đại thịnh vượng, thời đại huy hoàng

진수성찬

[珍羞盛饌]

yến tiệc xa xỉ, món ăn thịnh soạn

풍성

[豐盛]

sự dồi dào sự phong phú

dồi dào, phong phú

một cách dồi dào, một cách phong phú

sự hưng thịnh

được hưng thịnh

hưng thịnh

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 강성하다 là gì?

Nghĩa của từ vựng 강성하다 :

cường thịnh

강성하다 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 강성하다 : [강성하다]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Liên hệ với Công ty du học Nami để được tư vấn về khóa học tiếng Hàn và du học Hàn Quốc

Hotline : 0988286889,0976684686,0975908989.

Facebook : Công ty du học Nami

Instagram : Công ty du học Nami

LinkedIn : Công ty du học Nami

Địa chỉ : CS1 146 Bạch Đằng- Núi Đèo- Thuỷ Nguyên- Hải Phòng | CS2 Đại Hợp- Kiến Thụy - Hải Phòng | CS3 297 Hoàng Phú Chất- Bắc Từ Liêm- Hà Nội

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn