리 - 理
lí , lý
감리교
Giám lí giáo, Hội Giám lí
건강 관리
sự quản lý sức khoẻ
관리2
sự quản lý (sức khỏe)
관리되다2
được bảo dưỡng, được tu tạo, được gìn giữ
관리되다2
bị quản lý, bị quản thúc, bị quản chế
관리되다2
được giữ gìn, được chăm sóc
관리소
cơ quan quản lí, phòng quản lí, ban quản lí
관리하다2
quản lý (nhân viên, khách hàng)
관리하다2
chăm sóc (sức khỏe)
궁리
sự cân nhắc kỹ, sự suy nghĩ kỹ, sự suy xét
궁리하다
suy nghĩ kỹ, cân nhắc, suy tính
대리
sự thay thế, sự làm thay, sự làm hộ
대리2
dae-ri, phó trưởng phòng, trợ lí trưởng phòng
대리2
chức vụ thay thế, người thay thế
대리모
người đẻ mướn, người sinh hộ
대리인
người làm thay, người được ủy quyền, người được ủy nhiệm
대리자
người làm thay, người được ủy nhiệm
대리하다
thay thế, làm thay
대표 이사
giám đốc đại diện, giám đốc điều hành
도리
đạo lý, bổn phận, trách nhiệm
도리2
cách, cách thức, phương sách
뒤처리
giải quyết phần kết, xử lý kết cuộc
뒷정리
(sự) thu dọn, thu xếp
리
lí, (không có) lí gì mà
몸조리
sự nghỉ ngơi, sự dưỡng sức
무리
sự quá sức, sự quá mức
무리2
sự quá sức, sự quá mức
무리수
con số vô lí, điều vô lí
물리력
sức mạnh vũ trang, sức mạnh quân sự, sức mạnh vật lý
물리학자
nhà vật lý học, nhà nghiên cứu vật lý
부조리
sự không phải lẽ, sự phi lí, sự vô lí
부조리하다
không hợp lí, phi lí, vô lí
사리
sự thật, sự đúng với lý lẽ
생리적
mang tính chất sinh lý
생리적2
mang tính chất sinh lý
서리
sự tạm quyền, người tạm quyền
섭리
nguyên lý của tự nhiên
섭리2
ý Chúa, ý Trời, mệnh Trời
성리학
Tân Khổng giáo, Tân Nho giáo
이지적2
có lý trí, mang tính lý trí
이해2
sự thấu hiểu, sự cảm thông
재정리
sự sắp xếp lại, sự chỉnh đốn lại
재정리되다
được sắp xếp lại, được chỉnh đốn lại
재정리하다
sắp xếp lại, chỉnh đốn lại
정리
sự sắp xếp, sự dọn dẹp
정리2
sự sắp xếp, sự chỉnh lí
정리2
sự chấm dứt, sự chia tay
정리2
sự kiểm tra tài khoản
정리되다
được thu dọn, được dọn dẹp
정리되다2
được sắp xếp, được chỉnh đốn
정리되다2
được thu xếp, được sắp xếp
정리되다2
được chấm dứt, được chia tay
조리2
việc nấu ăn, cách nấu ăn
조리대
bàn chế biến đồ ăn, bàn nấu ăn, kệ bếp
조리되다
được nấu, được chế biến
조리법
cách nấu, cách chế biến
조리실
phòng nấu ăn, phòng bếp
조리용
việc dùng trong nấu ăn
조리하다
điều dưỡng, dưỡng bệnh
즉석요리
sự chế biến tại chỗ, món ăn chế biến tại chỗ, món ăn nhanh
지리부도
phụ lục bản đồ địa lý
지리산
jirisan; núi Jiri, núi Trí Dị
지리적
tính địa lý, mặt địa lý
지리적2
tính địa lý, mặt địa lý
청요리
món ăn Trung Hoa, đồ ăn Trung Quốc
리 - 裡
lí , lý
극비리
trong bí mật tuyệt đối, trong tuyệt mật
성공리
lúc đang trên đà thành công, lúc đang thành công, trong sự thành công
성황리
sự đang trong lúc đông vui náo nhiệt, thời hoàng kim
인기리
đang được mến mộ, đang được nhiều người biết đến
절찬리
trong sự hoan hô, trong sự tán dương, trong sự ca ngợi
리 - 里
lí , lý
만리타국
xứ lạ quê người, đất khách quê người
만리타향
vạn lý tha hương, đất khách quê người
삼천리
samcheonri; cả nước Hàn, cả non sông Hàn, ba nghìn dặm
삼천리강산
samcheonrigangsan; giang sơn Hàn Quốc, non sông ba nghìn dặm
오리무중
biệt tăm biệt tích, bặt vô âm tín
이역만리
đất khách xa xôi, quốc gia xa xôi
천리마
thiên lí mã, ngựa tài
천리안
cái nhìn xuyên suốt, cái nhìn thấu đáo
양 - 養
dường , dưỡng , dượng , dạng
공양2
việc ăn uống (trong Phật giáo)
공양드리다
lễ Phật, cúng dường
공양미
gạo lễ Phật, gạo cúng
교양
học thức, tri thức, học vấn, kiến thức đại cương, kiến thức chung
교양미
nét tao nhã, nét thanh tao
교양서
sách giáo huấn, sách giáo dục
배양되다
được trồng trọt, được trồng
부양
sự chu cấp, sự cấp dưỡng
소양
kiến thức cơ bản, kiến thức nền
수양
sự nuôi dưỡng, sự bồi dưỡng
수양하다
nuôi dưỡng, bồi dưỡng
양-
(con, cha, mẹ..)...nuôi
양부모
bố mẹ nuôi, cha mẹ nuôi
양성
sự nuôi dạy, sự nuôi nấng
양성2
sự bồi dưỡng, sự đào tạo
양성2
sự nuôi trồng, sự nuôi thả
양성되다
được nuôi dạy, được nuôi nấng
양성되다2
được bồi dưỡng, được đào tạo
양성되다2
được nuôi trồng, được nuôi thả
양성소
trung tâm bồi dưỡng, trung tâm đào tạo
양성하다2
nuôi trồng, nuôi thả
양육
sự dưỡng dục, sự nuôi dưỡng, sự nuôi nấng
양육권
quyền nuôi dưỡng, quyền nuôi con
양육되다
được dưỡng dục, được nuôi dưỡng, được nuôi nấng
양육비
chi phí dưỡng dục, chi phí nuôi dưỡng, chi phí nuôi nấng
양육하다
dưỡng dục, nuôi nấng
입양
sự làm con nuôi, sự nhận con nuôi
함양
sự nuôi dưỡng, sự bồi dưỡng
함양되다
được nuôi dưỡng, được bồi dưỡng
함양하다
nuôi dưỡng, bồi dưỡng
영양분
thành phần dinh dưỡng
영양사
chuyên gia dinh dưỡng
영양식
thực phẩm bổ dưỡng, món ăn bổ dưỡng
요양
sự an dưỡng, sự điều dưỡng
요양소
viện điều dưỡng, trung tâm an dưỡng
요양원
viện điều dưỡng, trung âm an dưỡng
요양하다
nghỉ dưỡng, an dưỡng
자양분2
thông tin bổ ích, bài học bổ ích
휴양
sự an dưỡng, sự nghỉ dưỡng
휴양림
rừng an dưỡng, rừng nghỉ dưỡng
휴양소
khu an dưỡng, khu nghỉ dưỡng
휴양지
khu an dưỡng, khu nghỉ dưỡng
휴양하다
an dưỡng, nghỉ dưỡng
