Từ vựng 인책 trong tiếng hàn là gì ?

Có 1 kết quả cho từ : 인책

인책

[引責]

Danh từ - 명사

/인책/

Nghĩa

1 : sự tự nhận trách nhiệm, sự tự gánh vác trách nhiệm

잘못된 일에 대해 스스로 책임을 짐.

Sự tự chịu trách nhiệm về sai lầm nào đó.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

인책을 하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

인책을 피하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

인책을 요구하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

이번에는 아마 인책을 피할 수가 없을 겁니다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

학생들은 총장의 공식적인 사과와 담당자들의 인책을 요구했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

프로젝트가 잘못돼서 과장님이 인책 사표를 내게 되었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

인 - 引

dấn , dẫn

sự tăng giá

sự giảm giá

sự dẫn lời gián tiếp

sự cứu hộ giao thông

xe cứu hộ

견인차²

đầu tàu

cứu hộ giao thông

làm đầu tàu

sự triệu tập

bị triệu tập

triệu tập

đại hạ giá

lực vạn vật hấp dẫn

sự dẫn dụ, sự lôi kéo, sự nhử mồi

유인되다

[誘引되다]

bị dẫn dụ, bị lôi kéo, bị nhử mồi

유인하다

[誘引하다]

dẫn dụ, lôi kéo, nhử mồi

được chuyển giao

được dẫn dắt, được chỉ dẫn

인도되다²

[引導되다]

được hướng dẫn, được chỉ dẫn

chuyển giao

dẫn dắt, chỉ dẫn

hướng dẫn, chỉ dẫn

sự gia tăng

được tăng lên

tỉ lệ tăng

tăng

việc hướng dẫn, việc hướng đạo, sự chỉ đạo

인솔되다

[引率되다]

được hướng dẫn, được hướng đạo, bị chỉ đạo

인솔하다

[引率하다]

hướng dẫn, chỉ đạo, chỉ dẫn

인수

[引受]

sự nhận bàn giao

인수²

[引受]

sự chấp nhận (thanh toán hối phiếu)

인수되다

[引受되다]

được bàn giao, được giao nhận

인수되다²

[引受되다]

được chấp nhận (thanh toán hối phiếu)

인수인계

[引受引繼]

sự bàn giao và tiếp nhận

nhận bàn giao

chấp nhận (thanh toán hối phiếu)

인양

[引揚]

việc kéo, việc trục vớt

인양되다

[引揚되다]

được kéo, được trục vớt

kéo, trục vớt

sự trích dẫn

được trích dẫn

câu dẫn

mệnh đề dẫn

trích dẫn

sự tự nhận trách nhiệm, sự tự gánh vác trách nhiệm

인출

[引出]

sự lôi ra, sự rút ra

인출²

[引出]

sự rút (tiền)

인출되다

[引出되다]

được lôi ra, được rút ra

(tiền) được rút

lôi ra, rút ra

rút (tiền)

sự hạ, sự giảm

được hạ xuống, được giảm, bị giảm

인하하다

[引下하다]

hạ xuống, giảm, cắt giảm

dẫn trực tiếp

sự hút

được hút, bị hút

sức hút, lực hút

lực vạn vật hấp dẫn

sự tìm kiếm

색인²

[索引]

mục lục

아전인수

[我田引水]

sự mưu cầu lợi ích riêng tư

인계

[引繼]

bàn giao, chuyển giao

인계되다

[引繼되다]

được bàn giao, được chuyển giao, được chuyển tiếp

인계하다

[引繼하다]

bàn giao, chuyển giao, chuyển tiếp

chuyển giao

sự hạ, sự giảm

dẫn lửa

chất dẫn lửa, chất dễ cháy

인화성

[引火性]

tính dẫn lửa, tính dễ cháy

cháy, làm cháy

sự giảm giá

được giảm giá

tỷ lệ giảm giá

điểm bán giám giá, cửa hàng bán giảm giá

할인하다

[割引하다]

giảm giá, giảm giá khuyến mại, hạ giá

máy rút tiền tự động

thẻ rút tiền tự động

책 - 責

trách , trái

가책

[呵責]

sự trách cứ, sự trách móc, sự dày vò, sự dằn vặt

가책되다

[呵責되다]

bị trách cứ, bị trách móc, bị dày vò, bị dằn vặt

가책하다

[呵責하다]

trách cứ, trách móc, dày vò, dằn vặt

견책

[譴責]

sự khiển trách, sự phạt

견책하다

[譴責하다]

khiển trách, cảnh cáo

sự quy trách nhiệm

sự miễn trách nhiệm

vô trách nhiệm

sự khiển trách, sự quở trách, sự phê bình

문책하다

[問責하다]

khiển trách, quở trách

인책

[引責]

sự tự nhận trách nhiệm, sự tự gánh vác trách nhiệm

sự tự trách mình

cảm giác giày vò, suy nghĩ tự trách mình

tự trách mình

trách nhiệm tổ chức, người tổ chức

죄책감

[罪責感]

cảm giác tội lỗi, cảm giác có trách nhiệm liên đới

trọng trách

Chức trách

phụ trách

sự trách mắng, sự mắng nhiếc

책망하다

[責望하다]

trách mắng, mắng nhiếc

책무

[責務]

trách nhiệm, nghĩa vụ

책임

[責任]

trách nhiệm

책임²

[責任]

trách nhiệm, nghĩa vụ

책임²

[責任]

trách nhiệm

책임감

[責任感]

tinh thần trách nhiệm

책임량

[責任量]

khối lượng trách nhiệm

책임자

[責任者]

người phụ trách, người đảm nhiệm

책임지다

[責任지다]

chịu trách nhiệm, phụ trách

책임지다²

[責任지다]

có trách nhiệm, chịu trách nhiệm

책하다

[責하다]

trách mắng, trách móc

총책

[總責]

người chịu trách nhiệm tổng thể, người phụ trách chung

힐책

[詰責]

sự chì chiết, sự trách móc, sự khiển trách

힐책하다

[詰責하다]

chì chiết, trách móc, khiển trách

내각 책임제

[內閣責任制]

cơ chế trách nhiệm nội các

질책

[叱責]

sự la rầy, sự khiển trách, sự mắng mỏ

질책하다

[叱責하다]

la rầy, khiển trách, mắng mỏ

책임자

[責任者]

người phụ trách, người đảm nhiệm

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 인책 là gì?

Nghĩa của từ vựng 인책 :

sự tự nhận trách nhiệm, sự tự gánh vác trách nhiệm

인책 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 인책 : [인책]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Liên hệ với Công ty du học Nami để được tư vấn về khóa học tiếng Hàn và du học Hàn Quốc

Hotline : 0988286889,0976684686,0975908989.

Facebook : Công ty du học Nami

Instagram : Công ty du học Nami

LinkedIn : Công ty du học Nami

Địa chỉ : CS1 146 Bạch Đằng- Núi Đèo- Thuỷ Nguyên- Hải Phòng | CS2 Đại Hợp- Kiến Thụy - Hải Phòng | CS3 297 Hoàng Phú Chất- Bắc Từ Liêm- Hà Nội

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn