Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 개변
Chủ đề : Khoa máy tính
개변
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : sự cải cách, sự cải biến
어떤 상태, 제도, 시설 등을 더 좋게 만들려고 고치거나 바꾸는 것.
Việc chỉnh sửa hoặc thay đổi nhằm làm cho tình hình, chế độ hay cơ sở vật chất nào đó được tốt hơn.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
개변을 하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
개변 시도하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
개변 달성하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
개변이 되다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
인간은 다른 동물들과 달리 환경에 순응하지 않고 환경 개변을 시도하면서 살아간다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
학생회는 학생 복지개변 통해 더 나은 학습 환경을 만들도록 노력하고 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
개 - 改
cải
sự tái giá
sự cải tổ nội các
각하다
cải tổ nội các
과천선
sự cải tà quy chính
sự cải thiện
량되다
được cải thiện
량종
giống cải tiến
량형
mô hình cải tiến, kiểu mới, đời mới
량화
sự cải tiến hóa
sự cải danh, sự thay đổi danh tính
sự cải cách, sự cải biến
비되다
được thay mới, được sắm mới
비하다
thay mới, sắm mới
sự cải tiến, sự cải thiện
선되다
được cải tiến, được cải thiện
선책
chính sách cải tiến
선하다
cải tiến, cải thiện
sự làm mới lại, sự đổi mới, sự cải tiến, sự sửa chữa lại
신교
đạo tin lành
sự cải tà quy chính, sự ăn năn hối cải
sự trầm trọng thêm, sự nặng nề thêm, sự nghiêm trọng thêm
sự phóng tác, sự cải biên, tác phẩm phóng tác, tác phẩm cải biên
작되다
được phóng tác, được cải biên
작하다
phóng tác, cải biên
sự ăn năn, sự ân hận
sự chỉnh sửa, sự sửa đổi, sự điều chỉnh
sự thay đổi, sự điều chỉnh
sự chỉnh lý, sự hiệu đính, sự hiệu chính
정되다
được sửa đổi, được điều chỉnh, được chỉnh sửa
정되다
được định lại
정되다
được cải chính, được hiệu đính, được chỉnh sửa
정안
đề án sửa đổi
정판
sách tái bản, bản in mới
정하다
sửa đổi, điều chỉnh, chỉnh sửa
정하다
sửa đổi, điều chỉnh
정하다
chỉnh lý, hiệu đính, hiệu chính
sự cải tạo, sự sửa chữa
조되다
được cải tạo
sự cải đạo
việc soát vé
찰구
cửa soát vé, cổng soát vé
찰원
nhân viên soát vé
sự tái thiết
축되다
được tái thiết
đổi tên, cải tên, tên sửa đổi
칭되다
được đổi tên, được cải tên
칭하다
đổi tên, cải tên
sự cải tổ, tái cơ cấu, sự đổi mới
편되다
được cải tổ, được tái cơ cấu, được đổi mới
편하다
cải tổ, tái cơ cấu lại, đổi mới
sự soát vé
표소
cửa soát vé, chỗ soát vé, cổng soát vé
sự sửa đổi hiến pháp
헌되다
hiến pháp được sửa đổi
헌하다
sửa đổi hiến pháp
cải cách, đổi mới
혁되다
được cải cách, được đổi mới
혁론
lý luận về đổi mới, chủ trương cải cách
혁안
đề án đổi mới, đề xuất cải cách
혁자
nhà cải cách, nhà cách mạng
혁적
tính đổi mới, tính cải cách
혁적
mang tính đổi mới, mang tính cách tân, mang tính cải cách
혁파
phái đổi mới, phe cải cách
혁하다
đổi mới, cải cách
조령모
chỉ thị một sớm một chiều, mệnh lệnh một sớm một chiều
조변석
sáng đổi tối sửa
sự thay quan
sự ăn năn, sự hối cải
하다
ăn năn, hối cải
품종
sự cải tiến giống
변 - 變
biến , biện
Khả biến
tính khả biến
tính khả biến, tính có thể thay đổi
có tính khả biến, mang tính biến đổi
sự cải cách, sự cải biến
sự biến đổi đột ngột
thời kỳ biến đổi đột ngột
하다
biến đổi đột ngột
고정불
sự cố định bất biến, điều bất biến
고정불하다
cố định bất biến, bất di bất dịch
sự kỳ quặc, hiện tượng kỳ quặc, hiện tượng lạ
sự cấp biến, sự đột biến, sự thay đổi quá nhanh
하다
cấp biến, đột biến, thay đổi quá nhanh
기상 이
khí hậu đột biến, khí hậu bất thường
sự đột biến
돌연
sự đột biến, sự đột nhiên biến dị
돌연2
người biến dị, người lập dị
명의
sự đổi tên, sự sang tên, sự thay tên đổi chủ
sự cải tạo, sự cải biến, sự sửa đổi
2
sự làm giả, sự sửa đổi
조되다
được (bị) cải biến, được (bị) cải tạo, được (bị) sửa đổi
조되다2
bị giả mạo, bị sửa đổi
조하다
cải tạo, cải biến, sửa đổi
조하다2
giả mạo, làm giả, sửa đổi (trái phép)
sự đột biến, sự biến thái, loại đột biến
2
sự lạc loài, sự dị chủng
sự biến tấu, sự cải biên, khúc biến tấu, phần cải biên
주곡
khúc biến tấu
sự biến chất, tính biến chất
질되다
bị biến chất, bị thay đổi
질되다2
trở nên biến chất, bị thay đổi tính chất
질시키다2
làm thay đổi, làm biến chất, làm biến đổi tính chất
질하다2
thay đổi, biến chất, biến đổi tính chất
sự biến đổi, sự chuyển tiếp, sự quá độ
천되다
trở nên biến đổi, bị biến thiên, được biến đổi
천하다
biến đổi, chuyển tiếp, quá độ
việc ngoài luật lệ, sự trái qui tắc, qui định trái luật
칙적
tính trái nguyên tắc, tính không hợp lệ, tính trái qui định
칙적
mang tính trái nguyên tắc, mang tính không hợp lệ
sự biến đổi
2
sự biến thái, kẻ biến thái
태적
tính biến thái
태적
mang tính biến thái
sự tùy cơ ứng biến
2
việc vay mượn
통하다
tùy cơ ứng biến
하다
biến đổi, biến hóa
함없다
không thay đổi, bất biến
함없이
không thay đổi, một cách bất biến
sự biến chuyển
혁기
thời kỳ biến chuyển
혁되다
được biến chuyển, được đổi mới
혁하다
cải tiến, biến chuyển
sự biến hình, sự thay đổi diện mạo, sự biến đổi, làm biến đổi, làm thay đổi hình dạng
형되다
bị biến dạng, trở nên biến đổi
형하다
biến hình, thay đổi hình dạng, biến đổi
sự biến hóa, sự biến đổi, sự thay đổi
화되다
được biến đổi, bị thay đổi
화무쌍
sự biến đổi thất thường
화무쌍하다
biến đổi thất thường, biến đổi mạnh mẽ
화시키다
làm biến đổi, làm thay đổi
화율
tỷ lệ biến đổi, tỷ lệ biến thiên, tỷ lệ thay đổi
화하다
biến đổi, thay đổi
sự biến đổi, sự hoán đổi
환하다
biến đổi, hoán đổi, chuyển đổi
biến cố
2
cuộc bạo động, cuộc bạo loạn, sự xung đột vũ trang
2
biến cố, cuộc xung đột vũ lực
사회
sự biến động xã hội
cuộc chính biến, cuộc đảo chính
석개
sáng đổi tối sửa
biến, biến cố
sự thay đổi, sự biến đổi, sự chuyển đổi, sự chỉnh sửa, sự điều chỉnh
경되다
được thay đổi, bị sửa đổi
경하다
thay đổi, sửa đổi
biến cố
biến cố kỳ quái, sự cố kỳ quái
sự thất thường
덕맞다
thất thường
덕쟁이
kẻ thất thường, kẻ sáng nắng chiều mưa
sự biến động, sự dao động, sự thay đổi
동되다
bị biến động, trở nên biến động
동시키다
làm cho biến động
sự biến loạn
sự biến đổi, sự thay đổi diện mạo, sự biến dạng, vẻ thay đổi diện mạo, vẻ đổi mới
모되다
bị thay đổi diện mạo, bị biến dạng
모시키다
làm thay đổi diện mạo, làm biến dạng
모하다
thay đổi diện mạo, biến dạng
việc cải trang, bộ dạng cải trang
sự đột tử, cái chết đột ngột
사자
người đột tử, người chết đột ngột
사자2
nạn nhân bị hại chết đột ngột, nạn nhân bị giết
사체
thi thể người chết đột ngột
사체2
thi thể nạn nhân bị giết
sự biến đổi màu sắc, sự đổi màu
2
sự biến sắc
3
sự đổi màu
색되다
đổi màu, thay đổi màu sắc
색하다
biến màu, bạc màu, đổi màu
성기
thời kỳ vỡ giọng
yếu tố gây đột biến
2
biến số
sự lột xác
신술
thuật biến hình, thuật hóa phép cơ thể
신하다
hóa thân, thay đổi
sự thay lòng đổi dạ
심하다
thay lòng đổi dạ
온 동물
động vật biến nhiệt
nguyên nhân biến đổi
sự cải trang, sự giả dạng
장하다
cải trang, giả dạng
전소
trạm biến áp
sự phản bội, sự phụ bạc, sự thoái hóa biến chất
절자
kẻ phản bội, kẻ phụ bạc, kẻ thoái hóa biến chất
절하다
đổi ý, thay đổi, thay lòng đổi dạ
sự nhục nhã, tai ương
당하다
gặp biến, gặp tai họa, bị sỉ nhục
영구불
sự vĩnh cửu bất biến
영원불
sự vĩnh viễn bất biến
biến cố, sự cố
sự thay đổi hoàn toàn
하다
thay đổi hoàn toàn
임기응
tùy cơ ứng biến
thảm họa
천재지
thiên tai, tai họa thiên nhiên

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 개변 :
    1. sự cải cách, sự cải biến

Cách đọc từ vựng 개변 : [개ː변]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.