Từ vựng 급선무 trong tiếng hàn là gì ?

Du học Hàn Quốc

Luyện thi topik

Từ vựng theo chủ đề

Học tiếng hàn

Thời sự tiếng hàn

Giao tiếp tiếng hàn

Bài hát tiếng hàn

Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu

Luyện tập từ vựng

Dịch, phân tích từ vựng

Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Từ 1 Hán hàn 29 Ngữ pháp Ví dụ 7 Chủ đề Bài viết

Có 1 kết quả cho từ : 급선무

급선무

Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : việc cấp bách, việc khẩn cấp

가장 먼저 서둘러서 해야 할 일.

Việc phải được xử lý gấp gáp nhất.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

급선무로 처리하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

급선무로 삼다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

급선무를 해결하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

급선무가 되다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

우리 팀이 우승하 기 위해서는 수비 조직력을 보강하는 것이 급선무라고 여겨진다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

지금은 다가오는 장마철에 대비해 무너진 제방을 정비하는 것이 급선무이다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

일단 만들어 유명 스타를 세우면 어떻게든 돈을 회수할 수 있을 거라는 기존의 환상에서 벗어나는 게 급선무입니다.

Trước tiên, điều cấp thiết là thoát khỏi ảo tưởng hiện tại rằng chỉ cần tạo ra ngôi sao nổi tiếng thì

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

급 - 急

cấp

gấp

khẩn cấp

sự tăng tốc gấp, sự tăng tốc đột ngột

sự giảm gấp, sự giảm nhanh

giảm gấp, giảm nhanh

sự giảm đột ngột

sự rơi đột ngột

급강하하다

[急降下하다]

giảm đột ngột

급강하하다²

[急降下하다]

rơi đột ngột

vội vàng, hối hả

nhanh chóng, mau lẹ, gấp gáp

một cách đột ngột, một cách chóng vánh

dốc đứng

sự tăng đột ngột, sự tăng đột biến

đà tăng đột ngột, đà tăng đột biến

tăng đột ngột, tăng đột biến

sự giảm đột ngột, sự giảm đột biến

đà giảm bất ngờ

giảm đột ngột , giảm đột biến

dòng nước chảy xiết, dòng nước lũ

dòng xoáy

sự bán gấp

bán gấp

gấp gáp, gấp rút, vội vã

급반등하다

[急反騰하다]

đảo chiều, ngược dòng

sự cấp biến, sự đột biến, sự thay đổi quá nhanh

cấp biến, đột biến, thay đổi quá nhanh

sự cấp báo, sự thông báo gấp

sự nổi lên bất ngờ

sự nổi lên bất ngờ

급부상하다

[急浮上하다]

nổi lên bất ngờ

급부상하다²

[急浮上하다]

nổi lên bất ngờ

급브레이크

sự phanh gấp, bộ phanh gấp

chết đột tử, chết bất ngờ

tai họa bất ngờ

sự tăng đột ngột, sự tăng đột biến, sự tăng vọt

sự vút lên đột ngột

급상승하다

[急上昇하다]

tăng đột ngột, tăng đột biến, tăng vọt

급상승하다²

[急上昇하다]

vút lên cao

sự qua đời đột ngột, sự từ trần đột ngột

việc cấp bách, việc khẩn cấp

sự xoay chuyển gấp, sự chuyển đổi gấp

급선회하다

[急旋回하다]

xoay chuyển gấp, chuyển đổi gấp

cấp tính

sự tăng trưởng nóng, sự trưởng thành nhanh chóng

급성장하다

[急成長하다]

tăng trưởng nhanh, trưởng thành nhanh

nơi quan trọng, yếu điểm

trọng điểm, trọng tâm

sự cấp tốc

tốc độ gấp, tốc độ rất nhanh

cấp tốc, mau lẹ, gấp gáp

một cách cấp tốc, một cách gấp gáp

sự khẩn cấp, sự cần kíp, sự cấp bách

khẩn cấp, cần kíp, cấp bách

cuộc họp khẩn cấp, cuộc họp gấp

một cách khẩn cấp, một cách cần kíp, một cách cấp bách

nóng vội, vội vàng

một cách nóng vội, một cách vội vàng

sự nhanh chậm, sự chậm lẹ

sự gấp và không gấp

sự ứng cứu, sự cấp cứu

phòng cấp cứu

biện pháp ứng cứu

sự sơ cứu, sự cấp cứu

tính nóng nảy, tính nóng vội

nóng nảy

một cách vội vàng, một cách nóng nảy

Tốc hành đặc biệt

vội vàng, vội vã, gấp rút

một cách vội vàng, một cách vội vã, một cách gấp rút

việc cứu khẩn cấp, sự cứu trợ

sự cấp cứu

túi cấp cứu

thuốc cấp cứu

xe cấp cứu

sự tấn công phủ đầu, sự đánh úp

sự tấn công phủ đầu, sự đánh úp

tấn công bất ngờ

급신장하다

[急伸張하다]

tăng trưởng nhanh

tiền gấp

sự chuyển biến đột ngột

được thay đổi đột ngột, bị thay đổi đột ngột

thay đổi đột ngột

(sự) dừng xe đột ngột, dừng xe gấp

급정거하다

[急停車하다]

dừng đột ngột, dừng gấp, thắng gấp, phanh gấp

(sự) dừng xe gấp

급정차하다

[急停車하다]

dừng xe gấp, phanh gấp

(sự) thắng gấp, phanh gấp

(sự) làm gấp, làm vội

được làm gấp rút, được làm nhanh, được làm vội vàng

làm gấp rút, làm nhanh, làm vội làm vàng

sự tăng đột ngột

tăng nhanh, tăng gấp

sự tiến triển nhanh chóng, sự tiến bộ nhanh chóng

(sự) cấp tiến

sự cấp tiến, sự tiến triển nhanh, sự phát triển nhanh, sự tiến bộ nhanh

sự cấp tiến

sự tiến triển nhanh chóng, sự tiến bộ nhanh chóng

tính cấp tiến

sự tiến triển nhanh chóng

급진전되다

[急進展되다]

trở nên tiến triển nhanh chóng

급진전하다

[急進展하다]

tiến triển nhanh chóng

chủ nghĩa cấp tiến

chứng khó tiêu cấp tính

khó tiêu cấp tính

sự phái gấp, sự cử gấp

được phái gấp, được cử gấp

phái gấp, cử gấp

gấp, khẩn cấp

gấp gáp, vội vã

gấp, vội

nguy kịch

gấp gáp, nóng nảy

dốc đứng

gấp, khẩn cấp

sự tốc hành

tốc hành

tàu tốc hành, tàu nhanh

cước phí tốc hành

phí làm gấp

tàu tốc hành, tàu nhanh

sự quay nhanh, sự quay gấp

급회전하다

[急回轉하다]

quay nhanh, quay gấp

một cách gấp gáp, một cách vội vàng

một cách gấp gáp, một cách vội vã

gấp, dựng đứng

một cách xối xả, xiết

gấp gáp

một cách gấp gáp

gấp rút, cấp bách

một cách gấp rút, một cách cấp bách

sự nguy cấp, sự cấp bách

nguy cấp , cấp bách

sự siêu tốc, sự tốc hành

tàu siêu tốc, tàu tốc hành

sự cấp bách

cấp bách, khẩn cấp

một cách cấp bách, một cách khẩn cấp

선 - 先

tiên , tiến

việc cấp bách, việc khẩn cấp

sự tấn công trước, sự chặn trước, sự ra tay trước

đàn anh

đàn anh nhiều năm

gia sư (riêng)

vị trí tiên phong, thứ tự dẫn đầu

선²

sự đi nước cờ đầu tiên, người đi nước cờ đầu tiên

trước

tiên

người đi tiên phong, người đi đầu

sự biết trước

trí thông minh nhìn xa trông rộng

sự tiên quyết, sự ưu tiên xử lý

được tiên quyết, được ưu tiên giải quyết, được ưu tiên quyết

tiên quyết, ưu tiên giải quyết

người tiên phong, người đi đầu

người đi tiên phong, người đi đầu

tính tiên phong, tính dẫn đầu

mang tính tiên phong

tiền trả trước

thế hệ trước, tổ tiên

tiên đại vương, vị vua đã khuất

người cha quá cố, người cha đã khuất núi

sự dẫn đầu

người dẫn đầu, người đi tiên phong, con chim đầu đàn

tính tiên phong, tính dẫn đầu

mang tính dẫn đầu, mang tính chất đầu đàn

dẫn đầu, dẫn dắt

đi đầu, đứng đầu, đi tiên phong, người đi đầu, người đứng đầu

tiền lệ

tiền lệ

sự xung phong, sự đi tiên phong

đá chính, cầu thủ chính thức

đội tiên phong, đội đi trước

đàn anh, đàn chị, người đi trước

anh chị khoá trước

đội tiên phong, nhóm tiên phong

tướng tiên phong, người dẫn đầu

người tiên phong

việc trả trước, việc ứng trước

trả trước, ứng trước

seonbi; người mẹ quá cố, người mẹ đã khuất núi

tiền sử

thời tiền sử

mộ tổ tiên, núi mộ tổ

giáo viên, thầy giáo, cô giáo

tiên sinh, thầy

bậc thầy, sư phụ

ông, bà

thầy giáo, cô giáo

ông, bà

ngài, ông

sự ra tay trước, sự tiến hành trước

sự đi trước nước cờ

sự đã có hẹn rồi, cái hẹn trước

선어말 어미

[先語末語尾]

vĩ tố tiền kết thúc

liệt sĩ

mộ tổ tiên

tiên vương

tiền nhân, tiền bối

tiền nhiệm

người tiền nhiệm

sự thành kiến, sự định kiến

quan điểm thành kiến, quan điểm định kiến

sự chiếm chỗ trước, sự sở hữu trước

chiếm trước

sự áp đảo, sự chế ngự trước

sự công kích áp đảo, sự công kích chế ngự

tổ tiên

người đi tiên phong, người đi đầu

sự tiên tiến

nước tiên tiến, nước phát triển

xã hội tiên tiến

tính tiên tiến

có tính tiên tiến

sự tiên tiến hóa

선진화되다

[先進化되다]

trở nên tiên tiến hóa

선진화하다

[先進化하다]

tiên tiến hóa

sự về đích trước, sự đạt trước, sự đến trước

theo thứ tự đến trước, ưu tiên thứ tự đến trước

về đích trước, đạt trước, đến trước

việc bắt nhịp

lĩnh xướng, bắt nhịp bài hát, hô bắt nhịp

bẩm sinh, trời sinh

tính bẩm sinh, thiên tính

tính chất bẩm sinh

mang tính chất bẩm sinh

sự ghi điểm trước, sự ghi bàn trước, sự đạt trước

đạt trước, ghi điểm trước, ghi bàn trước

người cha quá cố

người đầu ngành

sự đi trước, sự đi đầu

sự tới trước

được tới trước

đi trước, đi đầu

tới trước

nhà hiền triết

tiền hậu, trước sau

anh chị khóa trước và đàn em khóa sau

sự dẫn đầu, sự đi đầu, sự khởi xướng

sự làm mẫu, sự làm gương, sự dẫn đầu

(sự) ưu tiên trước hết, ưu tiên hàng đầu, ưu tiên số một

mục đích, điểm đến

giáo viên chủ nhiệm

sự làm mẫu, sự làm gương, sự dẫn đầu

솔선수범하다

[率先垂範하다]

làm gương, trở thành tấm gương

dẫn đầu, đi đầu, khởi xướng

tuẫn quốc tiên liệt, người quên mình vì nước

cô giáo

sự ưu tiên, sự ưu đãi

trước tiên, trước hết, đầu tiên

trước tiên, tạm thời

quyền ưu tiên

thứ tự ưu tiên

우선시하다

[優先視하다]

ưu tiên

ưu tiên, ưu đãi

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 급선무 là gì?

Nghĩa của từ vựng 급선무 :

việc cấp bách, việc khẩn cấp

급선무 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 급선무 : [급썬무]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

.

Liên hệ với Công ty du học Nami để được tư vấn về khóa học tiếng Hàn và du học Hàn Quốc

Hotline : 0988286889,0976684686,0975908989.

Facebook : Công ty du học Nami

Instagram : Công ty du học Nami

LinkedIn : Công ty du học Nami

Địa chỉ : CS1 146 Bạch Đằng- Núi Đèo- Thuỷ Nguyên- Hải Phòng | CS2 Đại Hợp- Kiến Thụy - Hải Phòng | CS3 297 Hoàng Phú Chất- Bắc Từ Liêm- Hà Nội

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn