Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 검역하다
검역하다
Động từ - 동사

Nghĩa

1 : kiểm dịch
전염병을 막기 위하여 공항이나 항구 등에서 병균이 있는지를 검사하다.
Kiểm tra xem có vi khuẩn gây bệnh hay không để ngăn chặn bệnh truyền nhiễm ở những nơi như cảng hay sân bay.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
화물을 검역하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
축산물을 검역하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
여행객을 검역하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
수입품을 검역하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
농산물을 검역하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
당국은 감염의심되는 모든 농산물을 검역하도록 지시했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
이번에 검역한 수입 쇠고기에서 바이러스검출되었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
국가는 자국민이 먹는 음식 보호하기 위해 수입 식품 검역했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
공항에서 검역하는 과정에서 알게 되어서 격리되었어요.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
검 - 檢
kiểm
sự giam giữ, sự bắt giữ
거되다
bị giam giữ, bị bắt giữ
거망
mạng lưới vây bắt
거하다
giam giữ, bắt giam
sự kiểm tra
sự kiểm tra, sự tra xét
문소
chốt kiểm tra
kiểm sát viên, công tố viên
kiểm tra
사기
máy kiểm tra
사대
bàn kiểm soát, bàn kiểm tra
사소
phòng kiểm tra, cơ quan kiểm tra
사장
khu vực kiểm tra, nơi kiểm tra
sự thử lại, sự xác minh
산하다
thử lại, xác minh
sự tra xét, sự khám xét
2
sự tìm kiếm, sự tra cứu
색어
từ tìm kiếm, từ tra cứu
색하다
tra xét, khám xét
색하다2
tìm kiếm, tra cứu
sự khám nghiệm tử thi
시관
nhân viên khám nghiệm tử thi
시하다
khám nghiệm tử thi
sự khám nghiệm tử thi
việc kiểm tra thị lực, việc kiểm tra mắt
안하다
khám nghiệm tử thi
안하다
kiểm tra thị lực, kiểm tra mắt, khám mắt
sự kiểm dịch
역소
trạm kiểm dịch, phòng kiểm dịch
sự kiểm tra
2
sự kiểm duyệt
열관
nhân viên kiểm duyệt
열되다
bị kiểm tra
열되다2
bị kiểm duyệt
열하다2
kiểm duyệt
việc đóng dấu kiểm tra, dấu kiểm tra
인정
sự phê chuẩn, sự duyệt
sự kiểm định
정고시
kì thi đánh giá năng lực, kì thi chuẩn
sự kiểm chứng
2
sự kiểm chứng
증되다
được kiểm chứng
증되다2
được kiểm chứng
증하다2
kiểm chứng
việc khám bệnh
việc khởi tố, cơ quan kiểm sát
찰권
quyền kiểm sát
찰청
viện kiểm sát
sự tìm ra, sự khám phá ra, sự phát hiện ra
출되다
được tìm thấy, được khám phá, được phát hiện
출하다
tìm ra, khám phá ra, phát hiện ra
việc kiểm tra chỉ số đồng hồ
침하다
kiểm tra chỉ số đồng hồ
xem xét
토되다
được kiểm tra kỹ, được xem xét lại
토하다
kiểm tra kỹ, xem xét lại
việc kiểm vé, việc kiểm phiếu
표하다
kiểm vé, kiểm phiếu
viện kiểm sát tối cao
찰청
viện kiểm sát tối cao
sự khám nghiệm tử thi
하다
khám nghiệm tử thi
sự kiểm tra sức khỏe, sự khám sức khỏe
신체
sự kiểm tra thân thể
정보
sự tìm kiếm thông tin
지능
kiểm tra trí tuệ, kiểm tra trí năng
sự kiểm tra đặc biệt
cán bộ xét xử và cán bộ kiểm sát
xét nghiệm máu
내시경
(việc kiểm tra) nội soi
sự tái kiểm tra
sự tái kiểm tra, sự tái xem xét
토되다
được tái kiểm tra, được tái xem xét
토하다
tái kiểm tra, tái xem xét
sự rà soát
되다
được rà soát
준공
sự nghiệm thu, sự kiểm tra hoàn công
특별
sự thanh tra đặc biệt
혈액
sự xét nghiệm máu, sự kiểm tra máu
역 - 疫
dịch
sự kiểm dịch
trạm kiểm dịch, phòng kiểm dịch
구제
chứng lở mồm long móng, bệnh lở mồm long móng, sốt lở mồm long móng
sự miễn dịch
2
sự miễn dịch, sự quen với, sự chay cứng
되다
được miễn dịch
되다2
bị miễn nhiễm, bị nhờn, chay cứng
khả năng miễn dịch
tính miễn dịch
dịch tễ học
후천 면 결핍증
chứng thiếu hụt chất đề kháng sau sinh
후천성 면 결핍증
hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải (SIDA)
sự phòng dịch
bệnh dịch
bệnh sởi

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 검역하다 :
    1. kiểm dịch

Cách đọc từ vựng 검역하다 : [거ː며카다]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.