Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 당구공
당구공
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : bóng bi-a
당구를 칠 때 쓰는 공.
Trái bóng sử dụng khi chơi bi-da.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
당구공치다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
당구공 때리다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
당구공 움직이다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
당구공 부딪치다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
당구를 처음 치는 지수는 공을 칠 때마다 당구공 엉뚱한 방향으로 보내기 일쑤였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
당구장에 들어서니 초록색 당구대 위에 흰색붉은색당구공들이 놓여 있었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
공 - 供
cung , cúng
sự cung cấp
급되다
được cung cấp
급량
lượng cung cấp
급원
nguồn cung cấp
급자
người cung cấp
급지
nơi cung cấp
sự tham quan, sự xem
람하다
tham quan, xem, triển lãm, trưng bày
sự phụng dưỡng
2
sự cúng dường
2
việc ăn uống (trong Phật giáo)
양드리다
lễ Phật, cúng dường
양미
gạo lễ Phật, gạo cúng
양하다
phụng dưỡng
양하다2
cúng dường
việc chia sẻ, việc hiến tặng
여하다
chia sẻ, hiến tặng
sự cống nạp, cống vật
sự lễ Phật, sự cầu Phật
드리다
lễ Phật, cầu Phật
하다
cung cấp, cấp
sự cấp, sự cung cấp
sự cấp, sự cung cấp
되다
được cung cấp
하다
cung cấp, cấp
공 - 公
công
강태
Khương Thái Công
chú khuyển
việc công, công việc chung
-
công, ông
sự công khai
2
sự mở cửa công khai
개되다
được công khai
개되다2
được mở cửa công khai, được mở cửa tự do
개되다2
được công khai
개 방송
phát sóng công khai
개적
tính công khai
개적
mang tính công khai
개하다2
mở cửa tự do, mở cửa công khai
sự thông báo, sự thông cáo
고되다
được thông cáo, được thông báo
고문
bảng thông báo
고하다
thông cáo, thông báo
công cộng
건물
công trình công cộng, tòa nhà công cộng
기관
cơ quan công quyền
단체
đoàn thể công, cơ quan công
복리
phúc lợi xã hội, phúc lợi công cộng
사업2
dự án công
tính công cộng
시설
cơ sở vật chất công cộng
연하다
công khai, phơi bày
연히
một cách công khai
요금
chi phí dịch vụ công cộng
sự sử dụng vào mục đích chung, dùng chung
장소
nơi công cộng
질서
trật tự công cộng
과금
chi phí tiện ích
교육
giáo dục công
교육비
chi phí giáo dục công
권력
quyền lực nhà nước
công quỹ
기업
doanh nghiệp nhà nước
기업체
doanh nghiệp nhà nước
납금
tiền phải nộp
납금2
học phí
tổ chức, cơ quan
sự công luận, sự thảo luận chung
2
sự công luận, sự thảo luận chung
론화되다
được xã hội hóa, được công luận hóa
론화하다
công luận hóa, đưa ra thảo luận
lợi ích công, công lợi
công lí
2
công lí
công lập, cơ sở công lập
립 학교
trường công lập
명선거
cuộc bầu cử công minh
명심
tấm lòng công minh
명정대
sự công minh chính đại
명정대하다
công minh chính đại
명정대히
một cách quang minh chính đại
sự tuyển chọn công khai
모전
cuộc triển lãm, buổi trưng bày
모하다
tuyển chọn công khai
công vụ
2
công vụ
무원
công chức, viên chức
công văn
공 - 共
cung , cộng , củng
sự đồng cảm
감대
sự đồng cảm, mối quan tâm chung
công cộng
건물
công trình công cộng, tòa nhà công cộng
기관
cơ quan công quyền
단체
đoàn thể công, cơ quan công
복리
phúc lợi xã hội, phúc lợi công cộng
사업2
dự án công
tính công cộng
시설
cơ sở vật chất công cộng
요금
chi phí dịch vụ công cộng
sự sử dụng vào mục đích chung, dùng chung
장소
nơi công cộng
질서
trật tự công cộng
동묘지
bãi thama, nghĩa địa công cộng, nghĩa trang, nghĩa địa
동 사회
xã hội cộng đồng
동생활
đời sống cộng đồng
동적
tính cộng đồng
동적
mang tính cộng đồng
동 주택
chung cư, nhà chung cư, nhà tập thể
동체
cộng đồng
sự cộng hưởng
명하다
cộng hưởng
sự tòng phạm, sự đồng phạm
모하다
đồng mưu, đồng phạm
kẻ tòng phạm
범자
kẻ tòng phạm
quân du kích
산 국가
quốc gia cộng sản
산군
quân đội cộng sản
산권
khối cộng sản
산당
đảng cộng sản
산제
chế độ cộng sản
산주의
chủ nghĩa cộng sản
산주의 국가
quốc gia theo chủ nghĩa cộng sản
산화
sự cộng sản hóa
산화되다
được cộng sản hóa
sự cộng sinh
2
sự cộng sinh
시적
tính đồng đại
시적
mang tính đồng đại
영하다
cùng phát triển, cùng phồn vinh
sự dùng chung, của chung
sự chia sẻ, sự cùng sở hữu
유하다
chia sẻ, cùng sở hữu
lợi ích chung
sự công nhận
인되다
được thừa nhận
đồng tác giả, sách đồng tác giả
저하다
đồng tác giả, đồng biên soạn
sự chung sức, cùng hỗ trợ
sự chung sức, sự tương trợ
조하다
chung sức, hiệp trợ, hiệp lực
sự cùng tồn tại
2
cộng sinh, sự chung sống
존하다
cùng tồn tại
존하다2
tương trợ
sự chung, sự giống nhau
통되다
chung, giống nhau
공 - 功
công
công
công và tội
công đức
2
công đức
들다
tốn công, mất công sức
들이다
tốn công, công phu
công lao
로자
người có công
danh lợi
2
công lợi
리적
tư lợi, lợi ịch cá nhân
리적
thuộc về tư lợi, lợi ích cá nhân
리주의
chủ nghĩa vị lợi
명심
khát vọng
công thần
công, công trạng, công tích
치사
sự khoe khoang, sự ba hoa
치사2
sự khen hộ
công, công trạng
대성
đại thành công
대성하다
đại thành công
chiến công
sự thành công
tỷ lệ thành công
lúc đang trên đà thành công, lúc đang thành công, trong sự thành công
시키다
làm cho thành công
tính thành công
mang tính thành công
서열
thâm niên, chế độ thâm niên
công ơn
chiến công
행상
sự luận công trao thưởng
người có công
공 - 孔
khổng
골다
chứng loãng xương
Khổng Tử
chim công
đồng tử, con ngươi mắt
lỗ chân lông
than bánh, than đá
공 - 工
công
sự gia công, sự chế biến
되다
được gia công, được chế biến
cách gia công, cách chế biến
tính gia công, tính chế biến
식품
thực phẩm gia công, thực phẩm chế biến
ngành gia công, ngành chế biến
hàng gia công, sản phẩm chế biến
하다
gia công, chế biến
가내 수
thủ công nghiệp gia đình
công nghiệp nhẹ
-
thợ
trường cấp ba chuyên ban công nghiệp
교롭다
trùng hợp ngẫu nhiên
교하다
tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu, trau chuốt, tinh vi
교하다2
trùng khớp ngẫu nhiên
công cụ
khu công nghiệp
phòng thủ công
công binh, lính công binh
việc học, sự học
부방
phòng học, nơi học tập
부시키다2
nuôi học, nuôi cho ăn học
부하다
học, học tập, học hành
công trình
사비
phí xây dựng
사장
hiện trường xây dựng
사판
công trường xây dựng
산물
sản phẩm công nghiệp
산품
sản phẩm công nghiệp
công nghiệp
업계
khối công nghiệp
업 고등학교
trường trung học phổ thông công nghiệp, trường trung học phổ thông dạy nghề
업국
quốc gia công nghiệp
업 단지
khu công nghiệp
업 도시
thành phố công nghiệp
업용
việc dùng cho công nghiệp, nguyên liệu công nghiệp
업용수
nước dùng cho công nghiệp
업 지대
vùng công nghiệp
업 폐수
nước thải công nghiệp
업화
công nghiệp hóa
업화되다
được công nghiệp hóa
업화하다
công nghiệp hóa
sự khéo tay
2
thủ công mỹ nghệ
예가
nghệ nhân
예품
hàng thủ công mỹ nghệ
công nhân
sự làm việc
2
công tác
작물
thành phẩm
작원
gián điệp, người hoạt động ngầm
작품
sản phẩm thủ công
작하다
hoạt động, chế tác, chế tạo
작하다2
lập kế hoạch tác chiến
nhà máy, công xưởng, xưởng
장도 가격
giá xuất xưởng, giá vốn
장장
xưởng trưởng, giám đốc xưởng, giám đốc sản xuất
장주
chủ nhà xưởng
장 폐수
nước thải nhà máy
công đoạn, tiến trình
ngành công nghệ
학자
nhà công nghệ học
công nghiệp khoáng sản
(sự) học chữ
금속
công nghệ mỹ thuật kim loại
공 - 恐
khúng , khủng
하다
khủng khiếp, kinh khủng
고소 포증
chứng sợ độ cao
sự uy hiếp, sự đe dọa, sự hăm dọa
2
lời dối trá
갈치다
uy hiếp, hăm dọa, đe dọa
갈치다2
dối trá, gian dối
갈하다
uy hiếp, hăm dọa, đe dọa
갈하다2
dối trá, gian dối
khủng long
2
khủng
수병
bệnh dại
처가
kẻ sợ vợ, người sợ vợ
sự khiếp sợ, sự kinh hoàng, sự hãi hùng
포감
cảm giác kinh hoàng, cảm giác sợ hãi, cảm giác sợ sệt
포심
tâm trạng kinh hoàng, lòng sợ hãi
포증
chứng kinh hoàng, chứng sợ hãi
sự hoảng loạn
2
sự khủng hoảng
cuộc khủng hoảng lớn, đại khủng hoảng
공 - 恭
cung
sự cung kính
경히
một cách cung kính
sự tiếp đón cung kính
2
sự cung kính
대하다
tiếp đón cung kính
sự lễ phép, lịch sự, nhã nhặn
손하다
lễ phép và khiêm tốn
손히
một cách lễ phép và khiêm tốn
공 - 控
khoang , khống
sự kháng cáo, việc kháng án
소하다
kháng án, kháng cáo
sự khấu trừ, sự trừ bớt
제되다
bị trừ đi, bị khấu trừ
제하다
khấu trừ, bớt ra, trừ đi
공 - 攻
công
격성
tính hay chỉ trích
격수
cầu thủ tấn công, tiền đạo
격자
người tấn công
격적
sự công kích, sự tấn công
격적2
sự công kích
격적2
sự tấn công
sự xâm lược, sự xâm chiếm
2
sự tấn công, sự chiếm lĩnh, sự giành
략되다
bị xâm lược, bị xâm chiếm
략되다2
bị giành lấy, bị tấn công, bị chiếm lĩnh
략하다
xâm lược, xâm chiếm
략하다2
giành lấy, tấn công, chiếm lĩnh
sự phản bác
sự công kích và phòng ngự
방전
trận công kích và phòng ngự
방전2
trận công kích và phòng ngự
sự tấn công, cuộc tấn công, thế tấn công
công thủ
sự đột kích
불락
sự kiên cố, sự vững chắc
불락2
hiểm địa, đối thủ đáng gờm
sự tấn công tàn bạo, sự tấn công hung ác, sự tấn công ác liệt
sự tấn công tàn bạo, sự tấn công hung ác, sự tấn công ác liệt
격하다
tấn công mãnh liệt, tấn công ác liệt
부전
chuyên ngành phụ
선제
sự công kích áp đảo, sự công kích chế ngự
인신
nói xấu cá nhân
việc nghiên cứu chuyên ngành, việc học chuyên ngành, chuyên ngành
2
chuyên ngành
과목
môn chuyên ngành
bác sĩ chuyên khoa
(sự) tổng tấn công
sự thâm nhập, sự xâm nhập
하다
thâm nhập, xâm nhập
đội đặc công
sự tấn công nhanh
sự đánh trả, sự tấn công lại
sự tấn công trước mặt
2
sự tấn công đường hoàng
cách tấn công trực diện
2
cách tấn công đường hoàng
sự hiệp đồng tấn công
하다
hiệp đồng tấn công
공 - 空
không , khống , khổng
sự bịa đặt, sự hư cấu
인물
nhân vật hư cấu
tính hư cấu
mang tính hư cấu
하다
bịa đặt, hư cấu
trời cao
-
không tốn, của chùa
-2
trắng, không
-2
vô ích
không, 0
2
ký hiệu 'O'
2
không
không gian
2
không gian
간성
tính không gian
간적
tính không gian
간적
mang tính không gian
của trời cho, của cho không
không quân
군 사관 학교
trường sĩ quan không quân
chén (bát) ăn cơm
2
chén, bát
기 정화기
máy lọc không khí
기 청정기
máy lọc không khí
기총
súng khí, súng hơi
tiền từ trên trời rơi xuống
동화
bỏ hoang, bỏ trống
khoảng trắng, khoảng không có chữ
không tưởng, không luận
lý luận suông
cơm bố thí, cơm cho không
phòng trống, phòng không
2
phòng trống, phòng không
백기
thời gian bỏ trống
bụng trống không, bụng đói
2
bụng trống không, bụng đói
복감
cảm giác đói
sự mộng tưởng, sự không tượng, điều mộng tưởng, điều không tưởng
상적
tính chất mộng tưởng, tính chất không thưởng
상적
mang tính mộng tưởng, mang tính không thưởng
상하다
mộng tưởng, tưởng tượng
sự vận chuyển hàng không
수래수거
việc đến tay không ra đi tay không
수 부대
lực lượng không quân
수 부대2
đơn vị vận tải hàng không
수하다
vận chuyển bằng đường hàng không
rượu chùa, rượu miễn phí
cuộc không kích
습경보
còi báo động tấn công
습하다
oanh tạc, không kích
lời hứa suông, sự hứa suông
lời nói sáo rỗng, lời nói dối
언하다
nói hão, nói khoác
연스럽다
vớ vẩn, lãng nhách, lãng xẹt
연스레
không cần thiết, không đâu
연하다
không cần thiết, không đâu
연히
vớ vẩn, lãng xẹt
염불
sự niệm phật không thật tâm
염불2
sự sáo rỗng, lời giả dối
으로
một cách miễn phí
으로2
như không
không có tiền lệ
sự quay không, quay vô ích
2
sự quay không, quay vô ích
전하다
chạy không, quay không
공 - 貢
cống
cống vật
sự cống hiến
공 - 鞏
củng
고히
một cách bền vững
구 - 球
cầu
강속
bóng nhanh
tốc độ của trái bóng chày, tốc độ ném bóng
trọng tâm
심적
tính trọng tâm
심적
mang tính trọng tâm
sân bóng
tính chất bóng
hình cầu
bi-a, trò chơi đánh bi-a
Địa điểm chơi bi-da
미식축
bóng đá kiểu Mỹ
bán cầu
hình bán cầu
발야
bóng chày chân
nhãn cầu
열기
khinh khí cầu, khí cầu
적혈
hồng cầu
bóng đèn tròn
trận thi đấu bóng chuyền chân
bóng đá
quả bóng đá
sân bóng đá
sự ném bóng
프로 야
bóng chày chuyên nghiệp
môn bóng né
vật hình cầu, hình cầu
thân củ, thân rễ
trận bóng
기 종목
Các môn bóng
câu lạc bộ thể thao
단주
chủ nhiệm câu lạc bộ thể thao
mặt hình cầu
남반
Nam bán cầu
bóng rổ
quả bóng rổ
cột bóng rổ
sân bóng rổ
giày bóng rổ
môn bóng chuyền
백열전
bóng đèn sợi đốt
백혈
bạch cầu
북반
bắc bán cầu
sự chuyền bóng
trò chơi bóng nước, trò thi đấu bóng nước
sự giao bóng khai cuộc
nhãn cầu
bóng chày
sân bóng chày
전력투하다
lấy hết sức ném bóng, ra sức ném bóng
전력투하다2
gắng sức, dốc sức
việc giao bóng
địa cầu, trái đất
quả địa cầu
온난화
sự ấm lên của trái đất
quả địa cầu
mái nhà trái đất
bóng thẳng
bóng bàn
quả bóng bàn
bàn bóng bàn
sân bóng bàn
당 - 撞
chàng , tràng
bi-a, trò chơi đánh bi-a
구장
Địa điểm chơi bi-da
자가
sự tự mâu thuẫn

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 당구공 :
    1. bóng bia

Cách đọc từ vựng 당구공 : [당구공]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.