관 - 關
loan , quan
관건
cốt lõi, điểm cốt yếu, điểm trọng tâm
관계되다
có liên quan, có quan hệ
관계없다
không liên quan, không có quan hệ
관계없이
không có liên quan, không có quan hệ gì, không có can hệ gì
관계있다
có liên quan, có quan hệ
관계자
người có liên quan, người có phận sự
관계하다2
quan tâm tới, can hệ tới, can thiệp vào
관련짓다
liên hệ, kết hợp, liên kết
관여
sự can dự, sự liên can, sự dính líu
관여되다
bị can dự, bị liên can, bị dính líu
관여하다
can dự, liên can, dính líu
교통 기관
phương tiện và công trình giao thông
대관령
Daegwanryeong; đèo Daegwan-ryeong
대관절
một cách đại ý, một cách khái lược
대인 관계
quan hệ đối nhân xử thế
무관계하다
vô can, không liên can, không dính líu
무관하다
vô can, không dính líu, không liên can
무관하다2
thân thiết, không có gì giấu giếm, gần gũi
사법 기관
cơ quan tư pháp, cơ quan công lí
상관없다2
không hề gì, không sao
상관없이
không liên quan gì, không có quan hệ gì
상관없이2
không hề gì, không sao
연관
sự liên hệ, sự liên quan
연관되다
có liên hệ, có liên quan, bị liên can, bị dính líu
연관성
tính liên hệ, tính liên quan, tính liên can, tính dính líu
연관시키다
làm cho liên hệ, làm cho liên quan, làm cho liên can, làm cho dính líu
연관하다
liên hệ, liên quan, liên can, dính líu
기관실
buồng máy, buồng động cơ, phòng máy
기관실2
phòng máy, phòng kỹ thuật
기관장
lãnh đạo cơ quan nhà nước
기관차
đầu tàu, đầu máy xe lửa
기관총
súng máy, súng liên thanh
남자관계
mối quan hệ với đàn ông
삼각관계2
quan hệ tay ba, mối tình tay ba
소관
sự liên hệ, sự liên đới, sự quan hệ
유관
sự hữu quan, có liên quan
인간관계
mối quan hệ giữa người với người
혈연관계
quan hệ máu mủ, quan hệ huyết thống
절 - 節
tiết , tiệt
개천절
Gaecheonjeol; lễ Quốc khánh Hàn Quốc
계절적
tính thời vụ, tính theo mùa
광복절
Gwangbokjeol; ngày độc lập
구절
đoạn, khổ, mẩu, cụm từ
기본예절
nghi thức xã giao cơ bản, phép xã giao cơ bản, lễ tiết cơ bản
대관절
một cách đại ý, một cách khái lược
동절기
tiết đông, thời kỳ mùa đông
명절날
ngày lễ tết, ngày tết
무절제
sự quá độ, sự không điều độ
절감
sự cắt giảm, sự tiết giảm
절감되다
được cắt giảm, bị cắt giảm, được tiết giảm, bị tiết giảm
절개2
tiết hạnh, sự trung trinh
절기
sự phân chia thành tiết khí
절도
sự điều độ, sự chừng mực
조절되다
được điều chỉnh, được điều tiết
중추절
jungchujeol; tết Trung thu
환절기
giai đoạn chuyển mùa, giai đoạn giao mùa
구구절절이
từng lời từng chữ, mỗi lời mỗi chữ
구구절절하다
cảm động, tha thiết
범절
sự khuôn phép, sự phép tắc
변절
sự phản bội, sự phụ bạc, sự thoái hóa biến chất
변절자
kẻ phản bội, kẻ phụ bạc, kẻ thoái hóa biến chất
변절하다
đổi ý, thay đổi, thay lòng đổi dạ
분절
sự phân tách, phần chia tách
분절적
tính phân tách, tính chia tách
삼일절
samiljeol; ngày lễ kỉ niệm phong trào độc lập ngày 1 tháng 3, lễ Samiljeol
예절
lễ tiết, nghi thức giao tiếp, lễ nghi phép tắc
절식
sự ăn uống điều độ, sự ăn uống có chừng mực
절제
sự kiềm chế, sự điều độ, sự tiết chế
절제되다
được kiềm chế, được tiết chế, được điều độ
절제하다
kiềm chế, điều độ, tiết chế
정절
trinh tiết, sự trong trắng
제헌절
Jeheonjeol; ngày lập hiến pháp
호시절
thời tốt đẹp, thời thuận lợi, thời tươi đẹp
