Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 사교장
사교장
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : địa điểm giao lưu, địa điểm gặp gỡ
여러 사람들이 모여서 다른 사람과 어울려 사귀는 곳.
Nơi nhiều người tụ tập nhau lại để hòa hợp và kết bạn với người khác.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
18세기에는 음악회귀족들의 사교장이었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
교 - 交
giao
관포지
keo sơn gắn bó
sự giao cảm
ca (làm việc)
2
người làm theo ca
대하다
giao ca, thay ca, đổi ca
sự hợp lưu, dòng hợp lưu
2
sự giao lưu
2
dòng điện xoay chiều
류되다
được hợp lưu
류되다2
được giao lưu
sự giao hợp, sự giao cấu, sự đạp mái
미하다
giao cấu, đạp mái, giao phối, phối giống
sự giao phối, sự lai giống
배하다
phối giống, lai tạo giống cây trồng
việc cấp, việc phát
부되다
được cấp, được cấp phát
부하다
cấp, cấp phát
tình thân
sư thỏa hiệp, sự thương lượng
섭되다
được thương lượng, được thỏa hiệp, được đàm phán
섭하다
thương lượng, thỏa hiệp, đàm phán
sự trao đổi thông tin
신하다
liên lạc, trao đổi thông tin
sự giao dịch
역하다
giao dịch, mậu dịch
sự kết bạn, bạn bè giao du
우하다
kết bạn, làm bạn
sự giao lưu
자상
Gyojasang; bàn ăn (loại lớn)
sự giao chiến
sự giao tiếp, sự giao thiệp
2
sự giao phối
접하다
giao tiếp, giao thiệp
sự giao du
2
sự giao tế
제하다
kết giao, kết bạn
제하다2
kết thân, kết giao
집합
tập hợp giao, giao
sự giao nhau
2
sự lẫn lộn, sự xen kẽ, sự đan xen
차되다
được giao nhau, bị giao nhau
차되다2
bị lẫn lộn, bị xen kẽ
차로
đoạn đường giao nhau
차점
điểm giao nhau
차하다2
lẫn lộn, xen kẽ
sự thay thế, sự thay đổi
체기
giao thời, thời kỳ hoán đổi, thời kỳ chuyển giao
체되다
được (bị) chuyển giao, được (bị) hoán đổi, được (bị) thay thế
체하다
chuyển giao, hoán đổi, thay thế
giao thông
2
sự qua lại, giao thông, sự trao đổi (thông tin)
2
sự bang giao
통경찰
cảnh sát giao thông
통 기관
phương tiện và công trình giao thông
통난
tình trạng tắc đường, tình trạng tắc nghẽn giao thông, sự tắc đường, sự tắc nghẽn giao thông
통량
lượng tham gia giao thông
통 법규
luật giao thông
통비
phí giao thông
통사고
tai nạn giao thông
통수단
phương tiện giao thông
통순경
cảnh sát giao thông
quan hệ bang giao
대중
giao thông công cộng
물물
sự hàng đổi hàng, việc tráo đổi hiện vật
sự giao thiệp, sự giao lưu
giới thượng lưu
tính cách hòa đồng, tính cách thân thiện
địa điểm giao lưu, địa điểm gặp gỡ
tính chất hòa đồng, tính chất thân thiện
mang tính hòa đồng, mang tính thân thiện
tình dục
하다
giao hợp, quan hệ tình dục
sự tuyệt giao, sự đoạn tuyệt
하다
tuyệt giao, đoạn tuyệt
정보
sự trao đổi thông tin
mối thâm giao, tình thân
통대학
Đại học Giao thông Vận tải
통 신호
tín hiệu giao thông
통 신호
tín hiệu giao thông
통정리
sự điều khiển giao thông
통정리2
sự xử lý rắc rối
통 정보
thông tin giao thông
통 지도
bản đồ giao thông
통지옥
địa ngục giao thông
통질서
trật tự giao thông
통 체증
tình trạng tắc nghẽn giao thông
통 카드
thẻ giao thông
통편
phương tiện giao thông
통 표지판
biển hiệu giao thông
통하다
qua lại, trao đổi
sự giao hợp
2
(Không có từ tương ứng)
합하다2
ăn ý, hòa hợp
향곡
bản giao hưởng
향악
nhạc giao hưởng
향악단
dàn nhạc giao hưởng
sự thay đổi, sự hoán đổi
2
(Không có từ tương ứng)
환되다
được hoán đổi, được thay đổi
환되다2
được trao đổi
환하다
đổi, hoán đổi
sự tuyệt giao, sự chấm dứt quan hệ
2
sự cắt đứt (quan hệ ngoại giao)
하다
tuyệt giao, cắt đứt quan hệ
하다2
cắt đứt (quan hệ ngoại giao)
세대
sự chuyển giao thế hệ
sự thiết lập quan hệ ngoại giao
하다
thiết lập quan hệ ngoại giao
ngoại giao
nhà ngoại giao, cán bộ ngoại giao
quyền ngoại giao
tính ngoại giao
mang tính ngoại giao
đấu tranh ngoại giao
사 - 社
개인 회
công ty tư nhân
경력
nhân viên có kinh nghiệm
계급
xã hội phân biệt giai cấp
계열
công ty con, công ty trực thuộc
공동
xã hội cộng đồng
công ty, doanh nghiệp
công ty
문명
xã hội văn minh
회적
mang tính chống đối xã hội
회적
mang tính chống đối xã hội
방송
đài phát thanh, đài truyền hình
phó giám đốc
-
công ty, hãng
sự giao thiệp, sự giao lưu
교계
giới thượng lưu
교성
tính cách hòa đồng, tính cách thân thiện
교장
địa điểm giao lưu, địa điểm gặp gỡ
교적
tính chất hòa đồng, tính chất thân thiện
교적
mang tính hòa đồng, mang tính thân thiện
nội bộ công ty
tổ chức
bản tin công ty
bài xã luận
việc làm ăn kinh doanh
2
công tác, dự án
tòa nhà công ty, trụ sở
ngoài công ty, người ngoài công ty
nhân viên công ty
giám đốc
chủ công ty
xã tắc
nhà ở dành cho cán bộ công nhân viên
xã hội, cộng đồng
2
xã hội (thu nhỏ)
2
xã hội, cộng đồng xã hội
회 계층
giai tầng xã hội, tầng lớp xã hội
회 과학
khoa học xã hội
회단체
đoàn thể xã hội, tổ chức xã hội
회단체2
đoàn thể xã hội, tổ chức xã hội
회면
trang xã hội
회 문제
vấn đề xã hội
회 변동
sự biến động xã hội
회 보장
sự đảm bảo xã hội
회 보장 제도
chế độ cứu trợ xã hội
회 복지
phúc lợi xã hội
회봉
hoạt động từ thiện xã hội
công tác xã hội
회상
bộ mặt xã hội
회생활
đời sống xã hội
회성
tính xã hội
회악
tệ nạn xã hội
회 운동
phong trào xã hội
회의식
ý thức xã hội
회인
con người trong xã hội, thành viên trong xã hội
회인2
người xã hội
회적
tính xã hội
회적
mang tính xã hội
회 정의
chính nghĩa xã hội
회 제도
chế độ xã hội
회주의
chủ nghĩa xã hội
회주의 국가
quốc gia xã hội chủ nghĩa
회 질서
trật tự xã hội
회학
xã hội học
회 현상
hiện tượng xã hội
회화
(sự) xã hội hóa
회화2
(sự) xã hội hóa
회화되다
được xã hội hóa
회화되다2
được xã hội hóa
상류
xã hội thượng lưu, giới thượng lưu
선진
xã hội tiên tiến
수습
nhân viên tập sự, nhân viên học việc
신입
nhân viên mới
언론
cơ quan ngôn luận
영화
công ty phim
원시
xã hội nguyên thủy
원시 2
xã hội nguyên thủy
자회
công ti con
잡지
tòa soạn báo, tạp chí
정보화
xã hội thông tin hóa
제작
công ty sản xuất, công ty chế tạo, doanh nghiệp chế tác
증권
công ty chứng khoán
công ti khác
통운 회
công ty vận tải
nhân viên thường, nhân viên quèn
학보
tòa soạn báo trường, nhóm báo của trường
항공
hãng hàng không
보험 회
công ty bảo hiểm
복지
xã hội phúc lợi
trụ sở chính
2
công ty của tôi
봉건
xã hội phong kiến
신문
tòa soạn báo
nhân viên nữ
nữ giám đốc
여행
công ty du lịch, công ty lữ hành
việc vào làm (công ty)
하다
vào công ti, gia nhập công ti
장의
Cơ sở mai táng. Chủ cơ sở mai táng
주식회
công ty cổ phần
chi nhánh
trưởng chi nhánh, giám đốc chi nhánh
출판
nhà xuất bản
sự tan sở
2
sự thôi việc, sự nghỉ việc
하다
tan sở, đi về nhà
하다2
thôi việc, nghỉ việc
현대
xã hội hiện đại
công ty
nhân viên công ty
장 - 場
tràng , trường
각축
đấu trường, vũ đài
sự mở cửa, sự khai trương
되다
được mở cửa, được khai trương
하다
mở cửa, khai trương
검사
khu vực kiểm tra, nơi kiểm tra
sự vắng mặt
결혼식
nhà hàng tiệc cưới
경기
sân vận động, trường đua, đấu trường
경마
trường đua ngựa
경연
sân thi đấu
경주
sân chạy, sân thi đấu
계류
bến đò, bến tàu, bến sông, trạm máy bay
고사
trường thi
골프
sân gôn
승강
chỗ lên xuống xe
공공
nơi công cộng
공사
hiện trường xây dựng
공연
sàn diễn, nơi trình diễn
nhà máy, công xưởng, xưởng
도 가격
giá xuất xưởng, giá vốn
xưởng trưởng, giám đốc xưởng, giám đốc sản xuất
chủ nhà xưởng
폐수
nước thải nhà máy
공판
điểm bán hàng chung
quảng trường
2
diễn đàn
sân bóng
구판
nơi bán giá nội bộ, nơi bán giá ưu đãi
국내 시
thị trường nội địa
국제 시
thị trường quốc tế
국제 시2
thương trường quốc tế
nhà hát
phố nhà hát
금융 시
thị trường tài chính, thị trường tiền tệ
mớ hỗn độn
tình trạng hỗn độn
당구
Địa điểm chơi bi-da
ngay tại chỗ, ngay lập tức
2
ngay, ngay lập tức
2
ngay ở đây
대결
nơi giao tranh, nơi đương đầu
대극
nhà hát lớn, rạp chiếu phim lớn
대회
khu vực đại hội
도깨비시
Dokkebisijang; chợ trời
도매 시
chợ bán buôn, chợ bán sỉ
도박
sòng bạc
võ đường
동대문 시
Dongdaemunsijang; chợ Dongdaemun
sự xuất hiện trên sân khấu
2
sự ra mắt, sự ra đời, sự xuất hiện, sự lộ diện
2
sự góp mặt, sự xuất hiện
시키다
đưa lên sân khấu
시키다2
cho ra mắt, cho ra đời
시키다2
cho góp mặt, cho xuất hiện
인물
nhân vật xuất hiện
하다
xuất hiện trên sân khấu
하다2
ra mắt, ra đời, xuất hiện, lộ diện
하다2
góp mặt, xuất hiện
일치
sự nhất trí hoàn toàn
하다
đầy hội trường, kín chỗ, hết chỗ
매립
bãi chôn lấp, bãi chôn lấp rác thải
tiệm, cửa hàng
모래사
bãi cát, bờ cát
nông trại
무료입
miễn phí vào cửa
방목
bãi chăn thả, nông trường chăn thả
사교
địa điểm giao lưu, địa điểm gặp gỡ
사업
nơi kinh doanh, địa bàn kinh doanh
사육
trại chăn nuôi
사형
trường xử bắn, bãi hành hình
선착
bến cảng, bến tàu
수영
hồ bơi, bể bơi
스케이트
sân trượt băng
스키
sân trượt tuyết
tính thị trường
nơi tổ chức
아수라
bãi chiến trường, bãi hỗn chiến, đám đông nhốn nháo
안방극
rạp hát tại nhà
양계
trại nuôi gà
연습
khu luyện tập, khu tập luyện
연회
địa điểm bữa tiệc, địa điểm bữa liên hoan, địa điểm yến tiệc
운동
sân vận động
유치
phòng tạm giữ, phòng tạm giam
인력 시
thị trường nhân lực
sự vào cửa
lập trường
khách vào cửa
vé vào cửa, vé vào cổng
phí vào cửa, phí vào cổng
chợ, chợ phiên
2
thị trường
địa điểm
-
trường, nơi, chỗ, sân
ngày họp chợ, phiên chợ
bên trong địa điểm, hậu trường
2
sàn chứng khoán
chiến trường
주차
bãi đỗ xe, bãi đậu xe
증권 시
thị trường chứng khoán
직매
chợ bán sản phẩm trực tiếp ( chợ nông sản, chợ thủy sản ...)
cơ quan, nơi làm việc, chỗ làm
2
công việc, nghề nghiệp
người đi làm
직판
chợ đầu mối
처리
địa điểm xử lý
đầu phiên chợ, chợ sớm, chợ mới
2
khởi điểm, khởi đầu
촬영
trường quay, studio
축구
sân bóng đá
취사
nhà bếp, nơi nấu nướng
투표
địa điểm bỏ phiếu
틈새시
thị trường trống
sự kết thúc; khi kết thúc (cuộc thi, phiên chợ ...)
2
sự tàn cuộc; khi tàn cuộc
평생직
nơi làm việc cả đời
sự đóng cửa
되다
bị đóng cửa
폐차
nơi vứt bỏ xe, bãi xe rác
하치
bãi tập kết rác, bãi rác
하치2
bãi tập kết
행사
địa điểm tổ chức, địa điểm diễn ra
đài hỏa táng, nơi hoả táng, lò thiêu
hiện trường
2
hiện trường
3
hiện trường
nơi chốn
남대문 시
Namdaemunsijang; chợ Namdaemun
khách hàng
노천극
sân khấu ngoài trời, sân khấu lộ thiên
농구
sân bóng rổ
nông trường, nông trại
chủ nông trại, chủ nông trang
눈썰매
sân trượt tuyết
백사
bãi cát trắng
백일
cuộc thi sáng tác
버스 정류
trạm dừng xe buýt
벼룩시
chợ đồ cũ
볼링
sân bowling
sự niêm yết cổ phiếu
세계 시
thị trường thế giới
세면
nơi rửa mặt
세차
nơi rửa xe, bãi cọ xe
셀프 세차
trạm rửa xe tự phục vụ
소각
bãi đốt rác
소극
rạp hát nhỏ
소매 시
chợ bán lẻ
시험
nơi thi, địa điểm thi
시험2
nơi thực nghiệm, nơi thí nghiệm
아수라
bãi chiến trường, bãi hỗn chiến, đám đông nhốn nháo
암시
thị trường ngầm, chợ đen
야구
sân bóng chày
야시
chợ đêm
야영
khu cắm trại, khu dựng lều trại
어시
chợ cá, chợ thuỷ sản
ngư trường
2
ngư trường
연병
bãi tập, thao trường
예식
nhà hàng tiệc cưới
외환 시
thị trường ngoại hối
유세
địa điểm vận động tranh cử
춘몽
nhất trường xuân mộng, giấc mộng phù du ngắn ngủi
작업
nơi làm việc
cảnh, cảnh tượng
2
pha, cảnh, màn
바구니
giỏ đi chợ, làn đi chợ, túi đi chợ
보기
việc đi chợ
nơi chốn
điểm bên lề, ngoại vi
2
chợ đen, ngoài sản giao dịch
재래시
chợ truyền thống
전시
khu triển lãm
정거
trạm, bến đỗ (xe buýt, tàu hỏa, điện ngầm...)
정류
trạm, bến đỗ (xe buýt, tàu hỏa, điện ngầm...)
주식 시
thị trường chứng khoán, thị trường cổ phiếu
채석
bãi khai thác đá
하다2
lên đường thi đấu
탁구
sân bóng bàn
테니스
sân quần vợt
ra khỏi, rời khỏi
2
sự rời khỏi sân khấu
3
sự rời sân
하다
ra khỏi, rời khỏi
하다2
rời khỏi sân khấu
해수욕
bãi tắm biển
헬스
trung tâm thể hình
hiện trường
2
hiện trường
3
hiện trường
cảm giác hiện trường
회의
phòng họp, hội trường
hội trường
2
hội trường

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 사교장 :
    1. địa điểm giao lưu, địa điểm gặp gỡ

Cách đọc từ vựng 사교장 : [사교장]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.