Trang chủ

Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 가공식품
가공식품
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : thực phẩm gia công, thực phẩm chế biến
저장과 조리가 편리하도록 원료를 특별한 방법으로 가공하여 새롭게 만든 먹을거리.
Đồ ăn được làm mới do gia công nguyên liệu theo phương pháp đặc biệt để bảo quản và chế biến tiện lợi.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
가공식품 판매하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
가공식품을 만들다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
먹기 편한 약이나 음료수 형태로 만든 인삼 가공식품인기이다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
나는 여행 갈 때 보관이 쉽고 조리 간단한 통조림으로가공식품많이 가져간다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
가공식품제조비많이 들어서 판매 가격도 비쌀 수밖에 없다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
가 - 加
gia
sự cộng trừ, sự gia giảm, sự thêm bớt
감승제
cộng trừ nhân chia
감하다
cộng trừ, gia giảm, thêm bớt
sự đánh đập, sự ra đòn
격하다
đánh đập, sự ra đòn
sự gia công, sự chế biến
공되다
được gia công, được chế biến
공법
cách gia công, cách chế biến
공성
tính gia công, tính chế biến
공식품
thực phẩm gia công, thực phẩm chế biến
공업
ngành gia công, ngành chế biến
공품
hàng gia công, sản phẩm chế biến
공하다
gia công, chế biến
sự hợp tác, sự trợ giúp
담하다
hợp tác, trợ giúp
맹국
quốc gia đồng minh, quốc gia liên minh
맹점
cửa hàng thành viên
맹하다
gia nhập (đồng minh, liên minh…)
việc nêm gia vị, sự gia giảm gia vị, việc bổ sung vị
2
sự thêm thắt
미되다
được nêm gia vị, được thêm mắm thêm muối
미되다2
được thêm thắt
미하다
nêm gia vị, thêm mắm thêm muối
sự cộng thêm, sự tính thêm
2
việc cộng, phép cộng
산되다
được cộng, được tính thêm
산율
tỉ lệ cộng thêm, tỉ lệ tính thêm
산점
điểm cộng thêm
sự góp sức, sự hùa theo
세하다
góp sức, hùa theo
sự gia tốc, sự tăng tốc, tốc độ gia tốc
속도
tốc độ gia tốc
속되다
được gia tốc, được tăng tốc
속하다
gia tốc, tăng tốc
속화
sự gia tốc hóa, sự tăng tốc
속화되다
được gia tốc hóa, được tăng tốc
속화하다
gia tốc hóa, tăng tốc
습기
máy tạo hơi ẩm
Gaya; nước Gaya
sự gia nhiệt, sự làm nóng, sự đun nóng
2
sự hâm nóng, sự làm nóng
열되다
được gia nhiệt, được làm nóng
열되다2
được hâm nóng, được làm nóng
열하다
gia nhiệt, làm nóng, đun nóng
열하다2
hâm nóng, làm nóng
cái cộng thêm, phần thêm
욋돈
khoản tiền thêm, khoản cộng thêm
sự gia nhập, sự tham gia
입국
quốc gia thành viên
입되다
được gia nhập
입비
phí gia nhập
입서
đơn gia nhập
입자
người gia nhập, người tham gia
입하다
gia nhập, tham gia
sự nặng nề thêm, sự hệ trọng hơn
2
sự nặng thêm, sự gia tăng thêm
중되다
trở nên nặng thêm, trở nên hệ trọng hơn
중되다2
bị nặng thêm, bị tăng thêm
중치
tỉ trọng
중하다
làm nặng nề thêm, làm hệ trọng hơn
중하다2
tăng nặng, phạt nặng
sự hiệu chỉnh, sự hiệu đính
2
sự chỉnh sửa, sự hiệu đính
하다
gây (áp lực, sức ép)
하다2
thêm, tăng
sự ngược đãi, sự hạch sách
학적
mang tính ngược đãi, mang tính hạch sách
학적
tính ngược đãi, tính hạch sách
sự làm hại, sự gây hại
해자
người gây hại
해하다
gây hại, làm hại
sự phù hộ, sự hộ độ, sự gia hộ
호하다
phù hộ, hộ độ, gia hộ
sự tăng tốc gấp, sự tăng tốc đột ngột
cái phụ thêm, sự kèm thêm, sự gia tăng thêm
giá trị gia tăng
되다
được kèm thêm, được phụ thêm, được cộng thêm
하다
phụ thêm, kèm thêm, bổ sung thêm
설상
trên tuyết dưới sương
sự gia tăng
되다
được gia tăng, được sinh sôi nảy nở, được phát triển
lượng gia tăng, lượng sinh sôi
xu hướng gia tăng, xu hướng phát triển
시키다
làm gia tăng, làm sinh sôi nảy nở, làm cho phát triển
tỉ lệ gia tăng, tỉ lệ tăng
하다
tăng, gia tăng
sự bổ sung
되다
được bổ sung
phần bổ sung, phần phụ thêm
Tôn kính
2
Hồi thú vị
3
Cảnh đẹp
sự gấp lên, việc làm cho gấp lên
하다
tăng gấp bội, làm tăng gấp bội
sự tham gia
nước tham gia
시키다
cho tham gia, bắt tham gia
người tham gia, đối tượng tham gia, thành viên tham gia
sự thêm vào
되다
được thêm vào
chất thêm vào, phụ gia
phần bổ sung, phần phụ thêm
시험
(sự) thi bổ sung, kì thi bổ sung
공 - 工
công
sự gia công, sự chế biến
되다
được gia công, được chế biến
cách gia công, cách chế biến
tính gia công, tính chế biến
식품
thực phẩm gia công, thực phẩm chế biến
ngành gia công, ngành chế biến
hàng gia công, sản phẩm chế biến
하다
gia công, chế biến
가내 수
thủ công nghiệp gia đình
công nghiệp nhẹ
-
thợ
trường cấp ba chuyên ban công nghiệp
교롭다
trùng hợp ngẫu nhiên
교하다
tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu, trau chuốt, tinh vi
교하다2
trùng khớp ngẫu nhiên
công cụ
khu công nghiệp
phòng thủ công
công binh, lính công binh
việc học, sự học
부방
phòng học, nơi học tập
부시키다2
nuôi học, nuôi cho ăn học
부하다
học, học tập, học hành
công trình
사비
phí xây dựng
사장
hiện trường xây dựng
사판
công trường xây dựng
산물
sản phẩm công nghiệp
산품
sản phẩm công nghiệp
công nghiệp
업계
khối công nghiệp
업 고등학교
trường trung học phổ thông công nghiệp, trường trung học phổ thông dạy nghề
업국
quốc gia công nghiệp
업 단지
khu công nghiệp
업 도시
thành phố công nghiệp
업용
việc dùng cho công nghiệp, nguyên liệu công nghiệp
업용수
nước dùng cho công nghiệp
업 지대
vùng công nghiệp
업 폐수
nước thải công nghiệp
업화
công nghiệp hóa
업화되다
được công nghiệp hóa
업화하다
công nghiệp hóa
sự khéo tay
2
thủ công mỹ nghệ
예가
nghệ nhân
예품
hàng thủ công mỹ nghệ
công nhân
sự làm việc
2
công tác
작물
thành phẩm
작원
gián điệp, người hoạt động ngầm
작품
sản phẩm thủ công
작하다
hoạt động, chế tác, chế tạo
작하다2
lập kế hoạch tác chiến
nhà máy, công xưởng, xưởng
장도 가격
giá xuất xưởng, giá vốn
장장
xưởng trưởng, giám đốc xưởng, giám đốc sản xuất
장주
chủ nhà xưởng
장 폐수
nước thải nhà máy
công đoạn, tiến trình
ngành công nghệ
학자
nhà công nghệ học
công nghiệp khoáng sản
(sự) học chữ
금속
công nghệ mỹ thuật kim loại
기술
công nhân kỹ thuật
công trình khó
đại công sự
thợ gốm
도자기
công nghệ gốm sứ, đồ công nghệ gốm sứ
việc làm mộc
2
thợ mộc
xưởng mộc
đồ gỗ mỹ nghệ, kỹ thuật làm đồ gỗ mỹ nghệ
민속
thủ công mĩ nghệ dân gian
벌목
thợ đốn cây
벼락
sự học nhồi nhét, sự học nước rút
보수
công trường tu bổ, công trường tu sửa
부실시
sự thi công dối trá
người chèo thuyền, người lái tàu, người lái đò
công thương nghiệp
업자
Người làm việc trong lĩnh vực thương nghiệp hay công nghiệp
thợ điêu khắc đá
수리
thợ sửa
수선
thợ tu bổ, thợ phục hồi
숙련
người thuần thục, người điêu luyện
sự hoàn công, sự hoàn thành
되다
được hoàn công, được hoàn thành
하다
hoàn công, hoàn thành
유전
ngành công nghệ di truyền
정비
kỹ thuật viên, nhân viên kỹ thuật, nhân viên bảo trì
중화학
công nghiệp hóa học và công nghiệp nặng, ngành công nghiệp hóa công nghiệp nặng
과대학
Đại học Bách Khoa
기계
công nghiệp cơ giới
기계 2
công nghiệp cơ khí
công nhân kỹ thuật
sự khởi công, sự động thổ
되다
được khởi công, được động thổ
lễ khởi công, lễ động thổ
하다
khởi công, động thổ
기능
người lao động có tay nghề, nhân viên kỹ thuật, lao động lành nghề
công nông nghiệp
뱃사
người chèo thuyền, người lái đò
복구
sự xây dựng phục hồi, sự cải tạo công trình
sự làm thủ công, thủ công
sản phẩm thủ công, hàng thủ công
thủ công
2
công làm thủ công
3
sự dụng công cầu kỳ, sự đầu tư công sức
thủ công nghiệp
업자
thợ thủ công
thủ công mỹ nghệ
sản phẩm thủ công
sự thi công
되다
được thi công
nữ công nhân
ngành khoa học tự nhiên và công nghệ
nhân tạo
감미료
chất tạo ngọt nhân tạo, đường hóa học
vẻ đẹp nhân tạo
분만
(sự) sinh mổ
수정
(sự) thụ tinh nhân tạo
위성
vệ tinh nhân tạo
장기
máy chạy nhân tạo
호흡
hô hấp nhân tạo
죽세
đồ mây tre đan
죽세2
người làm nghề mây tre đan
죽세
đồ thủ công mĩ nghệ bằng tre
sự hoàn công, sự khánh thành
검사
sự nghiệm thu, sự kiểm tra hoàn công
되다
được hoàn công, được khánh thành
lễ hoàn công, lễ khánh thành
하다
hoàn thành, hoàn công
công nghiệp nặng
thợ thủ công
2
công nhân sản xuất
sự khởi công
되다
được khởi công
sự rèn, sự làm sắt, thợ rèn, thợ làm sắt
lò rèn, xưởng đồ sắt
토목
công trình xây dựng, công trình công cộng
công nghệ hóa học
식 - 食
thực , tự
가공
thực phẩm gia công, thực phẩm chế biến
thức ăn giữa buổi, thức ăn nhẹ
거리
đồ ăn vặt, đồ ăn xế
간이
quán ăn tiện lợi
간편
thức ăn tiện lợi, thức ăn nhanh
dấm hồng
người ăn nhờ, ở đậu
건강
thức ăn dinh dưỡng
건강
thực phẩm sức khoẻ
sự khất thực, việc xin ăn
아동
trẻ em bị nhịn đói, đứa trẻ bị nhịn đói
경양
món ăn nhẹ
ngũ cốc
việc nếm thử
하다
ăn thử, nếm thử
hội nếm thử thức ăn, hội thưởng thức món ăn
sự bội thực
người ăn bám
sự nhịn ăn
하다
ăn kiêng, nhịn ăn
việc ăn nhiều
người ăn nhiều
sự độc chiếm
việc mua ăn, đồ ăn sẵn
무위도
sự ăn không ngồi rồi, sự nhàn rỗi
문전걸
việc đi xin ăn
mỹ thực, sự sành ăn
người sành ăn
sự phân phát thức ăn
하다
phân phát thức ăn
thức ăn phụ, thức ăn kèm
불량
thực phẩm không tốt, thực phẩm kém chất lượng
thức ăn thăm nuôi
bữa tối
sự ăn ít
người ăn ít
thực đơn
phòng ăn, nhà ăn
2
quán ăn, tiệm ăn, nhà hàng
당가
phố ẩm thực
tiền ăn
thực quản
도락
sự phàm ăn
도락가
người phàm ăn
lương thực
량난
vấn đề lương thực
료품
nguyên liệu thực phẩm, thức ăn
người giúp việc, người làm, người ở
tiền ăn
2
tiền ăn
bánh mỳ gối
việc ăn uống, thức ăn
사량
lượng thức ăn
상하다
nhàm chán, chán ngấy
생활
sinh hoạt ăn uống
khẩu vị
nhân khẩu, thành viên gia đình
nước uống
습관
thói quen ăn uống
muối ăn
염수
nước muối
염수2
nước muối
sự thèm ăn uống
욕 부진
sự biếng ăn, sự lười ăn
việc dùng làm thức ăn, thức ăn
용유
dầu ăn, dầu rán
ẩm thực, việc ăn uống
음료
đồ ăn thức uống
이 요법
liệu pháp ăn uống
인종
tộc ăn thịt người
trước khi ăn
2
trước bữa sáng
중독
sự ngộ độc thực phẩm, ngộ độc thức ăn
dấm, dấm thanh, dấm chua
loài ăn côn trùng, loài ăn sâu bọ
2
người ăn bám
dao nấu ăn, dao to
bàn ăn
탁보
khăn trải bàn ăn
sự háu ăn, sự ham ăn, sự phàm ăn
khay ăn
thực phẩm
품점
cửa hàng thực phẩm
Sikhye; nước gạo ngọt
sau khi ăn, sau bữa ăn
yaksik; cơm thuốc, cơm dinh dưỡng
약육강
cá lớn nuốt cá bé
món Tây
lương thực
2
kiểu mẫu, quy cách, căn bản
nguyệt thực
thức ăn, đồ ăn
2
ẩm thực, thực phẩm
lượng thức ăn
đồ ăn thức uống
bàn ăn, mâm cơm
quán ăn, tiệm ăn
ăn mặc ở
sự xâm thực
당하다
bị xâm thực, bị ăn mòn, bị thôn tính dần
되다
bị xâm thực
sự ăn tạp, thức ăn tạp
2
sự ăn tạp
동물
động vật ăn tạp
bữa sáng
sự ăn rau cỏ; rau củ quả
동물
động vật ăn cỏ
tính chất ăn cỏ, tính chất ăn thực vật
sự tham ăn
sự kén ăn, sự ăn kén chọn
하다
kén ăn, ăn kén chọn
việc ăn no nê
Hàn Thực, ngày lễ Hàn Thực
Hansik; thức ăn Hàn Quốc
nhà hàng Hàn Quốc
quán ăn Hàn Quốc
한정
bữa ăn truyền thống của Hàn Quốc
햇곡
ngũ cốc đầu năm, ngũ cốc đầu vụ
món tráng miệng
chứng chán ăn
bữa cơm tập thể, cơm tập thể
tiền ăn cơm tập thể
하다
cung cấp bữa ăn tập thể, cung cấp đồ ăn tập thể
기내
thức ăn và đồ uống trên máy bay
기호
thực phẩm ưa thích, thực phẩm ưa chuộng
냉동
thực phẩm đông lạnh
sự tuyệt thực
món bột
bunsikjip; quán bán món bột
sự ăn sống, món sống
việc ăn ngủ
곤증
chứng căng da bụng chùng da mắt, chứng ăn no thì buồn ngủ
người nhà, thành viên gia đình
2
thành viên
chén bát
품점
cửa hàng thực phẩm
sau khi ăn, sau bữa ăn
thức ăn đêm, món ăn đêm
영양
thực phẩm bổ dưỡng, món ăn bổ dưỡng
ăn ngoài, sự đi ăn nhà hàng, bữa ăn ở nhà hàng
chi phí ăn ngoài, chi phí ăn nhà hàng, chi phí ăn tiệm
하다
đi ăn nhà hàng, đi ăn tiệm
nghề kinh doanh cửa hàng ăn uống, nghề buôn bán hàng ăn
유동
món loãng
sự ăn thịt, bữa thịt
2
sự ăn thịt
동물
động vật ăn thịt
이유
thức ăn dặm, món ăn dặm
món Nhật
nhật thực
nhà hàng Nhật Bản
sự ăn uống điều độ, sự ăn uống có chừng mực
món cố định, thực đơn cố định
món chính, lương thực chính
món Trung Quốc
việc ăn chay
주의
chủ nghĩa trai thực, thuyết ăn chay
(sự) ăn ngủ
sự ăn quá no, sự ăn uống vô độ
하다
ăn uống vô độ, ăn vô tội vạ, ăn quá no
호의호
sự ăn ngon mặc đẹp
sự họp mặt ăn uống; buổi họp mặt ăn uống, buổi liên hoan

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 가공식품 :
    1. thực phẩm gia công, thực phẩm chế biến

Cách đọc từ vựng 가공식품 : [가공식품]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.