Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 대문짝만하다
대문짝만하다
Tính từ - 형용사

Nghĩa

1 : khổng lồ
어떤 것이 아주 크다.
Cái gì đó rất lớn.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
대문짝만하게 나다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
신문에 대문짝만하게 나다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
대문짝만하게 실리다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
가게 입구에는 대문짝만한 상품 광고가 붙어 있었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
사진을 찍었는데 대문짝만한 얼굴로 나왔어.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gi
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
대 - 大
thái , đại
간호
đại học đào tạo y tá
hùng mạnh, hùng cường
đất nước hùng mạnh
하다
hùng mạnh, vững mạnh
sự to lớn
하다
lớn lao, to lớn, vĩ đại
경연
cuộc thi tài
경찰
đại học cảnh sát
고관
quan chức cao cấp
골목
thủ lĩnh nhí trong phố hẻm
공명정
sự công minh chính đại
공명정하다
công minh chính đại
공명정
một cách quang minh chính đại
sự phóng đại, sự khuếch đại
망상
vọng tưởng quá mức, hoang tưởng
망상증
chứng hoang tưởng
평가
sự đánh giá quá cao
평가되다
được đánh giá quá mức, được thổi phồng quá mức
하다
phóng đại, khuếch đại, khoa trương
하다
rộng lượng, bao dung, quảng đại
một cách bao dung, một cách độ lượng, một cách quảng đại
하다
rộng lớn bao la
trường đại học giáo dục, trường đại học sư phạm
교육
trường sư phạm tiểu học
국립
đại học quốc gia
국립
đại học công lập
국제
hội nghị quốc tế
국제 2
đại hội quốc tế
(sự) cực đại, cực lớn
하다
cực đại, vô cùng lớn
sự cực đại hóa
화되다
được cực đại hóa
남극
lục địa Nam cực
cỡ lớn
2
trong khoảng, trong mức, trong dãy
-
đại ~, ~ lớn
đại học
người lỗi lạc
2
Gia đình quyền thế
2
nhà lớn
가족
gia đình lớn
가족2
đại gia đình, gia đình nhiều thế hệ
đại quan, quan đại thần
갓집
nhà quyền thế, gia đình quyền thế
đề cương
đại thể, sơ lược
강당
giảng đường lớn
sơ lược qua loa
đại bộ phận, phần lớn
đại khái
sự ào ạt, sự dồn dập
một cách ào ạt, một cách dồn dập
cây kiếm to
viện kiểm sát tối cao
검찰청
viện kiểm sát tối cao
경실색
sự thất sắc, sự nhợt nhạt thần sắc
경실색하다
thất sắc, thất kinh hồn vía
toàn tập, bộ
đại kế hoạch
공사
đại công sự
공원
công viên lớn
공황
cuộc khủng hoảng lớn, đại khủng hoảng
과업
nhiệm vụ, nghĩa vụ, công việc
관령
Daegwanryeong; đèo Daegwan-ryeong
관절
một cách đại ý, một cách khái lược
괄호
dấu ngoặc vuông
괄호2
dấu ngoặc vuông
cầu lớn
cá tuyết
국화
cường quốc hóa
thái tử
đại quân
quyền lực tối cao, đặc quyền
만 - 慢
mạn
sự cao ngạo, sự kiêu căng, sự ngạo mạn
스럽다
kiêu căng, ngạo mạn
하다
cao ngạo, kiêu căng, ngạo mạn
sự kiêu ngạo, sự ngạo mạn, sự kiêu căng
스럽다
kiêu ngạo, ngạo mạn, kiêu căng
하다
kiêu ngạo, ngạo mạn, kiêu căng
mãn tính
2
mãn tính
성병
bệnh mãn tính
성적2
mãn tính
성적2
mãn tính
성 피로
sự mệt mỏi mãn tính
성화되다
trở thành mãn tính
성화되다2
trở thành mãn tính
성화하다
trở thành mãn tính
성화하다2
trở nên mạn tính
sự ngạo mạn
불손
tính kiêu căng, tính ngạo mạn, vẻ vênh váo
불손하다
kiêu căng, ngạo mạn, vênh váo
스럽다
kiêu ngạo, kiêu căng, ngạo mạn
하다
kiêu ngạo, kiêu căng, ngạo mạn
하다
từ từ, chậm rãi
sự chểnh mảng, sự lơ là
하다
chểnh mảng, lơ là
một cách chểnh mảng, một cách lơ là
tự mãn, tự kiêu
lòng tự mãn
만 - 挽
vãn
bài hát đám ma, nhạc đám ma
sự ngăn cản, sự hạn chế
류하다
can gián, can ngăn
điếu văn
2
dải băng dùng trong đám tang
sự vãn hồi, sự cứu vãn
회하다
vãn hồi, cứu vãn
만 - 晩
vãn
대기
đại khí vãn thành
những năm cuối đời
sự sinh muộn, sự sinh già tháng
시지탄
vãn thời chi thán, hối tiếc chuyện đã qua
tiếng chuông chiều
dạ tiệc, tiệc tối
찬회
buổi dạ tiệc
cuối thu
sự học muộn, sự học trễ
sự kết hôn muộn
하다
chậm chạp, chậm trễ
chẳng bao lâu nữa
만 - 滿
muộn , mãn
Dumangang; sông Đỗ Mãn
득의하다
hết sức đắc ý, tự giương tự đắc
mãn, tròn
sự nở rộ
sự đến hạn, sự mãn hạn, sự đáo hạn
기일
ngày mãn hạn, ngày đến hạn, ngày đáo hạn
sự mãn hạn, sự kết thúc
료되다
được (bị) mãn hạn, được (bị) kết thúc
료일
ngày mãn hạn, ngày kết thúc
료하다
mãn hạn, kết thúc
trạng thái sẵn sàng
하다
tràn đầy, căng tràn
một cách nhẹ nhàng, một cách dễ dàng
khuôn mặt, cả mặt
면하다
thể hiện lên khắp khuôn mặt, hiện lên rõ mồn một
sự nở rộ
발하다2
tràn lan, dồn dập, tới tấp
cuối thai kỳ
cả núi, khắp núi
(sự) chở đầy thuyền, thuyền chở đầy
2
(sự) đầy khoang, thuyền (tàu) đầy cá
선하다
đầy tàu, đầy khoang
sự đầy nước, sự tràn nước
수위
mức nước đầy, mức nước tràn
toàn thân
신창이
thương tích đầy mình
신창이2
sự rối ren, sự bừa bộn
신창이2
sự rối loạn, sự lộn xộn
신창이2
sự uể oải, sự ngán ngẩm
sự chật kín chỗ, sự hết chỗ
trăng tròn
2
tới tháng sinh
장일치
sự nhất trí hoàn toàn
장하다
đầy hội trường, kín chỗ, hết chỗ
điểm tối đa
2
đỉnh điểm
đỉnh triều
sự mãn nguyện, sự thỏa mãn, sự hài lòng
족감
cảm giác mãn nguyện, cảm giác thoả mãn
족도
độ thoả mãn, độ hài lòng
족되다
được thoả mãn, được hài lòng
족스럽다
đầy thỏa mãn, đầy mãn nguyện
족스레
một cách thoả mãn, một cách mãn nguyện
족시키다
làm thỏa mãn, làm mãn nguyện
족하다
thỏa mãn, vừa lòng
Mãn Châu
천하
khắp thiên hạ
sự say mèm
dưới, chưa đến
불평불
sự bất mãn, sự bất bình
(sự) béo phì
하다
dễ chịu, quảng đại
하다2
thuận lợi, suôn sẻ
하다2
thân thiết, thân tình
một cách dễ chịu, một cách quảng đại
2
một cách thuận lợi, một cách suôn sẻ
2
một cách thân thiết, một cách thân tình
(sự) đầy ắp, đặc kín
sự sung mãn, sự dư dật, sự đầy đủ, sự phong phú
되다
được sung mãn, được dư dật, được đầy đủ, được tràn đầy
하다
sung mãn, dư dật, đầy đủ, phong phú
패기하다
tràn đầy nghĩa khí
신창이
thương tích đầy mình
신창이2
sự rối ren, sự bừa bộn
신창이3
sự rối loạn, sự lộn xộn
신창이4
sự uể oải, sự ngán ngẩm
điểm tối đa
만 - 漫
man , mạn
chuyện mạn đàm
담가
người kể chuyện vui, nhà soạn kịch vui, diễn viên kịch vui
sự say mèm
bài châm biếm, bài đả kích
2
tranh biếm họa
tranh hoạt hình, truyện tranh
화가
họa sĩ truyện tranh
화방
cửa hàng cho thuê truyện tranh
화 영화
phim hoạt hình
화책
truyện tranh, truyện tranh hoạt hình
홧가게
cửa hàng cho thuê truyện tranh
하다
lỏng lẻo, bừa bộn, hời hợt
sự lãng mạn
2
(sự) lãng mạn
tính lãng mạn
2
sự lãng mạn
mang tính lãng mạn
2
có tính lãng mạn
주의
chủ nghĩa lãng mạn
trường phái lãng mạn
만 - 灣
loan
Đài Loan
vịnh
cảng vịnh
만 - 萬
vạn
가화사성
gia hòa vạn sự thành
금전
đồng tiền vạn năng
mười nghìn
mười nghìn, một vạn
muôn vàn cảm xúc
경창파
biển xanh bao la
thuở xa xưa
2
mãi mãi
vạn quốc,mọi nước, các nước
국기
quốc kỳ của các quốc gia
vạn quân
2
vạn quân
vạn cân, ngàn cân
mọi gian nan
mọi ngày
vạn niên,vạn năm
2
muôn năm
년설
tuyết quanh năm
년필
cây bút máy
sự vạn năng
mọi thời đại
리타국
xứ lạ quê người, đất khách quê người
리타향
vạn lý tha hương, đất khách quê người
vạn vạn tuế
sự không thể có
무하다
vạn lần không, không lẽ nào
vạn vật
물박사
từ điển sống
물상
tiệm tạp hóa, cửa hàng bách hóa
mọi người
sẵn sàng, đầy đủ
khắp nơi
mọi quốc gia, mọi nước
백성
bách tính, muôn dân
mọi bệnh tật, mọi bệnh tật, bách bệnh
병통치
(sự) trị bách bệnh
병통치2
đối sách toàn diện
병통치약
thuốc trị bách bệnh
병통치약2
đối sách toàn diện
vạn phúc, mọi sự tốt lành
부득이
vạn bất đắc dĩ :
vạn sự, mọi việc
사형통
vạn sự hanh thông
vạn vật, vạn trạng
sự đầy ắp, sự bội thu
석꾼
manseokkkun; phú nông
vạn thế, muôn đời
muôn tuổi, trường thọ
vạn tuế
vạn thọ
수무강
vạn thọ vô cương
수무강하다
vạn thọ vô cương
nếu, giả như, nhỡ mà
우절
ngày cá tháng tư
vạn vật
유인력
lực vạn vật hấp dẫn
mọi người
vạn nhất
sự hoàn hảo,sự vẹn toàn
sự may mắn
2
may mắn từ trên trời rơi xuống
화경
kính vạn hoa
bán vạn niên, năm ngàn năm
hàng vạn
hàng vạn
수백
hàng triệu
수백
hàng triệu
수십
hàng trăm nghìn
수십
Hàng trăm nghìn
mười vạn, một trăm ngàn
mười vạn
hằng hà sa số, vô số, vô vàn
만 - 蔓
man , mạn
sự lan truyền
연체
thể văn dàn trải, thể văn dài dòng
만 - 蠻
man
sự bạo gan, sự liều lĩnh
hành vi man rợ, hành động dã man
sự mông muội, sự chưa khai hóa, sự nguyên sơ
2
sự dã man
tính mông muội, tính hoang sơ, tính nguyên sơ
2
tính dã man, tính man rợ
스럽다
mông muội, nguyên sơ, sơ khai
시하다
trông có vẻ mông muội, trông có vẻ nguyên sơ, trông có vẻ nguyên thủy, trông có vẻ sơ khai
시하다2
trông dã man, trông man rợ
người mông muội
2
người man rợ, người dã man
sự mông muội, sự sơ khai
2
sự dã man, sự man rợ
có tính mông muội
2
có tính dã man, có tính man rợ
만 - 輓
vãn
bài hát đám ma, nhạc đám ma
điếu văn
2
dải băng dùng trong đám tang
만 - 饅
man
bánh màn thầu rán, bánh màn thầu nướng
bánh bao, bánh màn thầu
두소
nhân bánh bao, nhân bánh màn thầu
두피
vỏ bánh bao, vỏ bánh màn thầu
둣국
mandutguk; canh bánh bao, canh bánh màn thầu
màn thầu luộc, há cảo hấp
bánh bao hấp
둣국
mandutguk; canh bánh bao, canh bánh màn thầu
문 - 門
môn
gia môn, gia tộc
개선
khải hoàn môn
고생
cửa khổ
cổng khung thành, cổng gôn
cổng vào
광화
Gwanghwamun; Quang Hóa Môn
cổng trường
cửa lớn
cánh cửa lớn
cửa chắn ngoài
독립
Dongnimmun, độc lập môn
동대 시장
Dongdaemunsijang; chợ Dongdaemun
đồng môn
cửa Đông
2
Đông môn
수학
việc học chung
수학하다
học cùng, học chung
hội đồng môn
불출
(sự) cấm cửa không ra ngoài
cửa sau, cửa hậu
2
việc đi cửa sau
등용
cửa ải, cửa ngõ
cửa miệng
2
sự mở lời, lời mở đầu
danh gia vọng tộc, gia đình danh giá.
2
danh tiếng
gia đình danh gia vọng tộc, dòng họ danh tiếng, gia tộc danh giá
cửa
2
cánh cửa
Khung cửa
khung cửa
간방
munganbang; phòng phía cửa
고리
Mungori; tay nắm cửa, núm cửa, quả đấm cửa
기둥
cột cửa
단속
việc khóa cửa
ngoài cửa
gia thế
khung cửa lùa
설주
trụ cửa
외한
người không chuyên, người ngoài ngành
trước cửa
2
trước khung thành
전걸식
việc đi xin ăn
전성시
người đông như chợ
họ, họ tộc, dòng họ
지기
người gác cổng, người giữ cửa
지기2
thủ môn
지방
Munjibang; ngưỡng cửa
một cánh cửa, một bên cửa
ngạch cửa
2
trước ngưỡng cửa
khung cửa
khe cửa
bảng tên ở cửa, biển gắn ở cửa, môn bài
풍지
munpungji; giấy dán cửa
môn hạ, môn sinh
2
đồ đệ, học trò
하생
học trò, đệ tử
cửa phòng
bậu cửa phòng, bậc cửa phòng
사대
sadaemun; tứ đại môn, bốn cửa ô
사립
saripmun; cổng rào cây, cổng tre
사잇
cổng phụ
사잇2
cửa ngách, cửa hông
cửa Tây
2
cửa Tây
cửa cống
tướng giữ thành, tướng gác cổng
cửa trước
열녀
yeolnyeomun; liệt nữ môn

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 대문짝만하다 :
    1. khổng lồ

Cách đọc từ vựng 대문짝만하다 : [대ː문짱만하다]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.