Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 검증되다
Chủ đề : Tâm lý học
검증되다
Động từ - 동사

Nghĩa

1 : được kiểm chứng
검사를 받아 사실임이 증명되다.
Được kiểm tra và chứng minh là sự thật.
2 : được kiểm chứng
법관이나 수사관에 의해 증거가 조사되다.
Chứng cứ được điều tra bởi thẩm phán hay nhân viên điều tra điều tra.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
가설을 검증하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
연구소에서는 데이터바탕으로 세운 가설이 검증된 후에 본격적으로 연구 시작하였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
재판부는 검증된 증거토대원고에게 유죄 선고했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
이번 실험 성공하면교수가설이 검증될 것이다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
경찰이 사고 현장철저히 검증하지 않아서 가해자와 피해자가 뒤바뀌었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
형사사건 현장을 검증하여 수사도움이 될 만한 증거를 찾았다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
철저히 검증하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
현장을 검증하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
증거를 검증하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
엄밀하게 검증하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
검 - 檢
kiểm
sự giam giữ, sự bắt giữ
거되다
bị giam giữ, bị bắt giữ
거망
mạng lưới vây bắt
거하다
giam giữ, bắt giam
sự kiểm tra
sự kiểm tra, sự tra xét
문소
chốt kiểm tra
kiểm sát viên, công tố viên
kiểm tra
사기
máy kiểm tra
사대
bàn kiểm soát, bàn kiểm tra
사소
phòng kiểm tra, cơ quan kiểm tra
사장
khu vực kiểm tra, nơi kiểm tra
sự thử lại, sự xác minh
산하다
thử lại, xác minh
sự tra xét, sự khám xét
2
sự tìm kiếm, sự tra cứu
색어
từ tìm kiếm, từ tra cứu
색하다
tra xét, khám xét
색하다2
tìm kiếm, tra cứu
sự khám nghiệm tử thi
시관
nhân viên khám nghiệm tử thi
시하다
khám nghiệm tử thi
sự khám nghiệm tử thi
việc kiểm tra thị lực, việc kiểm tra mắt
안하다
khám nghiệm tử thi
안하다
kiểm tra thị lực, kiểm tra mắt, khám mắt
sự kiểm dịch
역소
trạm kiểm dịch, phòng kiểm dịch
sự kiểm tra
2
sự kiểm duyệt
열관
nhân viên kiểm duyệt
열되다
bị kiểm tra
열되다2
bị kiểm duyệt
열하다2
kiểm duyệt
việc đóng dấu kiểm tra, dấu kiểm tra
인정
sự phê chuẩn, sự duyệt
sự kiểm định
정고시
kì thi đánh giá năng lực, kì thi chuẩn
sự kiểm chứng
2
sự kiểm chứng
증되다
được kiểm chứng
증되다2
được kiểm chứng
증하다2
kiểm chứng
việc khám bệnh
việc khởi tố, cơ quan kiểm sát
찰권
quyền kiểm sát
찰청
viện kiểm sát
sự tìm ra, sự khám phá ra, sự phát hiện ra
출되다
được tìm thấy, được khám phá, được phát hiện
출하다
tìm ra, khám phá ra, phát hiện ra
việc kiểm tra chỉ số đồng hồ
침하다
kiểm tra chỉ số đồng hồ
xem xét
토되다
được kiểm tra kỹ, được xem xét lại
토하다
kiểm tra kỹ, xem xét lại
việc kiểm vé, việc kiểm phiếu
표하다
kiểm vé, kiểm phiếu
viện kiểm sát tối cao
찰청
viện kiểm sát tối cao
sự khám nghiệm tử thi
하다
khám nghiệm tử thi
sự kiểm tra sức khỏe, sự khám sức khỏe
신체
sự kiểm tra thân thể
정보
sự tìm kiếm thông tin
지능
kiểm tra trí tuệ, kiểm tra trí năng
sự kiểm tra đặc biệt
cán bộ xét xử và cán bộ kiểm sát
xét nghiệm máu
내시경
(việc kiểm tra) nội soi
sự tái kiểm tra
sự tái kiểm tra, sự tái xem xét
토되다
được tái kiểm tra, được tái xem xét
토하다
tái kiểm tra, tái xem xét
sự rà soát
되다
được rà soát
준공
sự nghiệm thu, sự kiểm tra hoàn công
특별
sự thanh tra đặc biệt
혈액
sự xét nghiệm máu, sự kiểm tra máu
증 - 證
chứng
sự trải lòng
sự kiểm chứng
2
sự kiểm chứng
되다
được kiểm chứng
되다2
được kiểm chứng
하다2
kiểm chứng
sự khảo cứu tài liệu
되다
được khảo chứng, được khảo cứu
하다
khảo cứu tài liệu
công chứng
người công chứng, công chứng viên
대출
thẻ thư viện, thẻ mượn sách
등록
chứng nhận đăng kí, giấy đăng kí
면허
giấy phép, giấy chứng nhận
sự chứng minh rõ ràng, chứng cứ rõ ràng
tang chứng, vật chứng, tang vật
sự phản chứng, sự phản bác, sự phủ định, chứng cứ phản chứng, chứng cứ phản bác, chứng cứ phủ định
2
sự phản ánh, sự chứng minh
되다
bị phản chứng, bị phản bác, bị phủ định
하다
phản chứng, phản bác, phủ định
수료
giấy chứng nhận hoàn thành khóa học
chứng cứ thật, bằng chứng thật
2
sự chứng thực, điều chứng thực
되다
được chứng thực
tính xác thực
mang tính chứng thực
주의
chủ nghĩa thực chứng
linh cảm, linh tính
sự ngụy chứng, chứng cứ giả
tội làm chứng sai , tội chứng minh giả
하다
ngụy chứng, làm giả chứng cớ
유가
chứng khoán chuyển đổi, giá chứng khoán
xác nhận, chứng nhận
되다
được chứng nhận
sự kiểm chứng, sự xác minh
되다
được kiểm chứng, được xác minh
하다
kiểm chứng, xác minh
-
chứng nhận, thẻ
chứng cứ, căn cứ
2
bằng chứng, chứng cứ
거물
vật chứng, tang vật, chứng cứ
거품
vật chứng, tang vật, tang chứng
hồ sơ chứng minh, giấy tờ cam kết
2
chứng khoán
권가
sàn giao dịch chứng khoán, sàn chứng khoán
권 거래소
sở giao dịch chứng khoán
권사
công ty chứng khoán
권 시장
thị trường chứng khoán
sự chứng minh, sự xác thực
2
giấy tờ chứng minh
2
sự chứng minh, sự chứng tỏ, sự lập luận
명되다
được chứng minh
명되다2
được chứng minh
명되다2
được chứng minh
명서
giấy chứng nhận
명하다2
chứng nhận, chứng minh
sự lấy làm bằng chứng, bằng chứng
빙되다
được chứng minh, được chứng nhận
빙하다
chứng minh, chứng nhận
chứng thư, văn bản, giấy tờ
thị trường chứng khoán
việc làm chứng
차용
chứng từ vay mượn, giấy vay nợ, giấy vay mượn (tiền...)
차용
chứng từ vay mượn, giấy vay nợ, giấy vay mượn (tiền...)
학생
thẻ học sinh, thẻ sinh viên
합격
chứng chỉ, bằng
sự chứng thực, sự xác thực, bằng cớ, chứng cứ xác thực
되다
được chứng thực, được xác thực
하다
chứng thực, xác thực
자격
giấy chứng nhận, bằng cấp.
luận chứng, sự lập luận
되다
được luận chứng, được lập luận chứng minh
하다
lập luận chứng minh
chứng cớ gián tiếp, chi tiết phụ
하다
gián tiếp chứng minh, gián tiếp nói lên
sự bảo lãnh, sự bảo hành
2
sự bảo đảm, sự bảo lãnh
tiền đảm bảo, tiền ký quỹ
2
tiền đặt cọc
되다
được bảo lãnh, được bảo hành
되다2
được bảo lãnh
giấy bảo đảm
người bảo lãnh
2
người bảo đảm, người bảo lãnh
하다
bảo lãnh, bảo hành
보험
chứng nhận bảo hiểm
수강
thẻ nghe giảng
신분
chứng minh thư, giấy tờ tùy thân
주의
chủ nghĩa thực chứng
영수
hóa đơn, biên nhận
sự lấy ví dụ minh chứng, sự minh chứng cụ thể
하다
minh chứng bằng ví dụ cụ thể
외국인 등록
thẻ đăng ký người nước ngoài
운전면허
giấy phép lái xe, bằng lái xe
인감 명서
giấy chứng nhận mẫu dấu
자격
giấy chứng nhận
주민 등록
giấy đăng kí cư dân, giấy chứng minh nhân dân
chứng nhân, nhân chứng, người làm chứng
인석
ghế nhân chứng, chỗ cho người làm chứng
biên lai, chứng từ
dấu hiệu, biểu hiện
출입
thẻ ra vào
허가
giấy phép

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 검증되다 :
    1. được kiểm chứng
    2. được kiểm chứng

Cách đọc từ vựng 검증되다 : [검ː증되다]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.