Từ vựng 건설되다 trong tiếng hàn là gì ?

Có 1 kết quả cho từ : 건설되다

건설되다

[建設되다]

Động từ - 동사

/건ː설되다/

Nghĩa

1 : được xây dựng

건물이나 시설이 새로 지어지다.

Tòa nhà hay công trình được dựng mới.

2 : được kiến thiết, được xây dựng

나라나 조직이 새로 만들어지다.

Tổ chức hay quốc gia được tạo dựng mới.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

정부에서는 매년 가뭄 으로 피해를 입는 지역에 댐을 건설하 기로 했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

이 지역에 주택을 건설하면 주택 부족 문제를 해결할 수 있습니다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

이 지역에 주택을 건설하면 주택 부족 문제를 해결할 수 있습니다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

월드컵 개최를 앞두고 경기장 및 편의 시설을 건설하는 등 준비가 한창이다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

건물을 건설하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

여기에 아파트가 건설된다는 소문이 있다던데 정말인가요?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

올해 말쯤 지하철 역 부근에 주상 복합 빌딩이 새로 건설될 예정이다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

조직을 건설하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

사회를 건설하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

도시를 건설하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

건 - 建

kiến , kiển

nhà tạm

sự kiến quốc, sự lập nước

kiến quốc, lập nước

sự thành lập quân đội

건립

[建立]

(sự) dựng, xây dựng

건립²

[建立]

sự thành lập, sự thiết lập

được dựng

được thành lập, được thiết lập

dựng, xây dựng

thành lập, thiết lập

tòa nhà

sự xây dựng

건설²

[建設]

kiến thiết, sự xây dựng

được xây dựng

được kiến thiết, được xây dựng

ngành xây dựng

chủ thầu xây dựng

tính xây dựng

mang tính xây dựng

xây dựng

kiến thiết, xây dựng

sự kiến nghị, sự đề xuất

건의되다

[建議되다]

được kiến nghị, được đề xuất

건의문

[建議文]

bản kiến nghị, bản đề xuất

건의서

[建議書]

thư kiến nghị, đơn kiến nghị

건의안

[建議案]

đề án, bản dự thảo, bản dự án

kiến nghị, đề xuất

vật liệu xây dựng

cửa hàng vật liệu xây dựng, người buôn bán vật liệu xây dựng

건조

[建造]

sự kiến thiết, sự kiến tạo

건조되다

[建造되다]

được kiến tạo, được kiến thiết

công trình kiến trúc

kiến tạo, kiến thiết

việc kiến trúc, việc kiến thiết

kiến trúc sư

được kiến thiết, được xây dựng

건축물

[建築物]

công trình kiến trúc, công trình xây dựng

vẻ đẹp kiến trúc

luật xây dựng

kiến trúc sư

việc thiết kế xây dựng, việc thiết kế công trình, việc thiết kế kiến trúc

건축 양식

[建築樣式]

phong cách kiến trúc, kiểu kiến trúc

건축업

[建築業]

nghề kiến trúc, ngành kiến trúc

건축재

[建築材]

vật liệu xây dựng, vật liệu kiến trúc

kiến thiết, xây dựng

kiến trúc học

diện tích sàn tính bằng "pyeong"

tòa nhà cổ kính

công trình công cộng, tòa nhà công cộng

sự phản phong kiến

sự thành lập, sự thiết lập, sự sáng lập, sự tổ chức

창건되다

[創建되다]

được thành lập, được thiết lập, được sáng lập, được tổ chức

창건하다

[創建하다]

thành lập, thiết lập, sáng lập, tổ chức

봉건

[封建]

sự phong hầu, sự phong đất

봉건²

phong kiến

xã hội phong kiến

tính phong kiến

tính phong kiến

mang tính phong kiến

chế độ phong kiến

chủ nghĩa phong kiến

sự tái thiết, sự xây dựng lại

재건²

[再建]

sự cải tổ, sự tái thiết

재건되다

[再建되다]

được tái thiết, được xây dựng lại

재건되다²

[再建되다]

được cải tổ, được tái thiết

sự tái kiến trúc

tái thiết, xây dựng lại

cải tổ, tái thiết

sự tu sửa, sự tu bổ, sự tu tạo

중건되다

[重建되다]

được tu bổ, được tu sửa, được tu tạo

중건하다

[重建하다]

tu sửa, tu bổ, tu tạo

토건

[土建]

công trình và kiến trúc

설 - 設

thiết

가설

[架設]

sự lắp đặt, sự xây dựng

sự lắp tạm

được lắp, được lắp đặt, được xây dựng

được lắp tạm

sân khấu tạm

lắp, lắp đặt, xây dựng

lắp tạm, lắp đặt tạm

việc mở, việc khai trương, việc thành lập, việc xây dựng

개설²

[開設]

việc mở, việc khai trương, việc thành lập, việc xây dựng

개설되다

[開設되다]

được thiết lập, sự thành lập

(tài khoản) được mở

thiết lập, thành lập

mở (tài khoản)

sự xây dựng

건설²

[建設]

kiến thiết, sự xây dựng

được xây dựng

được kiến thiết, được xây dựng

ngành xây dựng

chủ thầu xây dựng

tính xây dựng

mang tính xây dựng

xây dựng

kiến thiết, xây dựng

việc thiết kế xây dựng, việc thiết kế công trình, việc thiết kế kiến trúc

공공시설

[公共施設]

cơ sở vật chất công cộng

시설

[施設]

công trình, trang thiết bị, việc lắp đặt công trình, việc xây dựng công trình

시설물

[施設物]

công trình, tòa nhà, công trình thiết bị

공설

[公設]

công, công trình công

thiết bị quân sự

việc đi ống ngầm, việc lắp đặt ống ngầm, việc đi đường dây ngầm

매설되다

[埋設되다]

được lắp ngầm, được đi ngầm

lắp ngầm, đi ngầm

cơ sở văn hóa

sự cùng xây dựng trong một khuôn viên, sự thành lập song song, sự nằm trong

병설되다

[竝設/倂設되다]

được dựng song song, được lập song song

병설하다

[竝設/倂設하다]

dựng song song, lập song song

thiết bị phụ trợ

trang thiết bị phụ trợ, cơ sở vật chất phụ trợ

부설

[附設]

sự thiết lập kèm theo, công trình kèm theo

상설

[常設]

việc trang bị sẵn, việc bố trí sẵn

상설관

[常設館]

tòa nhà bố trí sẵn các thiết bị

설계

[設計]

việc lập kế hoạch, kế hoạch

설계²

[設計]

(sự) thiết kế

설계도

[設計圖]

bản thiết kế

설계도²

bản kế hoạch

được lập kế hoạch

được thiết kế

nhà thiết kế

người thiết kế

lập kế hoạch

thiết kế

giả như, giả sử

sự thiết lập, sự thành lập

설립되다

[設立되다]

được thiết lập, được thành lập

người sáng lập

thiết lập, thành lập, dựng nên

설문

[設問]

sự khảo sát, việc điều tra thông tin

설문지

[設問紙]

bảng hỏi, phiếu thăm dò, phiếu khảo sát

설비

[設備]

sự lắp đặt, sự trang bị, thiết bị

설비되다

[設備되다]

được trang bị, được lắp đặt

trang bị, lắp đặt

giá mà, giá như

sự thành lập, sự thiết lập, sự tạo thành

설정되다

[設定되다]

được thành lập, được thiết lập, được tạo thành

설정하다

[設定하다]

thành lập, thiết lập, tạo thành

설치

[設置]

việc lắp đặt, việc xây dựng

설치되다

[設置되다]

được thiết lập, được lắp đặt

mỹ thuật lắp đặt

thiết lập, lắp đặt

giả sử, nếu như

sự làm mới, sự tạo mới

신설되다

[新設되다]

được thiết lập mới, được thành lập mới, được lắp mới

신설하다

[新設하다]

thiết lập mới, thành lập mới, lắp mới

thiết bị an toàn

sự xây thêm, sự cơi nới, sự lắp đặt thêm

증설되다

[增設되다]

được xây thêm, được cơi nới, được lắp đặt thêm

증설하다

[增設하다]

xây thêm, cơi nới, lắp đặt thêm

창설

[創設]

sự thành lập, sự sáng lập

창설되다

[創設되다]

được thành lập, được sáng lập

창설자

[創設者]

người thành lập, người sáng lập

thành lập, sáng lập

sự lắp đặt đặc biệt

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 건설되다 là gì?

Nghĩa của từ vựng 건설되다 :

được xây dựng
được kiến thiết, được xây dựng

건설되다 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 건설되다 : [건ː설되다]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Liên hệ với Công ty du học Nami để được tư vấn về khóa học tiếng Hàn và du học Hàn Quốc

Hotline : 0988286889,0976684686,0975908989.

Facebook : Công ty du học Nami

Instagram : Công ty du học Nami

LinkedIn : Công ty du học Nami

Địa chỉ : CS1 146 Bạch Đằng- Núi Đèo- Thuỷ Nguyên- Hải Phòng | CS2 Đại Hợp- Kiến Thụy - Hải Phòng | CS3 297 Hoàng Phú Chất- Bắc Từ Liêm- Hà Nội

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn