Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 2 kết quả cho từ : 남편
남편1
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : chồng
부부 관계에서의 남자.
Người đàn ông trong quan hệ vợ chồng.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
남편삼대 독자가계를 이어 나갈 유일한 남자였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
다음 달에 남편보너스를 받으면 이번가계 적자 메울 수 있을 것 같다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
남편얼굴은 까만 점들로 가뭇가뭇했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
남편가부장적이고 무뚝뚝해 청소설거지 등을 한 번도 도와준 적이 없었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
남편은 술을 마신 다음 날에는 가슴앓이를 하여 구역질을 한다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
승규는 가정적남편이 되기 위해 퇴근아이들과 함께 시간을 보내기로 결심하였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
남편가짜배기 금을 진짜인 줄 알고 비싼 값에 사 왔다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
지수는 남편 싸우면 가출해서 친정에 가 있곤 한다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
아주머니는 폭행을 일삼는 남편가학 시달리다 결국 집을 나왔다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
하늘의 가호로 전쟁터에 나간 남편이 살아 돌아왔다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
남 - 男
nam
sự cấm cản nam giới, (sự) cấm nam
nam
-
nam
-
nam
dương vật
việc sinh con trai
독녀
con gái duy nhất không có con trai
mỹ nam
선녀
thiện nam thiện nữ, những người lành
선녀2
nam thanh nữ tú, trai bảnh gái xinh
trưởng nam, con trai đầu, con trai cả
thứ nam, con trai thứ
em vợ
vợ của anh vợ, vợ của em vợ
-
nam
nam nữ
녀 공학
việc nam nữ học chung trường, trường nam nữ học chung
녀노소
nam nữ già trẻ
녀별
sự tách riêng nam nữ
녀평등
sự bình đẳng nam nữ
anh em, anh trai và em gái
2
anh em
사당
Namsadang; những anh chàng hát rong
nam tướng
nam giới, đàn ông
2
giống đực
성미
vẻ đẹp nam tính
성복
trang phục nam
bé trai
2
đàn ông
nam diễn viên
nam giới
2
đàn ông
3
người đàn ông
자관계
mối quan hệ với đàn ông
việc cải nam trang, việc giả trai
정네
đàn ông, cánh đàn ông
존여비
việc trọng nam khinh nữ
khu tắm dành cho nam
chồng
편감
nguời đáng chọn làm chồng
학교
trường nam sinh
유부
đàn ông có gia đình
이혼
người đàn ông đã ly hôn
đàn ông xấu xí
người con trai (đàn ông) lịch lãm, người con trai (đàn ông) bảnh bao
người con trai (đàn ông) lịch lãm, người con trai (đàn ông) bảnh bao
편 - 便
tiện
thức ăn tiện lợi, thức ăn nhanh
sự giản tiện hóa, sự đơn giản hóa
một cách giản tiện
건너
bên kia đường, phía đối diện
공중변소
nhà vệ sinh công cộng
국제 우
bưu chính quốc tế
phía đó, hướng đó
2
phía đó
2
bên đó
대변
đại tiện
대소변
đại tiểu tiện
phía Đông
phần sau, mặt sau
등기 우
bưu phẩm bảo đảm
맞은
bên đối diện
바른
bên phải
반대
phía đối diện
반대2
phe chống đối
빠른우
bưu phẩm chuyển phát nhanh, thư hỏa tốc
상대
phía đối phương
bên Tây, phía Tây, ngả Tây, bờ Tây
속달 우
dịch vụ chuyển phát nhanh
속달 우2
bưu phẩm chuyển phát nhanh
아래
bên dưới
양변기
bồn cầu
오른
phía phải, bên phải
용변
sự đại tiểu tiện
phía phải, bên phải
sự chuyển nhận bưu phẩm
2
bưu phẩm
bưu phẩm
배달부
bưu tá, nhân viên chuyển phát bưu điện
번호
mã số bưu điện
엽서
bưu thiếp bưu điện
요금
cước phí vận chuyển, cước phí bưu điện
집배원
nhân viên đưa thư
hộp thư, thùng thư
phía này, bên này
2
phía mình, bên ta
sự chuyển giúp, sự chuyển hộ
전자 우
thư điện tử
bên trái
phe, phái
bên, phía
2
phe, phái, bên
2
thuộc loại, thuộc diện
bằng phương tiện...
들다
đứng về phe
sổ tay, cẩm nang
sự tiện lợi
리성
tính tiện lợi
cách làm tắt
số chuyến, số lượt
sự quá giang
2
sự vụ lợi
싸움
sự đấu đá phe phái
sự bình an, sự thanh thản
안하다
bình an, thanh thản
안히
một cách bình an, một cách thanh thản
sự tiện lợi
의점
cửa hàng tiện lợi
sự tiện ích
지글
văn viết thư
지지
giấy viết thư
지함
thùng thư, hộp thư, hòm thư
찮다
khó chịu, bứt rứt
하다
thoải mái
하다2
tiện lợi, thuận tiện
một cách thoải mái, một cách dễ chịu
항공 우
bưu chính hàng không
항공
phương tiện hàng không
항공2
đường hàng không
교통
phương tiện giao thông
chồng
nguời đáng chọn làm chồng
phương tiện, phương cách, cách thức
배변
sự đại tiện
giao thông bằng tàu thuyền
cứt đái
변기
bồn cầu, bệt toa lét
변비
chứng táo bón
변소
nhà vệ sinh, chuồng xí, toa lét
변의
cảm giác buồn đại tiểu tiện
보통 우
bưu phẩm gửi thường
빠른우
bưu phẩm chuyển phát nhanh, thư hỏa tốc
소변
nước tiểu
숙변
phân lâu ngày
hai bên, hai phía
2
bà vợ, mụ vợ
phía bên trái
위문
thư động viên
một mặt
임시방
tùy cơ ứng biến
phía kia, đằng kia
2
phía đó, bên đó
3
bên kia, phía kia
sự tăng chuyến
되다
được tăng chuyến, trở nên tăng chuyến
chuyến (xe, tàu...)
một cách thoải mái, một cách dễ chịu
cùng phía, một phía
2
một phía
3
một mặt
4
bên cạnh đó, ngoài ra
mặt khác
tình hình
2
hoàn cảnh
없다
khốn đốn, tồi tệ
없다2
thê thảm, thảm hại
없이
một cách thê thảm, một cách thảm hại
sự bất tiện
2
sự khó chịu
3
sự khó chịu, sự phiền phức

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 남편 :
    1. chồng

Cách đọc từ vựng 남편 : [남편]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Kết quả khác

.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.