Từ vựng 의무감 trong tiếng hàn là gì ?

Q: Nghĩa của từ vựng 의무감 là gì?

Nghĩa của từ vựng 의무감 : tinh thần trách nhiệm

Q: 의무감 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 의무감 : [의ː무감]

Dịch, phân tích từ vựng

Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập

Từ 1 Hán hàn 32 Ngữ pháp Ví dụ 7 Chủ đề Bài viết

Có 1 kết quả cho từ : 의무감

의무감¹

[義務感]

Danh từ - 명사

/의ː무감/

Nghĩa

1 : tinh thần trách nhiệm

주어진 일을 마땅히 해야 한다고 여기는 마음.

Suy nghĩ cho rằng phải làm việc được giao.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

의무감에 사로잡히다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

의무감을 느끼다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

의무감을 갖다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

의무감이 들다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

팀원들을 위해 일해야 한다는 의무감을 지나치게 느끼시는 것 같아.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

아버지가 돌아가신 후 형은 돈을 벌어야 한다는 의무감에 사로잡혔다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

나는 누나로서 동생을 잘 돌봐야 한다는 의무감이 들었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

감 - 感

cảm , hám

-감

[感]

cảm giác

감

[感]

cảm giác

감²

[感]

cảm giác

감각

[感覺]

cảm giác

감각²

cảm giác

cơ quan cảm giác

thần kinh cảm giác

tính cảm giác

감각적²

[感覺的]

cái tạo cảm giác

감각적

[感覺的]

mang tính cảm giác

감각적²

[感覺的]

mang tính cảm giác

감각하다

[感覺하다]

có cảm giác, cảm nhận, cảm thấy

감개

[感慨]

sự cảm khái, sự xúc động, sự cảm động

감개무량하다

[感慨無量하다]

cảm khái vô cùng, cảm động dâng trào, xúc động dào dạt

sự cảm kích

cảm kích

tính cảm kích

mang tính cảm kích

cảm kích

sự cảm quang

giấy cảm quang

kính cảm quang

bệnh cảm

thuốc cảm

độ nhạy cảm

감도²

[感度]

độ cảm quang, độ cảm ứng

sự cảm động

làm cảm động

tính cảm động, tính xúc động

감동적

[感動的]

có tính cảm động, có tính xúc động

cảm động

(sự) cảm động mạnh, ấn tượng mạnh

감명하다

[感銘하다]

cảm động mạnh, ấn tượng mạnh

sự cảm phục

cảm phục

sự cảm tạ

thư cảm ơn, bằng ghi công

cảm tạ

biết ơn, mang ơn

một cách biết ơn

sự cảm thương, sự đa cảm

감상

[感想]

cảm tưởng, cảm xúc, tình cảm

감상문

[感想文]

bài cảm tưởng, bài cảm thụ

감상적

[感傷的]

tính đa cảm, tính dễ xúc động, tính uỷ mị

감상적

[感傷的]

đa cảm, xúc động, uỷ mị

감상주의

[感傷主義]

chủ nghĩa đa sầu đa cảm, chủ nghĩa đa cảm

sự đa cảm

cảm tính

tính cảm tính

감성적²

[感性的]

tính mẫn cảm, tính đa cảm

감성적

[感性的]

có tính cảm tính, mang tính cảm tính

감성적²

mẫn cảm, đa cảm

chỉ số cảm xúc

tính nhạy cảm, sự nhạy cảm

감염

[感染]

sự lan truyền, sự nhiễm thói

감염²

[感染]

sự lây nhiễm

감염²

sự nhiễm (vi rút)

bị nhiễm

bị lây nhiễm

bị nhiễm (vi rút)

người bị lây nhiễm

sự rung cảm, sự rung động

감응²

sự linh ứng

rung cảm, rung động

linh ứng

(sự) bị điện giật

bị điện giật

điện giật

tình cảm, cảm xúc

sự đồng cảm

tính tình cảm, tính cảm tính

감정적

[感情的]

mang tính tình cảm, mang tính cảm tính

감지

[感知]

sự cảm nhận, sự tri nhận

bộ cảm biến, sensor

với vẻ biết ơn

biết ơn

được cảm nhận, được tri nhận

cảm nhận, tri nhận

(việc) trời cảm động

cảm giác tiếp xúc, cảm nhận

được cảm nhận

cảm giác tiếp xúc, cảm nhận

cảm tạ chúc mừng

sự cảm thán

câu cảm thán

từ cảm thán, thán từ

cảm thán

ngữ điệu cảm thán

cảm thán, thán phục

dạng cảm thán

sự cảm hóa

được cảm hóa

năng lực cảm hóa

cảm hóa

sự hồi tưởng, sự tưởng nhớ

cảm hứng

cảm giác khoảng cách

거리감²

cảm giác xa lạ

sự choáng ngợp

nỗi kinh sợ, nỗi kinh hãi, nỗi khiếp sợ, sự tôn sùng

cảm giác kinh ngạc

độ nhạy cảm cao

cảm giác cô độc, cảm giác đơn độc

cảm giác bị cô lập

sự đồng cảm

sự đồng cảm, mối quan tâm chung

đồng cảm

cảm giác đói

cảm giác kinh hoàng, cảm giác sợ hãi, cảm giác sợ sệt

공허감

[空虛感]

cảm giác hư không, cảm giác trống trải

sự giao cảm

giao cảm

cảm giác bị sỉ nhục, cảm giác nhục nhã

권태감

[倦怠感]

cảm giác mệt mỏi, cảm giác chán ngán, cảm giác buồn chán

cảm giác thân thiết

cảm giác cấp bách, cảm giác căng thẳng

긴장감

[緊張感]

cảm giác căng thẳng, sự căng thắng

cảm giác bối rối

cảm cúm, cảm độc

cảm tưởng, bài viết cảm tưởng

sự đồng cảm

đồng cảm

sự đồng cảm, tình cảm hoà hợp

둔감

[鈍感]

sự kém nhạy cảm, sự chậm cảm nhận

둔감하다

[鈍感하다]

kém nhạy cảm, chậm cảm nhận

muôn vàn cảm xúc

cảm giác mãn nguyện, cảm giác thoả mãn

모멸감

[侮蔑感]

cảm giác bị khinh bỉ, cảm giác bị khinh thường

모욕감

[侮辱感]

cảm giác bị sỉ nhục, cảm giác bị lăng mạ

cảm viêm họng

cảm đau nhức toàn thân

무감각

[無感覺]

sự không có cảm giác, sự vô cảm

무감각²

[無感覺]

sự không có cảm giác, sự vô cảm

không cảm giác

vô cảm

sự không cảm động

không cảm động

cảm giác bất lực

cảm giác vô thường

mỹ cảm

tính nhạy cảm

nhạy cảm

một cách nhạy cảm

cảm giác sống động

박진감²

[迫眞感]

cảm giác sốt sắng

박탈감

[剝奪感]

cảm giác bị tước đoạt, cảm giác bị cưỡng đoạt

sự phản cảm

cảm giác bị phản bội

cảm giác gánh nặng

cảm giác thiếu hụt, cảm giác thiếu thốn

buồn, đau buồn

tinh thần sứ mệnh

cảm giác tổn thất, cảm giác mất mát

생동감

[生動感]

sự sinh động, sự sôi nổi

cảm giác sống động

khoái cảm tình dục

vùng nhạy cảm tình dục

cảm giác bị xa lánh

cảm giác về tốc độ

cảm giác hổ thẹn, cảm giác nhục nhã

안도감

[安堵感]

cảm giác bình yên, cảm giác bình an, cảm giác yên ổn

cảm giác bình yên

sự mặc cảm

linh cảm

dự cảm

năm giác quan

cảm giác vận động

sự ngần ngại, sự ngại ngùng, sự xa lạ

dịch cúm

giác quan thứ sáu, linh tính

육감적

[六感的]

tính chất của giác quan thứ sáu, tính chất linh tính

육감적

[肉感的]

tính chất dục cảm, tính chất nhục dục

육감적

[六感的]

mang tính chất của giác quan thứ sáu, mang tính chất linh tính

mang tính nhục dục

cảm giác khác biệt

cảm giác giày vò, suy nghĩ tự trách mình

절감하다

[切感하다]

thấu tận, thấu rõ, cảm nhận rõ

절망감

[絕望感]

cảm giác tuyệt vọng, nỗi niềm tuyệt vọng

존재감

[存在感]

cảm nhận có sự tồn tại, cảm giác tồn tại

좌절감

[挫折感]

cảm giác tuyệt vọng, tâm trạng chán nản, nỗi nản lòng

죄악감

[罪惡感]

cảm giác tội lỗi, cảm giác gây tội ác

죄책감

[罪責感]

cảm giác tội lỗi, cảm giác có trách nhiệm liên đới

지역감정

[地域感情]

thành kiến khu vực, thành kiến vùng miền

책임감

[責任感]

tinh thần trách nhiệm

체감

[體感]

sự cảm nhận của cơ thể

체감 온도

[體感溫度]

nhiệt độ cơ thể cảm nhận

cảm nhận của cơ thể

sự thỏa mãn, sự mãn nguyện, cảm giác thỏa mãn

cảm giác bị sỉ nhục

cảm giác thân thiện, cảm giác gần gũi

cảm giác thân mật

khoái cảm

cảm giác thống nhất

cảm giác thất bại

no nê

cảm giác mệt mỏi

cảm giác được giải phóng

cảm giác hạnh phúc

cảm giác mệt mỏi, cảm giác đuối sức

황홀감

[恍惚感]

cảm giác ngây ngất, cảm giác đê mê, cảm giác mê ly

거부감

[拒否感]

sự phản cảm, cảm giác khó chịu, cảm giác khó tiếp nhận, cảm giác muốn từ chối

기대감

[期待感]

lòng mong đợi, lòng mong mỏi

기침감기

[기침感氣]

cảm viêm họng, cảm ho

cảm giác thất bại

đa cảm, giàu tình cảm

다정다감하다

[多情多感하다]

đa tình đa cảm, giàu tình cảm

cảm cúm, cảm độc

muôn vàn cảm xúc

không cảm động

cảm giác phương hướng, khả năng định hướng

불감증

[不感症]

sự vô cảm, sự lãnh cảm

불감증²

[不感症]

chứng lãnh cảm tình dục

cảm giác sảng khoái

sự cảm nhận về màu sắc

색감²

[色感]

sự cảm nhận về màu sắc

성취감

[成就感]

cảm giác thành tựu, cảm giác thành công, cảm giác đạt được

cảm nghĩ, cảm tưởng

cảm giác gắn bó, cảm giác có liên quan

승차감

[乘車感]

cảm giác an toàn của xe

신뢰감

[信賴感]

cảm giác tín nhiệm, cảm giác tin cậy

신비감

[神祕感]

cảm giác thần kỳ, cảm giác kỳ bí

실감

[實感]

cảm nhận thực tế, cảm giác thật

실감되다

[實感되다]

được cảm nhận thật sự, được cảm nhận như thật

실감하다

[實感하다]

cảm nhận thật sự, cảm nhận như thật

cảm giác thất vọng

cảm giác bị áp lực, cảm giác bị áp bức

ngữ cảm

cảm giác liên đới

sự linh cảm

영감²

cảm hứng

cảm giác vượt trội

cảm giác về khoảng cách

cảm giác nguy kịch

cảm giác bị áp lực, cảm giác bị áp đảo, cảm giác bị đè nén

유대감

[紐帶感]

tình cảm thân thiết, cảm giác thân thuộc

의무감

[義務感]

tinh thần trách nhiệm

cảm giác có dị vật

tình đoàn kết, tính đồng nhất, tính thống nhất

자신감

[自信感]

cảm giác tự tin, sự tự tin

적대감

[敵對感]

lòng thù địch, lòng thù nghịch

적막감

[寂寞感]

cảm giác im ắng, cảm giác vắng lặng

적막감²

[寂寞感]

cảm giác đơn độc, cảm giác đơn chiếc, cảm giác đơn côi

tình cảm

lòng chính nghĩa, lòng công bình

cảm giác trọng lượng

cảm giác áp lực

cảm giác căm ghét, nỗi căm ghét

trực cảm, trực giác

được linh cảm, được cảm nhận, được trực cảm

직감적

[直感的]

tính trực giác, tính trực cảm , tính linh cảm

직감적

[直感的]

mang tính trực giác, mang tính linh cảm, mang tính trực cảm

직감하다

[直感하다]

có trực giác, có linh cảm

질감

[質感]

thực cảm, cảm giác đặc biệt

질감²

[質感]

cảm xúc đặc biệt

착용감

[着用感]

cảm giác mặc, cảm giác mang, cảm giác đội

초조감

[焦燥感]

cảm giác thấp thỏm, cảm giác nhấp nhổm

xúc cảm

ngày lễ tạ ơn

cảm sổ mũi

cảm nhận sâu sắc, nhận thức sâu sắc, thấu hiểu

허무감

[虛無感]

cảm giác hư vô, cảm giác trống trải, cảm giác hư không, cảm giác vô nghĩa lý

cảm giác hiện trường

nỗi chán ghét, nỗi ghét cay ghét đắng, nỗi chán chường

cảm tình

cảm giác hoài nghi, cảm giác nghi hoặc

감염력

[感染力]

sức lây nhiễm

의 - 義

nghĩa

감상주의

[感傷主義]

chủ nghĩa đa sầu đa cảm, chủ nghĩa đa cảm

sự đa cảm

việc giảng dạy

kế hoạch giảng dạy

giáo án

giảng đường

giảng dạy

chủ nghĩa cá nhân

tư tưởng cá nhân

sự kết nghĩa

kết nghĩa (anh em)

chủ nghĩa kinh nghiệm

chủ nghĩa khai sáng

người theo chủ nghĩa khai sáng

chủ nghĩa cổ điển

chủ nghĩa vị lợi

chủ nghĩa cộng sản

quốc gia theo chủ nghĩa cộng sản

chủ nghĩa lý tưởng

chủ nghĩa lý tưởng

chủ nghĩa quan liêu

sự bao quát, sự khái quát, tầm rộng

chủ nghĩa giáo điều

chủ nghĩa cấu trúc

chủ nghĩa quốc gia

chủ nghĩa quốc túy, chủ nghĩa dân tộc cực đoan

chủ nghĩa quân phiệt

chủ nghĩa quyền uy

Mang tính quyền uy chủ nghĩa

권위주의적

[權威主義的]

Thuộc chủ nghĩa quyền uy

금욕주의

[禁慾主義]

chủ nghĩa tiết chế, chủ nghĩa khổ hạnh

기회주의자

[機會主義者]

kẻ cơ hội, kẻ cơ hội chủ nghĩa

cơ hội chủ nghĩa

mang tính cơ hội chủ nghĩa, mang tính cơ hội

đại nghĩa

đại nghĩa danh phần

chính nghĩa

đạo lý, đạo nghĩa

chủ nghĩa độc thân

chủ nghĩa độc tài

từ đồng âm dị nghĩa

(sự) đồng nghĩa

từ đồng nghĩa

tên

명의²

[名義]

tên (trên văn bản, giấy tờ)

명의 변경

[名義變更]

sự đổi tên, sự sang tên, sự thay tên đổi chủ

무정부주의

[無政府主義]

chủ nghĩa vô chính phủ

chủ nghĩa vật chất

chủ nghĩa dân tộc

chủ nghĩa dân chủ

quốc gia dân chủ

từ trái nghĩa

sự phục tùng, thói xu nịnh

chủ nghĩa hiện thực

chính nghĩa xã hội

chủ nghĩa xã hội

quốc gia xã hội chủ nghĩa

상대주의

[相對主義]

chủ nghĩa tương đối, thuyết tương đối

쇄국주의

[鎖國主義]

tư tưởng bài ngoại, tư tưởng bế quan tỏa cảng

sự tín nghĩa

chủ nghĩa thực dụng

chủ nghĩa hiện sinh

chủ nghĩa thực chứng

chủ nghĩa an phận, tư tưởng an phận

chủ nghĩa yêu nước

từ gần nghĩa

đội nghĩa binh, nghĩa binh

sự phẫn nộ

nghĩa sĩ

tiền quyên góp, tiền ủng hộ

의용군

[義勇軍]

nghĩa quân, quân đội tình nguyện, bộ đội tình nguyện

의의

[意義]

ý nghĩa, nghĩa

의의²

[意義]

ý nghĩa

의의²

[意義]

nghĩa, ý nghĩa

의인

[義人]

nghĩa sĩ, người có nghĩa khí

tên trộm nghĩa hiệp

sự tuyệt giao

의절²

sự tuyệt giao

tuyệt giao

tuyệt giao

chân giả

chủ nghĩa vị tha, chủ nghĩa lợi tha

chủ nghĩa nhân đạo

chủ nghĩa nhân bản

nhân nghĩa

chủ nghĩa phân biệt chủng tộc

chủ nghĩa hợp hiến

chủ nghĩa chuyên chế

chủ nghĩa toàn thể

đệ nhất chủ nghĩa

chủ nghĩa thẩm mỹ

trạng thái bê tha, tình trạng bệ rạc, lối sống đồi trụy, dạng suy đồi, kiểu trụy lạc

chủ nghĩa thất bại

chủ nghĩa bình đẳng

chủ nghĩa hòa bình

chủ nghĩa duy lý

chủ nghĩa hoàn nguyên

환원주의²

[還元主義]

chủ nghĩa hoàn nguyên

황금만능주의

[黃金萬能主義]

chủ nghĩa đồng tiền vạn năng, chủ nghĩa kim tiền

chủ nghĩa cấp tiến

chủ nghĩa lạc quan

chủ nghĩa lạc quan

chủ nghĩa lãng mạn

chủ nghĩa chế giễu, chủ nghĩa mỉa mai, chủ nghĩa nhạo báng

다원주의

[多元主義]

chủ nghĩa đa nguyên, đa nguyên chủ nghĩa

tính đa nghĩa

từ đa nghĩa

chủ nghĩa kim tiền

chủ nghĩa bài ngoại, chủ nghĩa bài trừ

chủ nghĩa hồi cổ

chủ nghĩa xem trọng truyền thống

chủ nghĩa phong kiến

chủ nghĩa thương nghiệp, chủ nghĩa kinh doanh, chủ nghĩa thương mại

상징주의

[象徵主義]

chủ nghĩa tượng trưng

신비주의

[神祕主義]

chủ nghĩa thần bí, chủ nghĩa huyền bí

chủ nghĩa thực chứng

chủ nghĩa bi quan

의

[義]

nghĩa

의²

[義]

nghĩa

의³

[義]

tình nghĩa

의⁴

nghĩa

nghĩa cử

cảnh sát nghĩa vụ

đạo nghĩa, nghĩa lý

의리²

[義理]

nghĩa lí

의리³

[義理]

đạo nghĩa, tình nghĩa

의무

[義務]

nghĩa vụ

의무²

[義務]

nghĩa vụ

의무감

[義務感]

tinh thần trách nhiệm

의무 경찰

[義務警察]

(sự) đi cảnh sát nghĩa vụ; cảnh sát nghĩa vụ

의무 교육

[義務敎育]

(sự) giáo dục bắt buộc

tính chất nghĩa vụ

mang tính chất nghĩa vụ

sự nghĩa vụ hóa

được nghĩa vụ hóa

nghĩa vụ hóa

răng giả

Tấm lòng nghĩa hiệp

의협심²

Tấm lòng nghĩa hiệp

chủ nghĩa tư lợi

chủ nghĩa hợp hiến

chủ nghĩa tư bản

quốc gia tư bản chủ nghĩa

절충주의

[折衷主義]

chủ nghĩa chiết trung

chính nghĩa

sự định nghĩa, định nghĩa

정의감

[正義感]

lòng chính nghĩa, lòng công bình

được định nghĩa

vì chính nghĩa, hợp đạo lý

định nghĩa

chủ nghĩa đế quốc

chủ trương

주의²

[主義]

chủ nghĩa

지상주의

[至上主義]

chủ nghĩa chí thượng, chủ nghĩa tối thượng

채식주의

[菜食主義]

chủ nghĩa trai thực, thuyết ăn chay

초현실주의

[超現實主義]

chủ nghĩa siêu hiện thực

한탕주의

[한탕主義]

chủ nghĩa được ăn cả ngã về không

chủ nghĩa hiện thực

nghĩa hẹp

chủ nghĩa hoài nghi

chủ nghĩa tiêu chuẩn hóa, chủ nghĩa đánh đồng làm một

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 의무감 là gì?

Nghĩa của từ vựng 의무감 :

tinh thần trách nhiệm

의무감 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 의무감 : [의ː무감]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn