Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 주전자
주전자
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : cái ấm
작은 주둥이와 손잡이가 달려 있으며 물이나 술을 담아 데우거나 잔에 따를 수 있도록 만든 그릇.
Đồ đựng có gắn vòi nhỏ và tay cầm, làm ra để có thể cho nước hay rượu vào hâm nóng lên hay rót vào ly tách.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
아버지는 제사 지내기 위해 감주주전자에 담으셨다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
화로에 올려놓은 주전자검댕이 묻어 까맣게 변해 버렸다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
주전자의 물이 끓으면서 김이 났다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
영수는 주전자 기울여 꼬르륵하며 컵에 물을 따랐다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
주전자꼭지가 떨어지는 바람뚜껑열기 힘들었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
나는 냉수주전자에서 따라 약을 꿀꺽 삼켰다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
주전자 끓어오르다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
잠깐 다른 생각을 하는 사이주전자의 물이 팔팔 끓어오르고 있어서 급하게 불을 껐다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
아내는 물을 데우고 난로 위에 주전자를 올려놓았다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
자 - 子
tí , tý , tử
lưới, hình lưới
결명
hạt muồng, quyết minh tử, thảo quyết minh
điểm thiết yếu, ý chính
Khổng Tử
bánh ngọt, bánh quy
Gyojasang; bàn ăn (loại lớn)
quân tử
귀공
cậu ấm, quý công tử
귀공2
quý công tử
극렬분
phần tử cực đoan
tế bào trứng, noãn
도덕군
người có đạo đức
con trai độc nhất, con trai một
돌사
sư tử đá
chú tiểu
맏손
cháu đích tôn
con trưởng, con đầu lòng, con cả
Mạnh Tử
mẫu tử
mũ, nón
quan hệ mẹ con
무이
không lãi suất
vô tự, tuyệt tự, không con cái
바보상
màn hình vô tri vô giác
nhịp, tiết điệu
반동분
kẻ phản động
phụ tử, cha con
giữa hai bố con, giữa cha và con trai
지간
giữa hai bố con, giữa cha và con trai
부전
cha nào con nấy
불효
đứa con bất hiếu, kẻ bất hiếu, bất hiếu tử
사군
tranh tứ bình, tranh tứ quý
sư tử
삼척동
đứa trẻ lên ba, đứa trẻ dại khờ
con rơi
tiểu tử
cháu (nội, ngoại) trai
아녀
con mụ, con mẹ
아녀2
trẻ em và phụ nữ
아들
con trai tôi, thằng bé nhà tôi
안락의
ghế ngồi thư giãn
애제
đệ tử yêu quý, trò cưng
khung ảnh
con (trai) nuôi
오미
quả ngũ vị tử
옥동
cậu quý tử
운동모
mũ thể thao, nón thể thao
nguyên tử
năng lượng nguyên tử
력 발전
sự phát điện hạt nhân
력 발전소
nhà máy điện hạt nhân
폭탄
bom nguyên tử
quả thanh yên
yujacha; trà thanh yên
유전 인
nhân tố di truyền, gen
의붓
con riêng (của chồng hay vợ)
tiền lời, tiền lãi
lãi suất
lập tử, phân tử
2
lập tử, phân tử
회사
công ti con
điện tử
계산기
máy tính điện tử
사전
kim từ điển, từ điển điện tử
시계
đồng hồ điện tử
오락
giải trí điện tử
오락실
phòng giải trí điện tử
우편
thư điện tử
đệ tử,học trò
khung ảnh, khung tranh
증손
chắt trai, cháu cố trai
con lắc
cuốn sách
thê tử, vợ con
cô gái, gái chưa chồng
친손
cháu nội trai
con ruột
tấm gỗ, tấm ván
khu ổ chuột
판잣집
chòi, lán, lều
황태
hoàng thái tử, thái tử
흔들의
ghế rung, ghế lắc lư
구기
câu kỷ tử
nam giới
2
đàn ông
3
người đàn ông
관계
mối quan hệ với đàn ông
nương tử, cô nương
널판
tấm ván, miếng ván
눈동
đồng tử mắt, con ngươi
Danja; tờ lộc mệnh, canh thiếp, phong bì phúng điếu
2
Danja; tờ lộc mệnh, canh thiếp, phong bì phúng điếu
quan hệ mẹ con
phân tử
2
phần tử
tử số
삼박2
ba yếu tố cần thiết
hộp, hòm, thùng, tráp
2
hộp, hòm, thùng, tráp
성인군
thánh nhân quân tử
thế tử
vợ của thế tử
소립
hạt cơ bản
소책
tập sách mỏng, sổ tay
수제
học trò ưu tú
아녀
con mụ, con mẹ
아녀2
trẻ em và phụ nữ
cây dừa
2
quả dừa, trái dừa
con gái, phụ nữ
2
phụ nữ
3
người yêu, người vợ
고등학교
trường cấp ba nữ sinh
관계
quan hệ với phụ nữ
대학
trường đại học nữ sinh
중학교
trường cấp hai nữ sinh
hoàng tử
2
hoàng tử
외손
cháu ngoại trai
유복
con mồ côi cha từ trong bụng mẹ
육십갑
lục thập hoa giáp
số ngày
-
Tử (trong Khổng Tử, Mạnh Tử)
-
tử
-2
cái
tử cung
con, con cái
con, con cái
세하다
tỉ mỉ, chi tiết
세히
một cách chi tiết, một cách cụ thể, một cách tỉ mỉ
con cháu
2
con cháu
손만대
con cháu đời đời, tử tôn vạn đại
con, con cái
2
bé con
thằng cha, thằng
phụ âm
음 동화
đồng hóa phụ âm
손손
con cái cháu chắt
nửa đêm
cậu nhà
2
(Không có từ tương ứng)
con trai đầu, con trưởng
nhà hóng mát, vọng lâu, thủy tạ
tinh trùng
hạt giống
2
giống, loài
3
giống, dòng, nòi
cô gái, gái chưa chồng
cái bàn
thái tử
2
thái tử
털모
mũ lông, mũ len
회전의
ghế xoay, ghế quay
người con có hiếu
전 - 煎
tiên , tiễn
김치
kimchijeon; món bột chiên kimchi
miljeonbyeong; bánh bột mì rán, vỏ bánh bột mì rán
jeon; bánh rán -
Pajeon; bánh hành
jeonbyeong
주 - 酒
tửu
Gamju; nước gạo ngọt
2
Gamju; cam tửu, rượu ngọt
강소
Gangsoju; rượu Soju suông
개소
Gaesoju; nước cốt nấu từ thịt chó
고량
rượu cao lương
rượu đế
과실
rượu trái cây
과일
rượu trái cây, rượu hoa quả
việc cấm rượu
2
sự bỏ rượu
rượu mạnh
2
rượu độc
동동
Dongdongju; rượu Dongdongju
마른안
đồ nhắm khô
막소
maksoju; rượu Soju rẻ tiền
매실
maesilju; rượu mơ
2
người không biết bơi, người bơi kém
hành vi ủ rượu lậu, rượu lậu
rượu uống khi ăn cơm
Soju; rượu Soju
2
Soju; rượu Soju
chai rượu Soju
ly uống rượu Soju, cốc uống rượu Soju
술안
đồ nhắm
sự lè nhè khi say rượu
đồ nhậu, đồ nhắm
bợm rượu, sâu rượu
rượu thuốc
2
dược tửu
rượu Tây
(sự) uống rượu
측정기
máy đo nồng độ cồn
인삼
insamju; rượu sâm
-
tửu
nhóm nghiện rượu, hội nghiện rượu
tửu lượng
các loại rượu
quán trọ
quán rượu
sự quậy phá do say rượu , lời nói do say rượu, hành động do say rượu
정꾼
kẻ say sưa, tên nát rượu
정뱅이
kẻ say xỉn, kẻ lè nhè
정하다
lè nhè, say sưa
nước cốt rượu; thanh tửu
포도
rượu nho
합환
Haphwanju; rượu hợp hoan
단란
quán bar karaoke
이별
rượu li biệt, rượu chia tay
hành vi say khướt, thói say xỉn
2
thói nghiện rượu
tật say rượu lè nhè, hành vi xấu khi say xỉn
tửu sắc
색잡기
cờ bạc rượu chè gái gú
안상
bàn rượu, mâm rượu
tửu yến, tiệc rượu
폭탄
rượu pha, rượu bom

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 주전자 :
    1. cái ấm

Cách đọc từ vựng 주전자 : [주전자]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.