Trang chủ

Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 10 kết quả cho từ : 기원
기원2
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : công nguyên
역사에서 연대를 세는 시작점이 되는 해.
Năm khởi điểm tính niên đại trong lịch sử.
2 : kỷ nguyên
새로운 일이나 사건의 출발점이 되는 시대나 시기.
Thời đại hay thời kì trở thành xuất phát điểm của sự kiện hay sự việc mới.
3 : năm khởi thủy
처음으로 나라를 세우거나 종교가 만들어진 해.
Năm đầu tiên dựng nước hay tôn giáo được tạo ra.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
간절히 기원하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
간절히 기원하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
강녕하기를 기원하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
유민이는 친구시험 합격 기원하며 잔을 들어 건배하였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
건투를 기원하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
시험장 앞에는 수험생들의 건투를 기원한다는 현수막이 걸려 있었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
기 - 紀
kỉ , kỷ
개교념일
ngày kỷ niệm ngày thành lập trường
결혼념일
ngày kỷ niệm ngày cưới
kỷ luật quân đội
금세
thế kỉ này
công nguyên
2
kỷ nguyên
2
năm khởi thủy
원전
trước công nguyên
원후
sau Công Nguyên
반세
nửa thế kỷ
sau Công nguyên
kỷ cương
sự kỷ niệm
념관
nhà tưởng niệm, nhà lưu niệm
념물
đồ lưu niệm, vật lưu niệm, vật tưởng niệm
념비
đài kỷ niệm, bia kỷ niệm, công trình kỷ niệm
념비2
(Không có từ tương ứng)
념사
bài phát biểu chào mừng kỷ niệm (một sự kiện nào đó)
념사진
hình lưu niệm
념식
lễ kỷ niệm
념일
ngày kỷ niệm
념주화
tiền xu kỷ niệm
념탑
tháp lưu niệm
념탑2
(Không có từ tương ứng)
념품
đồ lưu niệm, hàng lưu niệm
념호
số ra kỷ niệm
념회
mít tinh kỷ niệm
원후
sau Công Nguyên
chuyến du lịch, nhật ký du lịch
행문
bài ký hành, bài nhật ký du lịch
năm Dan-gun, năm Đàn Quân
thế kỷ
2
thế kỷ
3
thế kỷ
4
thế kỷ
cuối thế kỷ
2
lúc tận thế, thời suy vong
kỷ nguyên mới
전세
thế kỉ trước
천연념물
vật kỉ niệm thiên nhiên
thuần phong mỹ tục, nếp sống
원 - 元
nguyên
고차
tiêu chuẩn cao, cấp cao
고차
sự siêu việt, tinh vi
고차
mang tính tiêu chuẩn cao, mang tính cao cấp
국가
nguyên thủ quốc gia
công nguyên
2
kỷ nguyên
2
năm khởi thủy
trước công nguyên
sau Công Nguyên
사차
bốn chiều
lai lịch, thân thế
리금
tiền cả gốc và lãi
nguyên sĩ
nguyên tố
2
nguyên tố
소 기호
kí hiệu nguyên tố
nguyên soái
nguyên thủ quốc gia
ban đầu, sơ khai
2
nguyên thủy, nguyên sở, nguyên sinh
시적
mang tính nguyên thủy, mang tính ban sơ
시적
thuộc về nguyên thủy
thủy tổ
2
kẻ khơi nguồn, người đi đầu, người phát minh, người sáng lập
2
bản gốc, hàng gốc
vốn rất, rất
2
vốn dĩ, vốn
tên đầu sỏ, tên đầu lĩnh
이차
hai thứ nguyên, hai chiều
góc độ, mức
2
chiều
sự quay trở về, sự hoàn lại
2
sự hoàn nguyên
2
hoàn nguyên
되다
quay trở về, quay lại
되다2
được hoàn nguyên
주의
chủ nghĩa hoàn nguyên
주의2
chủ nghĩa hoàn nguyên
하다
quay trở về, hoàn lại
sau Công Nguyên
thuyết đa nguyên, đa nguyên luận
론적
tính đa nguyên luận
론적
mang tính đa nguyên luận
주의
chủ nghĩa đa nguyên, đa nguyên chủ nghĩa
đa nguyên hoá
화되다
được đa nguyên hoá
sự khôi phục, sự phục chế, sự phục hồi
되다
được phục hồi, được khôi phục
하다
phục hồi, khôi phục
소단
đơn vị bài học nhỏ
신기
kỷ nguyên mới
-
nguyên
tiền gốc, vốn
động cơ, động lực
2
năng lượng, tinh khí
nguyên niên
2
nguyên niên
3
nguyên niên, năm đầu tiên, năm khởi đầu
Tết Nguyên đán, ngày mùng một Tết
nghĩa gốc, ý nghĩa căn bản
ngày xa xưa, vốn dĩ
vốn dĩ, từ đầu, vốn là, vốn có
người kỳ cựu
2
lão làng, nguyên lão
nhị nguyên luận, thuyết nhị nguyên
nhất nguyên luận, thuyết nhất nguyên
2
nhất thể luận, đơn nhất luận
sự hợp nhất
화되다
được hợp nhất, được sáp nhập làm một
화하다
hợp nhất, sáp nhập làm một
일차
một chiều
Trạng nguyên
2
Đỗ đầu, người đỗ đầu

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 기원 :
    1. công nguyên
    2. kỷ nguyên
    3. năm khởi thủy

Cách đọc từ vựng 기원 : [기원]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.