도 - 道
đáo , đạo
가도
đường cái, đường quốc lộ
가도2
đường thênh thang, đường rộng mở
강원도
Gangwon-do, tỉnh Gangwon
강원도
Gangwon-do, tỉnh Gangwon
검도
cuộc thi hoặc môn đấu kiếm
경기도
Gyeonggi-do; tỉnh Gyeonggi
경상남도
Gyeongsangnam-do, tỉnh Gyeongsang Nam
경상도
Gyeongsang-do, tỉnh Gyeongsang
경상북도
Gyeongsangbuk-do, tỉnh Gyeongsang Bắc
고속 철도
đường sắt cao tốc, đường tàu lửa cao tốc, xe lửa cao tốc, tàu lửa cao tốc
공중도덕
đạo đức nơi công cộng
극악무도하다
độc ác, vô lương tâm, nhẫn tâm, tàn ác, tàn bạo
도구
đạo cụ, dụng cụ, công cụ, đồ dùng
도구2
lợi khí, công cụ, phương tiện, kế, biện pháp, cách
도덕성
giá trị đạo đức, ý nghĩa đạo đức, tính đạo đức
도로
đường, con đường, đường xá
도로 표지판
biển báo giao thông
도리
đạo lý, bổn phận, trách nhiệm
도리2
cách, cách thức, phương sách
도립
tỉnh lập, (thuộc) tỉnh
도정
lộ trình, quãng đường
도지사
tỉnh trưởng, chủ tịch tỉnh
도청
ủy ban tỉnh, trụ sở ủy ban tỉnh, tòa thị chính
도통하다2
thông hiểu, thông thạo, thông thái
도포
topo, áo choàng truyền thống
보도
sự đưa tin, sự đăng tin, tin bài
보도되다
được đưa tin, được đăng tin
보도블록
gạch khối, gạch lát vỉa hè
보도진
tổ phóng viên tin tức
비도덕적
mang tính phi đạo đức
상수도
đường ống dẫn nước, công trình dẫn nước sạch
상하수도
hệ thống đường ống nước
양강도
Yanggangdo; tỉnh Yanggang; Lưỡng Giang đạo
잔인무도하다
tàn nhẫn vô nhân đạo
전도
việc truyền giáo, việc truyền đạo
전도사
người truyền đạo, nhà truyền giáo
전도자
nhà truyền đạo, nhà truyền giáo
전라남도
Jeonlanamdo; tỉnh Toàn La Nam (tỉnh Jeonlanam)
전라도
Jeonlado; tỉnh Toàn La (tỉnh Jeonla)
전라북도
Jeonlabukdo; tỉnh Jeonla Bắc
차도
đường xe chạy, phần đường dành cho ô tô
충청남도
Chungcheongnamdo; tỉnh Chungcheongnam, tỉnh Chungcheong Nam
충청도
Chungcheongdo; tỉnh Chungcheong
충청북도
Chungcheongbukdo; tỉnh Chungcheong Bắc
팔도강산
Paldogangsan; sông núi Hàn Quốc, giang sơn Hàn Quốc
편도
một lượt; đường một chiều
평안남도
Pyeongannamdo; tỉnh Pyeonngan Nam
평안도
Pyeongando; tỉnh Pyeongan
평안북도
Pyeonganbukdo; tỉnh Pyeongan Bắc
포장도로
đường nhựa, đường bê tông
합기도
hapkido, hiệp khí đạo
황해남도
Hwanghaenamdo; tỉnh Hwanghaenam
황해도
Hwanghae-do; tỉnh Hwanghae
황해북도
Hwanghaebukdo; tỉnh Hwanghaebuk
본궤도2
giai đoạn chính, quỹ đạo chính
세도
uy quyền, thẩm quyền, lộng quyền
세도가
người cầm quyền, gia đình quyền thế
수도
đường ống nước, ống dẫn nước
수도
sự tu hành, sự tu luyện
수도자
người tu hành, người tu luyện
요도
niệu đạo, đường tiết niệu
인도
lối đi bộ, đường dành cho người đi bộ
자강도
Jagangdo; tỉnh Jagang; tỉnh Từ Giang
제주도
Jejudo; tỉnh Jeju, tỉnh Tế Châu
제주특별자치도
Jejuteukbyeoljachido; tỉnh tự trị Jeju
중도2
nửa đường, giữa đường
로 - 路
lạc , lộ
경사로
đường dốc thoai thoải
기로
giữa ngã ba đường, giữa đôi dòng nước
대로변
ven đại lộ, gần đường lớn
도로
đường, con đường, đường xá
도로 표지판
biển báo giao thông
말로2
đường cùng, đoạn cuối
선로2
mạch điện, mạch điện thoại, mạng điện, mạng điện thoại
수로
đường nước, đường dẫn nước
신작로
đường mới, quốc lộ mới
애로2
rào cản, điều cản trở, chướng ngại vật
우회로
đường vòng, con đường vòng, đường tránh
유통 경로
lộ trình lưu thông (hàng hóa)
진입로
đường tiến vào, đường dẫn vào
차로
đường xe chạy, phần đường dành cho ô tô
탄탄대로2
đại lộ thênh thang, tương lai rực sáng
판로
kênh bán hàng, kênh tiêu thụ
포장도로
đường nhựa, đường bê tông
행로
con đường, đường đi lại
행로2
sự đi đường, đường đi
험로
đường hiểm trở, đường hiểm hóc
험로2
đường gian nan, đường khổ ải
노변
lề đường, vệ đường, ven đường
노상강도
sự cướp đường, sự ăn cướp, kẻ cướp đường, tên cướp
노선2
đường lối, đường hướng
노선도
bản đồ tuyến xe hay tàu
노잣돈2
tiền tiễn ma, tiền cúng ma
말로2
đường cùng, đoạn cuối
요로
kênh lộ trọng yếu, con đường quan trọng
요로2
vị trí trọng yếu, nhân vật quan trọng
일로
đang trên đà, có xu hướng
진로
đường đi tới, đường đi đến
진로2
tiền đồ, con đường sau này, con đường tương lai
차로
đường xe chạy, phần đường dành cho ô tô
퇴로
đường rút lui, đường thoái lui
식 - 識
chí , thức
감식
sự nhận dạng, sự giám định
감식되다
được nhận dạng, được giám định
감식하다
nhận dạng, giám định
도로 표지판
biển báo giao thông
면식
sự quen mặt, sự biết mặt
몰상식
sự thiếu hiểu biết, sự thiếu căn bản
몰상식하다
thiếu thường thức, thiếu hiểu biết, thiếu căn bản
무식
sự vô học, sự dốt nát, sự ngu ngốc
무식쟁이
kẻ thất học, kẻ vô học
무의식중
trong trạng thái vô thức
민족의식
ý thức dân tộc, tinh thần dân tộc
박학다식
sự thông thái, sự học cao hiểu rộng
부지불식
vô tri vô thức, hoàn toàn không biết
부지불식간
trong lúc không hề hay biết
상식
thường thức, kiến thức thông thường
상식선
tầm hiểu biết, tuyến thường thức
상식적
mang tính thường thức
상식화되다
được thường thức hoá
선민의식
ý thức theo chủ nghĩa tinh hoa, ý thức theo chủ nghĩa đặc tuyển, ý thức đẳng cấp thượng lưu
식별
sự tách biệt, sự rạch ròi
식별되다
được tách biệt, được rạch ròi
양식
sự hiểu biết, sự khôn ngoan, sự có ý thức
열등의식
sự tự ti, sự mặc cảm
의식 불명
ý thức không rõ, bất tỉnh
의식화
sự ý thức hóa, sự làm cho có ý thức
의식화되다
được ý thức hóa, được làm cho có ý thức
의식화하다
ý thức hóa, làm cho có ý thức
인식
việc nhận thức, sự nhận thức
잠재의식
ý thức tiềm tàng, suy nghĩ tiềm ẩn
교통 표지판
biển hiệu giao thông
면식
sự quen mặt, sự biết mặt
식견
sự thấu hiểu, sự hiểu biết
유식
sự có học thức, sự hay chữ, sự thông thái
유식하다
có học thức, hay chữ, thông thái
일견식3
thiển kiến, thiển ý, ý kiến nông cạn
일자무식
một chữ bẻ đôi cũng không biết, người nửa chữ cũng không biết, người mù chữ
일자무식2
sự dốt đặc cán mai, sự mù tịt
일자무식하다
một chữ bẻ đôi cũng không biết, không biết nửa chữ, mù chữ
일자무식하다2
dốt đặc cán mai, dốt đặc cán táu, mù tịt
자의식
tính tự giác, tự ý thức
지식욕
nhu cầu hiểu biết, nhu cầu tri thức
판 - 板
bản
갑판장
thủy thủ trưởng, trưởng boong tàu
강판
việc bị rời trận đấu, việc bị rút ra khỏi trận đấu
계기판
bảng đồng hồ, đồng hồ, dụng cụ đo đạc
고무판
miếng lót cao su, tấm trải cao su
골판지
giấy bìa cứng có nếp gấp
도로 표지판
biển báo giao thông
발판2
miếng lót chân, tấm lót chân
발판2
vật đệm, bước đệm, bàn đạp
빙판
sân băng, mặt nền đóng băng
빨래판
tấm gỗ dùng để giặt đồ
살얼음판
dải băng mỏng, lớp băng mỏng, tảng băng mỏng
상황판
bảng theo dõi tình hình
안내판
bảng hướng dẫn, biển hướng dẫn
알림판
bảng thông báo, biển báo
전광판
biển quảng cáo sáng đèn
판
ván gỗ, tấm ván, mảnh ván
판서
sự viết bảng; chữ viết bảng
흑판
bảng đen, bảng phấn, bảng viết
교통 표지판
biển hiệu giao thông
벽보판
bảng báo tường, bảng bích báo
현판식
lễ treo biển, lễ treo bảng
표 - 標
phiêu , tiêu
도로 표지판
biển báo giao thông
말바꿈표
dấu đổi câu, dấu ngoặc đơn
목표하다
đặt mục tiêu, lấy làm mục tiêu
표2
dấu hiệu đặc biệt, biểu hiện đặc biệt
표적
tấm bia đích, mục tiêu
표적물
con mồi, mục tiêu, đích
표준
chuẩn, tiêu chuẩn, chuẩn mực
표준말
tiếng chuẩn, ngôn ngữ chuẩn
표준형
dạng chuẩn, kiểu tiêu chuẩn
표준화
sự chuẩn hóa, việc lập ra tiêu chuẩn
표준화2
sự chuẩn hóa, việc làm theo tiêu chuẩn
표준화되다
được chuẩn hóa, tiêu chuẩn được lập ra, chuẩn mực được qui định
표준화되다2
được chuẩn hóa, được tuân thủ theo chuẩn qui định, được thống nhất theo chuẩn
표준화하다
chuẩn hóa, lập ra tiêu chuẩn
표준화하다2
chuẩn hóa, tuân thủ tiêu chuẩn qui định, thống nhất theo tiêu chuẩn
표찰
biển tên, biển chỉ dẫn
푯말
cọc thông báo, biển báo
교통 표지판
biển hiệu giao thông
느낌표
dấu cảm, dấu chấm than
이름표
biển tên, bảng tên, thẻ tên
줄임표
dấu chấm lửng, dấu ba chấm
지표
kim chỉ nam, mẫu hình, biểu mẫu
푯말
cọc thông báo, biển báo
푯 - 標
phiêu , tiêu
도로 표지판
biển báo giao thông
말바꿈표
dấu đổi câu, dấu ngoặc đơn
목표하다
đặt mục tiêu, lấy làm mục tiêu
표2
dấu hiệu đặc biệt, biểu hiện đặc biệt
표적
tấm bia đích, mục tiêu
표적물
con mồi, mục tiêu, đích
표준
chuẩn, tiêu chuẩn, chuẩn mực
표준말
tiếng chuẩn, ngôn ngữ chuẩn
표준형
dạng chuẩn, kiểu tiêu chuẩn
표준화
sự chuẩn hóa, việc lập ra tiêu chuẩn
표준화2
sự chuẩn hóa, việc làm theo tiêu chuẩn
표준화되다
được chuẩn hóa, tiêu chuẩn được lập ra, chuẩn mực được qui định
표준화되다2
được chuẩn hóa, được tuân thủ theo chuẩn qui định, được thống nhất theo chuẩn
표준화하다
chuẩn hóa, lập ra tiêu chuẩn
표준화하다2
chuẩn hóa, tuân thủ tiêu chuẩn qui định, thống nhất theo tiêu chuẩn
표찰
biển tên, biển chỉ dẫn
푯말
cọc thông báo, biển báo
교통 표지판
biển hiệu giao thông
느낌표
dấu cảm, dấu chấm than
이름표
biển tên, bảng tên, thẻ tên
줄임표
dấu chấm lửng, dấu ba chấm
지표
kim chỉ nam, mẫu hình, biểu mẫu
푯말
cọc thông báo, biển báo
