개 - 改
cải
개량형
mô hình cải tiến, kiểu mới, đời mới
개명
sự cải danh, sự thay đổi danh tính
개변
sự cải cách, sự cải biến
개비되다
được thay mới, được sắm mới
개선
sự cải tiến, sự cải thiện
개선되다
được cải tiến, được cải thiện
개신
sự làm mới lại, sự đổi mới, sự cải tiến, sự sửa chữa lại
개심
sự cải tà quy chính, sự ăn năn hối cải
개악
sự trầm trọng thêm, sự nặng nề thêm, sự nghiêm trọng thêm
개작
sự phóng tác, sự cải biên, tác phẩm phóng tác, tác phẩm cải biên
개작되다
được phóng tác, được cải biên
개정
sự chỉnh sửa, sự sửa đổi, sự điều chỉnh
개정
sự thay đổi, sự điều chỉnh
개정
sự chỉnh lý, sự hiệu đính, sự hiệu chính
개정되다
được sửa đổi, được điều chỉnh, được chỉnh sửa
개정되다
được cải chính, được hiệu đính, được chỉnh sửa
개정판
sách tái bản, bản in mới
개정하다
sửa đổi, điều chỉnh, chỉnh sửa
개정하다
chỉnh lý, hiệu đính, hiệu chính
개조
sự cải tạo, sự sửa chữa
개찰구
cửa soát vé, cổng soát vé
개칭
đổi tên, cải tên, tên sửa đổi
개칭되다
được đổi tên, được cải tên
개편
sự cải tổ, tái cơ cấu, sự đổi mới
개편되다
được cải tổ, được tái cơ cấu, được đổi mới
개편하다
cải tổ, tái cơ cấu lại, đổi mới
개표소
cửa soát vé, chỗ soát vé, cổng soát vé
개헌되다
hiến pháp được sửa đổi
개혁되다
được cải cách, được đổi mới
개혁론
lý luận về đổi mới, chủ trương cải cách
개혁안
đề án đổi mới, đề xuất cải cách
개혁자
nhà cải cách, nhà cách mạng
개혁적
tính đổi mới, tính cải cách
개혁적
mang tính đổi mới, mang tính cách tân, mang tính cải cách
개혁파
phái đổi mới, phe cải cách
조령모개
chỉ thị một sớm một chiều, mệnh lệnh một sớm một chiều
신 - 新
tân
개신
sự làm mới lại, sự đổi mới, sự cải tiến, sự sửa chữa lại
갱신
sự canh tân, sự đổi mới
갱신2
sự làm mới, sự tái tục
갱신되다
được canh tân, được đổi mới
갱신되다2
được làm mới, được tái tục
경신
sự canh tân, sự đổi mới
경신2
sự phá, lập (kỉ lục mới)
경신되다
được canh tân, được đổi mới
경신되다2
(kỉ lục mới) được lập
경신하다2
phá, lập (kỉ lục mới)
독립신문
Dongnipsinmun; báo Độc lập
석간신문
tờ báo phát hành vào buổi tối
쇄신
sự cách tân, sự đổi mới, sự cải tiến, sự cải cách
쇄신되다
được đổi mới, được cách tân, được cải tiến
쇄신하다
đổi mới, cách tân, cải cách
신간
phiên bản mới, bản mới
신간 도서
sách mới phát hành, sách mới ấn bản
신선미
sự tươi, sự tươi tắn, sự sảng khoái
신선하다
tươi mới, sảng khoái, khoan khoái
신설
sự làm mới, sự tạo mới
신설되다
được thiết lập mới, được thành lập mới, được lắp mới
신설하다
thiết lập mới, thành lập mới, lắp mới
신세계
thế giới mới, thiên đường mới
신세대
thế hệ trẻ, thế hệ mới
신세대적
tính chất thế hệ mới, tính chất thế hệ trẻ
신세대적
mang tính thế hệ mới, mang tính thế hệ trẻ
신소설
sinsoseol; tiểu thuyết mới
신예
sự tối tân, sự hiện đại, sự tinh nhuệ
신인
nhân vật mới, người mới, gương mặt mới
신인왕
cầu thủ triển vọng, giải cầu thủ triển vọng
신임
sự mới đảm nhiệm, người mới đảm nhiệm
신입생
sinh viên mới, học sinh mới, học viên mới
신작
sự sáng tạo mới, tác phẩm mới
신작로
đường mới, quốc lộ mới
신장개업
sự khai trương mở rộng
신진
sự tiên tiến, người tiên tiến
신진2
sự mới thăng chức, người mới thăng chức
신진대사
sự thay cái mới đổi cái cũ, sự hấp thụ cái mới thải cái cũ.
신참
sự mới gia nhập, người mới gia nhập
신체제
thể chế mới, chế độ mới
최신
tối tân, (sự) mới nhất
최신식
kiểu mới nhất, kiểu tối tân nhất
최신작
tác phẩm mới nhất, sản phẩm mới nhất, sản phẩm tối tân
최신형
dạng mới nhất, mốt mới nhất
통일 신라
Tongil Silla; Silla thống nhất
송구영신
tống cựu nghinh tân, tiễn năm cũ đón năm mới
신권
tiền mới phát hành, tiền mới
신년회
liên hoan năm mới, tiệc mừng năm mới
신랑2
chồng mới cưới, tân lang
신랑감
ý trung nhân, chồng tương lai
신문 기자
nhà báo, ký giả, phóng viên
신문물
nét văn hóa mới, đặc trưng văn hóa mới
신문 방송학
ngành báo chí truyền thông
신붓감
cô dâu tương lai, hình mẫu cô dâu lý tưởng
신생
sự mới ra đời, sự mới thành lập
신생국
quốc gia mới thành lập, quốc gia non trẻ
신석기 시대
thời kì đồ đá mới, thời đại đồ đá mới
신출내기
người tập sự, người mới vào nghề
신파2
kịch trường phái mới, kịch mới
신판2
kiểu mới, thời mới, phiên bản mới
신혼부부
vợ chồng mới cưới, vợ chồng son
신혼여행
du lịch tuần trăng mật, đi nghỉ tuần trăng mật
신흥
niềm hứng khởi mới, niềm vui mới
유신
duy tân, sự đổi mới, sự cách tân
일신하다
được đổi mới, mới mẻ, đổi mới
참신성
tính chất mới lạ, tính chất độc đáo
혁신
sự đổi mới, sự cách tân
혁신되다
được đổi mới, được cách tân
혁신적
tính chất đổi mới, tính chất cách tân
혁신적
mang tính đổi mới, mang tính cách tân
